The Cookies Exceptions Window
-Access this window by clicking the Exceptions... button in cookies +
Access this window by clicking the Exceptions… button in cookies &pref.plural;. Here you can make exceptions from your general cookies &pref.plural; for specific sites. Using exceptions, you can allow all cookies, reject all cookies, or allow all cookies but have them deleted when you exit diff --git a/browser/locales/en-US/chrome/help/customization.xhtml b/browser/locales/en-US/chrome/help/customization.xhtml index 8bc622ca368..e9a7eb54ba3 100644 --- a/browser/locales/en-US/chrome/help/customization.xhtml +++ b/browser/locales/en-US/chrome/help/customization.xhtml @@ -55,7 +55,7 @@ Contributors:
To rearrange the items (icons, buttons, text boxes, etc.) on your toolbar, right-clickpress &ctrlKey; and click on any part of the toolbar that is not a text box and select - . This will bring up the toolbar + . This will bring up the toolbar customization dialog.
Drag and drop any items you want to and from the toolbars
Displays a dialog box with information about &brandShortName;, including
the current version and a brief list of credits. Displays the &pref.pluralCaps; window,
where you can change many &pref.plural; in &brandShortName;. Opens a new browser tab in the current &brandShortName; window. Focuses on the &brandShortName; URL bar so you can type in a new location to
visit. Displays an Open File dialog where you can select a file from your
local disks or network. You can view many file types in &brandShortName;,
including HTML/XML files, image files, text files and more. Closes the current tab and selects the rightmost tab. This menu item is
visible only if more than one browser tab is currently open. Saves the page you are currently browsing. You can choose to save the
whole page (complete with graphics), just the current HTML page, or the
page text only. Opens an email composition window using your computer's default email program
so you can send a message with a link to the current page. Displays a Page Setup dialog where you can specify printing settings such as
margins, headers and footers, and page orientation.Preferences...
+ Preferences…
New Tab
Open Location...
+ Open Location…
Open File...
+ Open File…
Save Page As...
+ Save Page As…
Send Link...
+ Send Link…
Page Setup...
+ Page Setup…
Print...
+Print…
Displays the Print dialog, where you can specify the number of printed copies, etc. Click OK to print the page.
-Import...
+Import…
Opens the Import Wizard dialog, which allows you to import &pref.plural;, bookmarks, history, passwords and other data from browsers like Microsoft Internet Explorer, Netscape, Mozilla or Opera.
@@ -156,7 +156,7 @@ Contributors:Select All
Selects all text and other items on the page.
-Find in This Page...
+Find in This Page…
Displays the Find Toolbar at the bottom of the browser window. Enter the text you wish to find in the toolbar, and as you type &brandShortName; will automatically find and select the first occurrence of the entered text on @@ -166,7 +166,7 @@ Contributors:
Find Again
Searches for the next occurrence of the text specified when using the - Find in This Page... command.
+ Find in This Page… command.&pref.pluralCaps;
Displays the &pref.pluralCaps; window, @@ -184,11 +184,11 @@ Contributors:
Toggles the visibility of the bookmarks toolbar, which contains bookmarks to various sites.
-Customize...
+Customize…
Displays the toolbar customization dialog. You can drag and drop toolbar buttons to or from the toolbars here. You can also right-clickpress &ctrlKey;, - click on the navigation toolbar and select Customize... + click on the navigation toolbar and select Customize… to show this dialog.
Status Bar
@@ -300,12 +300,12 @@ Contributors:This menu contains all your stored bookmarks.
-Bookmark This Page...
+Bookmark This Page…
Adds the current page to your bookmarks. A dialog will be displayed, allowing you to choose a title for the bookmark and specify where you want it to be stored.
-Subscribe to This Page...
+Subscribe to This Page…
Shows a preview of the feed offered by the current site. From the preview page, you can subscribe to the feed using a Live Bookmark, a feed reader @@ -314,12 +314,12 @@ Contributors: Applications panel of &pref.menuPath;, the preview page will be skipped.
-Bookmark All Tabs...
+Bookmark All Tabs…
Adds all the tabs in the current window to a new bookmark folder. A dialog will be displayed, allowing you to choose the name of the folder and specify where you want it to be stored.
-Organize Bookmarks...
+Organize Bookmarks…
Displays the Bookmarks Manager, a window where you can modify your bookmarks. You can sort, rename and change the properties for your bookmarks as well as add, remove, and move them.
@@ -350,7 +350,7 @@ Contributors: document type, encoding, size, and security information. The dialog also displays lists of the media and links used on the page. -Clear Private Data...
+Clear Private Data…
Clears the items which are selected in the Clear Private Data dialog in the Privacy panel of &pref.menuPath;. Displays a confirmation dialog by default.
@@ -392,19 +392,19 @@ Contributors: &brandShortName;, as well as other important information and late-breaking notices. Requires an active Internet connection. -Report Broken Web Site...
+Report Broken Web Site…
Allows you to report web sites that do not work correctly in &brandShortName; to the &brandShortName; developers.
-Report Web Forgery... / This isn't a web forgery...
-Report Web Forgery... allows you to report what you believe are +
Report Web Forgery… / This isn't a web forgery…
+Report Web Forgery… allows you to report what you believe are forged or "phishing" sites. Phishing sites pretend to be sites you trust, like your bank or online shopping or auction sites, to trick you into submitting sensitive information (username/password, credit card information, etc.) to them.
When displaying sites suspected for "phishing", the menu item is replaced - by "This isn't a web forgery...", letting you report legitimate + by "This isn't a web forgery…", letting you report legitimate sites which have been incorrectly marked as "phishing" sites.
Phishing Protection in &brandShortName; is powered by Google, and the @@ -412,7 +412,7 @@ Contributors: feature. Your report will be anonymous in accordance with Google's privacy policy. Requires an active Internet connection.
-Check for Updates...
+Check for Updates…
Displays a dialog which checks for updates to &brandShortName; and asks you whether you want to download updates if any are available. After an update has been downloaded, the dialog asks you to restart &brandShortName; diff --git a/browser/locales/en-US/chrome/help/popup.xhtml b/browser/locales/en-US/chrome/help/popup.xhtml index f2d33eafdce..bc2dc82e006 100644 --- a/browser/locales/en-US/chrome/help/popup.xhtml +++ b/browser/locales/en-US/chrome/help/popup.xhtml @@ -50,7 +50,7 @@ with the following choices:
- Allow/Block popups for this site
- Edit Popup Blocker - &pref.pluralCaps;... + &pref.pluralCaps;…
- Don't show this message (info message) when popups are blocked
- (show a blocked popup)
Always ask me where to save files
@@ -165,7 +165,7 @@ Contributors:
Some web sites make legitimate use of pop-up windows. Therefore, you can allow these sites to open pop-ups anyway. To do so, click - Exceptions..., enter the site name, and click Allow. To + Exceptions…, enter the site name, and click Allow. To remove a web site from the list, select it and then click Remove Site. To clear the list completely, click Remove All Sites.
@@ -173,9 +173,9 @@ Contributors: &brandShortName; displays images in web pages by default. Uncheck this &pref.singular; to disable images in web pages. -If you enable loading images automatically, the Exceptions... +
If you enable loading images automatically, the Exceptions… button lets you select sites from which images will not automatically load. - The Exceptions... button lets you specify web sites that you wish + The Exceptions… button lets you specify web sites that you wish to load (or not load) regardless of the setting of this preference. In the exceptions list, enter the site from which you want to allow or block images and click Allow to allow images, or click Block to block @@ -187,7 +187,7 @@ Contributors: perform. To disable JavaScript, uncheck this &pref.singular;. However, note that disabling JavaScript may cause some sites to not work properly. For more fine-grained control over what JavaScript can and cannot do, click - Advanced....
+ Advanced….Advanced JavaScript Settings
-
@@ -225,7 +225,7 @@ Contributors:
- Choose an application
To choose a local or web application to handle a type, select the application from the menu. If you want a local application that is not in the menu - to handle the type, select Choose Application... from the menu + to handle the type, select Choose Application… from the menu and point &brandShortName; to its location. - Choose a feature or plugin
@@ -338,7 +338,7 @@ Contributors:Privacy &pref.pluralCaps;
History
-Remember visited pages for the last ... days
+Remember visited pages for the last … days
@@ -384,9 +384,9 @@ Contributors:
Here you can specify how long you want &brandShortName; to remember what pages you have visited. The default is 9 days.To control which sites may or may not set cookies, click the - Exceptions... button.
+ Exceptions… button. - Press &accelKey;+F or select to open the Find Toolbar at the bottom of + Find in This Page… to open the Find Toolbar at the bottom of &brandShortName;.
- Type the text you want to find. The search automatically begins as soon as you type something into the search box. @@ -321,7 +321,7 @@ Contributors:
- Change the orientation of the page: Choose
Portrait
to position the page with the shorter side facing up. Choose
@@ -489,7 +489,7 @@ Contributors:
You can specify how &brandShortName; handles files it can't display in the Download Actions dialog. To open this dialog, select &pref.menuPath;, - open the Content panel, and click the Manage... button in + open the Content panel, and click the Manage… button in the File Types section. You can change the action for a file type or remove it. More information about this dialog is available in
- Open with: &brandShortName; opens the file using the default program in your system settings. You can also choose a different - program by selecting Other... in the drop-down list.
+ program by selecting Other… in the drop-down list. - Save to Disk: &brandShortName; allows you to select a
location to save the file. If you have selected Save all files to (this
folder) in the Main panel of &pref.pluralCaps;,
diff --git a/browser/locales/en-US/installer/custom.properties b/browser/locales/en-US/installer/custom.properties
index 61ae5a07134..dede5dcb327 100755
--- a/browser/locales/en-US/installer/custom.properties
+++ b/browser/locales/en-US/installer/custom.properties
@@ -89,11 +89,11 @@ UN_CONFIRM_CLICK=Click Uninstall to continue.
UN_REMOVE_PROFILES=&Remove my $BrandShortName personal data and customizations
UN_REMOVE_PROFILES_DESC=This will permanently remove your bookmarks, saved passwords, cookies and customizations. You may wish to keep this information if you plan on installing another version of $BrandShortName in the future.
-STATUS_INSTALL_APP=Installing $BrandShortName...
-STATUS_INSTALL_LANG=Installing Language Files (${AB_CD})...
-STATUS_INSTALL_OPTIONAL=Installing Optional Components...
-STATUS_UNINSTALL_MAIN=Uninstalling $BrandShortName...
-STATUS_CLEANUP=A Little Housekeeping...
+STATUS_INSTALL_APP=Installing $BrandShortName…
+STATUS_INSTALL_LANG=Installing Language Files (${AB_CD})…
+STATUS_INSTALL_OPTIONAL=Installing Optional Components…
+STATUS_UNINSTALL_MAIN=Uninstalling $BrandShortName…
+STATUS_CLEANUP=A Little Housekeeping…
# _DESC strings support approximately 65 characters per line.
# One line
diff --git a/browser/locales/en-US/installer/installer.inc b/browser/locales/en-US/installer/installer.inc
index e713d35224f..e69de29bb2d 100644
--- a/browser/locales/en-US/installer/installer.inc
+++ b/browser/locales/en-US/installer/installer.inc
@@ -1,193 +0,0 @@
-#filter emptyLines
-
-# This file is in the UTF-8 encoding
-
-# Installer keys (don't translate strings in $$)
-#define SETUP_TITLE $ProductShortName$ Setup
-#define SETUP_WELCOME Welcome to %s
-#define SETUP_MESSAGE0 You are about to install %s.
-#define SETUP_MESSAGE1 It is strongly recommended that you exit all Windows programs before running this Setup program.
-#define SETUP_MESSAGE1_UNIX It is strongly recommended that you exit all instances of %s before running this Setup program.
-#define SETUP_MESSAGE2 Click Cancel to quit Setup and then close any programs you have running. Click Next to continue the Setup program.
-#define SETUP_MESSAGE3 Click Next to continue installing %s.
-
-#define LICENSE_TITLE Software License Agreement
-#define LICENSE_SUBTITLE Terms and conditions for using this software.
-#define LICENSE_MESSAGE0 Please read the following license agreement. Use the scroll bar to view the rest of this agreement.
-#define LICENSE_ACCEPT I &Accept the terms of the License Agreement
-#define LICENSE_DECLINE I do NO&T Accept the terms of the License Agreement
-
-#define SETUP_TYPE_TITLE Setup Type
-#define SETUP_TYPE_SUBTITLE Choose setup options.
-#define SETUP_TYPE_MESSAGE0 Choose the type of Setup you prefer, then click Next.
-#define SETUP_TYPE_EXISTING The selected directory already contains a Firefox installation. To delete %s completely, please press the 'Delete Directory' button. Your Firefox settings should not be affected. Or, please press the 'Cancel' button and choose a different destination directory.
-
-# &Ampersand is used to select a shortcut key
-#define TYPE_STANDARD &Standard
-#define TYPE_STANDARD_DESC Browser will be installed with the most common options.
-
-#define TYPE_CUSTOM &Custom
-#define TYPE_CUSTOM_DESC You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
-
-#define SELECT_TITLE Select Components
-#define SELECT_SUBTITLE Additional components that enhance $ProductShortName$.
-#define SELECT_MESSAGE0 Choose additional components you want to install, then click Next.
-
-#define LOCATION_TITLE Install Folder
-#define LOCATION_SUBTITLE Where $ProductShortName$ will be installed.
-#define LOCATION_MESSAGE0 $ProductShortName$ will be installed into the following folder:
-
-#define UPGRADE_TITLE Upgrade
-#define UPGRADE_SUBTITLE Upgrades an existing $ProductShortName$ installation.
-#define UPGRADE_CLEANUP A previous $ProductNameInternal$ installation has been found in the chosen folder.
-
-#define UPGRADE_CLEAN Perform a Clean Install
-#define UPGRADE_CLEAN_MSG A Clean Install will COMPLETELY REMOVE the contents of the install folder! Any third party components you have installed will be lost. This is recommended as it may prevent incompatibilities. (XXXben)
-#define UPGRADE_OVER If you choose not to perform a Clean Install, third party components will not be removed, which may cause unpredictable behavior.
-#define UPGRADE_OVER_WINDIR A Safe Upgrade of $ProductNameInternal$ cannot be performed because the program is installed within the Windows folder. It is recommended that you choose another folder to install $ProductNameInternal$ into.
-
-#define ADD_TITLE $ProductShortName$ Setup - Select Additional Components
-#define ADD_MESSAGE0 Select or clear the additional components you want to install.
-
-#define WININT_TITLE Set Up Shortcuts
-#define WININT_SUBTITLE Creates Program Icons
-#define WININT_MESSAGE0 Create icons for $ProductShortName$:
-
-#define WININT_DESKTOP On my Desktop
-#define WININT_START In my Start Menu Programs folder
-#define WININT_QUICKL In my Quick Launch bar
-
-#define USE_AS_DEFAULT Use %s as my Default Browser.
-
-#define WININT_PFOLDER_TITLE $ProductShortName$ Setup - Select Program Folder
-#define WININT_PFOLDER_MESSAGE0 Setup will add program icons to the Program Folder listed below. You may type a new folder name, or select one from the Existing Folders list. Click Next to continue.
-
-#define ADDL_OPTIONS_TITLE $ProductShortName$ Setup - Additional Options
-#define ADDL_OPTIONS_MSG1 Select the following option if you wish to save downloaded Setup files on your own computer. This allows you to re-run Setup without downloading the files again. The Setup files will be saved to the path below.
-
-#define ADV_SETTINGS_TITLE $ProductShortName$ Setup - Advanced Settings
-#define ADV_SETTINGS_MSG If your Internet connection requires a proxy server, enter your server name and port information. If your Internet connection doesn't require a proxy server, leave the fields blank.
-
-#define START_TITLE Summary
-#define START_SUBTITLE Ready to start installing $ProductShortName$.
-#define START_INSTALL Setup will now install the following components:
-#define START_DOWNLOAD Setup will now download and install the following components:
-#define START_MESSAGE0 Click Next to continue.
-
-#define DL_TITLE Downloading
-#define DL_SUBTITLE Downloading required components...
-#define DL_BLURB Setup is downloading the files required to install $ProductShortName$.
-#define DL_FILENAME Currently Downloading:
-#define DL_TIMELEFT Time Remaining:
-
-#define INSTALL_TITLE Installing
-#define INSTALL_SUBTITLE Installing $ProductShortName$...
-#define INSTALL_BLURB Setup is installing application files.
-#define INSTALL_STATUSFILE Preparing File:
-#define INSTALL_STATUSCOMP Currently Installing:
-
-#define COMPLETE_TITLE Install Complete
-#define COMPLETE_MESSAGE0 %s was successfully installed.
-#define COMPLETE_MESSAGE1 Click Finish to complete Setup.
-#define COMPLETE_LAUNCH Launch %s now.
-
-#define DL2_TITLE $ProductShortName$ Setup - Download
-#define DL2_MESSAGE0 Setup is downloading the required files now. This may take some time depending on your network connection speed.
-#define DL2_RETRY Some files have failed the CRC check and are being downloaded again. Only those files that have failed will be downloaded.
-
-#define CLOSE_CHECK Download of $ProductShortName$ was successful. $ProductNameInternal$ must be closed to proceed with installation. Click OK to exit $ProductNameInternal$ automatically and to begin installation.
-#define CLOSE_CHECK2 $ProductNameInternal$ must be closed to proceed with installation. Click OK to exit $ProductNameInternal$ automatically and to begin installation.
-#define CLOSE_WAIT Shutting down $ProductNameInternal$. Please wait...
-
-#define XPCOM_SHORT Cross-Platform COM
-#define BROWSER_SHORT $ProductShortName$ Browser
-#define HELP_SHORT $ProductShortName$ Help
-#define UNINSTALL_SHORT $CompanyName$ Uninstaller
-#define LANGPACK_TITLE Language Pack
-
-#define ADT_SHORT Developer Tools
-#define ADT_LONG The Document Inspector - a tool for web developers.
-
-#define QFA_SHORT Quality Feedback Agent
-#define QFA_LONG for reporting $ProductShortName$ crash information
-
-#define RPT_SHORT Website Reporter
-#define RPT_LONG for reporting $ProductShortName$ website compatibility problems
-
-#define CORE_PREPARING Preparing Install, please wait...
-#define INST_UNINST Installing the uninstaller, please wait...
-
-#define MSG_UNFINISHED_DL A previous session of Setup did not finish downloading all the necessary files. Would you like to use the files previously downloaded, to avoid downloading them again?
-#define MSG_UNFINISHED_INSTALL A previous session of Setup did not finish with installation of all the necessary files. Would you like to use the files previously downloaded, to avoid downloading them again?
-#define MSG_CORRUPTED Setup has detected that the following archives within this Setup are corrupted:%sYou will need to obtain another copy of the $ProductShortName$ Setup in order for installation to proceed.
-#define MSG_CORRUPTED_AUTO Setup has detected that at least one archive within this Setup is corrupt. You will need to obtain another copy of the $ProductShortName$ Setup in order for installation to proceed.
-#define MSG_TOO_MANY_CRC Too many download failures. Setup will cancel. Any files already downloaded will not be deleted. The next time Setup is run, these files will be taken into account during the download.
-#define MSG_TOO_MANY_NETWORK Too many network errors trying to download %s. Setup will now Pause. Please click Resume to retry downloading the files.
-#define MSG_VERIFYING Verifying integrity of archives, please wait...
-#define MSG_UNDEFINED Error undefined
-#define MSG_OOM Out of memory!
-#define MSG_STATUS_DL %s at %.2f KB/sec (%u KB of %u KB downloaded)
-#define MSG_COMPLETED %d%% completed
-#define MSG_REQUIRED (Required)
-#define MSG_CANCELING Canceling Setup, please wait...
-#define MSG_ERROR_UNCOMPRESS Error uncompressing file %s: %d
-#define MSG_USAGE Usage: %s [options]\n [options] can be any of the following combination:\n -h: This help.\n -a [path]: Alternate archive search path.\n -app [app id]: ID of application which is launching the installer (shared installs)\n -app_path [app]: Points to (full path) representative file of application (Shared installs)\n * -dd [path]: Suggested install destination directory. (Shared installs)\n * -greLocal: Forces GRE to be installed into the application dir.\n * -greShared: Forces GRE to be installed into a global, shared dir (normally)\n c:\program files\common files\mozilla.org\GRE\n -reg_path [path]: Where to make entries in the Windows registry. (Shared installs)\n -f: Force install of GRE installer (Shared installs), though it'll work\n for non GRE installers too.\n -greForce: Force 'Component GRE' to be downloaded, run, and installed. This\n bypasses GRE's logic of determining when to install by running its\n installer with a '-f' flag.\n -n [filename]: Setup's parent process filename.\n * -ma: Run setup in Auto mode.\n * -ms: Run setup in Silent mode.\n -ira: Ignore the [RunAppX] sections\n -ispf: Ignore the [Program FolderX] sections that show\n the Start Menu shortcut folder at the end of installation.\n * -showBanner: Show the banner image in the download and install progress dialogs\n * -hideBanner: Hide the banner image in the download and install progress dialogs\n * -cleanupOnUpgrade: Tells Setup to check to see if user is upgrading (installing on top\n of previous version of product). If user is upgrading:\n * NORMAL mode: prompt user on how to proceed\n * All other modes: assume user wants to cleanup.\n * -noCleanupOnUpgrade: Tells Setup to not check if user is upgrading (installing on top\n of previous version of product). This will disable the cleanup feature.\n\n * means it will override config.ini
-#define MSG_USE_FTP Use &FTP for downloading files
-#define MSG_USE_HTTP Use &HTTP for downloading files
-#define MSG_SAVE_LOCALLY &Save installer files locally
-#define MSG_DL_PAUSED Setup has encountered a network problem and has paused the download. If you have just lost your network connection, please click Resume once your network has been reestablished.
-#define MSG_NOT_ADMIN Setup has detected that you do not have the appropriate Administrator privileges to this system. It is highly recommended that you do not continue with the installation of $ProductShortName$, or it may not function properly. Would you still like to continue?
-#define MSG_NOT_ADMIN_AUTO Setup has detected that you do not have the appropriate Administrator privileges to this system. Setup cannot continue with the installation of $ProductShortName$.
-
-#define UNINST_RUNNING $ProductNameInternal$ is detected to be currently running. Please quit $ProductNameInternal$ before continuing. Click OK to exit $ProductNameInternal$ automatically and proceed with uninstallation.
-#define UNINST_SHUTDOWN Shutting down $ProductNameInternal$. Please wait...
-
-#define UNINST_FONT MS Sans Serif
-#define UNINST_FONTSIZE 8
-#define UNINST_CHARSET 0
-# Here is a partial list CHAR_SETS
-# ANSI_CHARSET = 0
-# DEFAULT_CHARSET = 1
-# SYMBOL_CHARSET = 2
-# SHIFTJIS_CHARSET = 128
-# GB2312_CHARSET = 134
-# HANGEUL_CHARSET = 129
-# CHINESEBIG5_CHARSET = 136
-# OEM_CHARSET 255
-
-#define UNINST_TITLE $ProductName$ Uninstaller
-#define UNINST_MESSAGE0 Are you sure you want to completely remove %s and all of its components?
-#define BTN_UNINST &Uninstall
-#define BTN_CANCEL &Cancel
-#define BTN_MESSAGE1 Uninstall has detected that the following shared file is no longer used by any programs. If any programs still require the shared file and it is removed, those programs may no longer function. Are you sure you want to remove this shared file?
-#define BTN_MESSAGE2 Leaving this file will not harm your system. If you are not sure, it is recommended that the shared file be not removed from the system.
-#define BTN_FILENAME File name:
-#define BTN_NO &No
-#define BTN_NOTOALL N&o to all
-#define BTN_YES &Yes
-#define BTN_YESTOALL Y&es to all
-
-#define ERROR_DLL_LOAD Could not load %s
-#define ERROR_STRING_LOAD Could not load string resource ID %d
-#define ERROR_STRING_NULL Null pointer encountered.
-#define ERROR_GLOBALALLOC Memory allocation error.
-#define ERROR_FAILED %s failed.
-#define ERROR_DIALOG_CREATE Could not create %s dialog.
-#define DLGQUITTITLE Question
-#define DLGQUITMSG Are you sure you want to cancel?
-#define ERROR_GET_SYSTEM_DIRECTORY_FAILED GetSystemDirectory() failed.
-#define ERROR_GET_WINDOWS_DIRECTORY_FAILED GetWindowsDirectory() failed.
-#define ERROR_CREATE_TEMP_DIR Uninstall was not able to create the TEMP directory: %s
-#define ERROR_SETUP_REQUIREMENT Windows95 or greater Operating System is required! Exiting Uninstall...
-#define MB_WARNING_STR Warning
-#define ERROR_UNINSTALL_LOG_FOLDER Uninstall log folder not found:%s
-#define MB_MESSAGE_STR Message
-#define DLG_REMOVE_FILE_TITLE Remove File?
-#define ERROR_GETVERSION GetVersionEx() failed!
-#define MB_ATTENTION_STR Attention
-#define MSG_FORCE_QUIT_PROCESS Uninstall has detected that %s (%s) is still running. Click OK to quit %s and proceed with uninstallation. Alternatively, use the Windows Task Manager to quit %s, and then click OK to continue with uninstallation.
-#define MSG_FORCE_QUIT_PROCESS_FAILED Uninstall will now exit. Uninstall could not continue because %s (%s) is still running. Try manually quitting %s using Windows Task Manager, and then run Uninstall again.
-#define MSG_DELETE_INSTALLATION_PATH Not all files were uninstalled from the installation directory:\n\n %s\n\nDo you want to completely delete this directory?
-#define MSG_INSTALLATION_PATH_WITHIN_WINDIR Uninstall has detected that the installation path of $ProductNameInternal$ is installed to a folder within your Windows folder. Uninstall will not attempt to delete this installation due to the potential removal of critical system files.
-
-#unfilter emptyLines
diff --git a/browser/locales/en-US/installer/override.properties b/browser/locales/en-US/installer/override.properties
index 00ea4f94019..490d62ca54d 100755
--- a/browser/locales/en-US/installer/override.properties
+++ b/browser/locales/en-US/installer/override.properties
@@ -65,7 +65,7 @@ InstallBtn=&Install
UninstallBtn=&Uninstall
CancelBtn=Cancel
CloseBtn=&Close
-BrowseBtn=B&rowse...
+BrowseBtn=B&rowse…
ShowDetailsBtn=Show &details
ClickNext=Click Next to continue.
ClickInstall=Click Install to start the installation.
diff --git a/browser/locales/en-US/updater/updater.ini b/browser/locales/en-US/updater/updater.ini
index 1e5b6b42655..57ceba0aa96 100644
--- a/browser/locales/en-US/updater/updater.ini
+++ b/browser/locales/en-US/updater/updater.ini
@@ -1,4 +1,4 @@
; This file is in the UTF-8 encoding
[Strings]
Title=Software Update
-Info=Firefox is installing your updates and will start in a few moments...
+Info=Firefox is installing your updates and will start in a few moments…
diff --git a/dom/locales/en-US/chrome/layout/HtmlForm.properties b/dom/locales/en-US/chrome/layout/HtmlForm.properties
index 7363af82df2..f9203174aba 100644
--- a/dom/locales/en-US/chrome/layout/HtmlForm.properties
+++ b/dom/locales/en-US/chrome/layout/HtmlForm.properties
@@ -36,7 +36,7 @@
Reset=Reset
Submit=Submit Query
-Browse=Browse...
+Browse=Browse…
FileUpload=File Upload
IsIndexPrompt=This is a searchable index. Enter search keywords:
ForgotPostWarning=Form contains enctype=%S, but does not contain method=post. Submitting normally with method=GET and no enctype instead.
diff --git a/dom/locales/en-US/chrome/layout/layout_errors.properties b/dom/locales/en-US/chrome/layout/layout_errors.properties
index df5cf632e28..248124269fb 100644
--- a/dom/locales/en-US/chrome/layout/layout_errors.properties
+++ b/dom/locales/en-US/chrome/layout/layout_errors.properties
@@ -38,5 +38,5 @@
ImageMapRectBoundsError=The "coords" attribute of the tag is not in the "left,top,right,bottom" format.
ImageMapCircleWrongNumberOfCoords=The "coords" attribute of the tag is not in the "center-x,center-y,radius" format.
ImageMapCircleNegativeRadius=The "coords" attribute of the tag has a negative radius.
-ImageMapPolyWrongNumberOfCoords=The "coords" attribute of the tag is not in the "x1,y1,x2,y2 ..." format.
-ImageMapPolyOddNumberOfCoords=The "coords" attribute of the tag is missing the last "y" coordinate (the correct format is "x1,y1,x2,y2 ...").
+ImageMapPolyWrongNumberOfCoords=The "coords" attribute of the tag is not in the "x1,y1,x2,y2 …" format.
+ImageMapPolyOddNumberOfCoords=The "coords" attribute of the tag is missing the last "y" coordinate (the correct format is "x1,y1,x2,y2 …").
diff --git a/dom/locales/en-US/chrome/layout/xbl.properties b/dom/locales/en-US/chrome/layout/xbl.properties
index a07610a6224..33d7e91bfcf 100644
--- a/dom/locales/en-US/chrome/layout/xbl.properties
+++ b/dom/locales/en-US/chrome/layout/xbl.properties
@@ -39,5 +39,5 @@ GTK2Conflict=Key event not available on GTK2: key="%S" modifiers="%S"
WinConflict=Key event not available on some keyboard layouts: key="%S" modifiers="%S"
TooDeepBindingRecursion=The XBL binding "%S" is already used by too many ancestor elements; not applying it to prevent infinite recursion.
CircularExtendsBinding=Extending the XBL binding "%S" with "%S" would lead to it extending itself
-# LOCALIZATION NOTE: do not localize
-CommandNotInChrome=Use of not allowed outside chrome. +# LOCALIZATION NOTE: do not localize +CommandNotInChrome=Use of not allowed outside chrome. diff --git a/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editor.properties b/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editor.properties index 9301b1ed5cc..fae262d2f8c 100644 --- a/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editor.properties +++ b/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editor.properties @@ -113,11 +113,11 @@ OpenCircle=Open circle SolidSquare=Solid square NumberStyle=Number Style Automatic=Automatic -Style_1=1, 2, 3... -Style_I=I, II, III... -Style_i=i, ii, iii... -Style_A=A, B, C... -Style_a=a, b, c... +Style_1=1, 2, 3… +Style_I=I, II, III… +Style_i=i, ii, iii… +Style_A=A, B, C… +Style_a=a, b, c… Pixels=pixels Percent=percent PercentOfCell=% of cell @@ -166,10 +166,10 @@ MissingPublishFilename=Please enter a filename for the current page. MissingPublishSiteError=No publishing site information given. Switching to Settings panel so you can supply publishing information. #LOCALIZATION NOTE (DuplicateSiteNameError): Don't translate %name% DuplicateSiteNameError="%name%" already exists. Please enter a different site name. -AdvancedProperties=Advanced Properties... +AdvancedProperties=Advanced Properties… AdvancedEditForCellMsg=Advanced Edit is unavailable when multiple cells are selected # LOCALIZATION NOTE (ObjectProperties):Don't translate "%obj%" it will be replaced with one of above object nouns -ObjectProperties=%obj% Properties... +ObjectProperties=%obj% Properties… # LOCALIZATION NOTE This character must be in the above string and not confict with other accesskeys in Format menu ObjectPropertiesAccessKey=o # LOCALIZATION NOTE (JoinSelectedCells): This variable should contain the "tablejoincells.accesskey" @@ -213,7 +213,7 @@ StopLinks=Discontinue Link # NoFormAction=It is recommended that you enter an action for this form. Self-posting forms are an advanced technique that may not work consistently in all browsers. NoAltText=If the image is relevant to the content of the document, you must supply alternate text that will appear in text-only browsers, and that will appear in other browsers when an image is loading or when image loading is disabled. -SaveImageAs=Save Image (%NAME%)... +SaveImageAs=Save Image (%NAME%)… NoSeparatorCharacter=Please enter a single character to use for separating into columns # # LOCALIZATION NOTE please do not translate %brand%, it will be used programmatically diff --git a/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editorOverlay.dtd b/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editorOverlay.dtd index bc98110b287..c38b1a56d75 100644 --- a/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editorOverlay.dtd +++ b/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/editorOverlay.dtd @@ -48,10 +48,10 @@ - + - + @@ -61,27 +61,27 @@ - + - + - + - + - + - - + + @@ -98,7 +98,7 @@ - + - + - + - + - + - + - + - + @@ -178,21 +178,21 @@ - + - + - + - + - + - + - + @@ -203,7 +203,7 @@ - + @@ -307,9 +307,9 @@ - + - + @@ -356,7 +356,7 @@ - + @@ -414,9 +414,9 @@ - + - + @@ -477,7 +477,7 @@ - + @@ -588,5 +588,5 @@ - + diff --git a/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/pref-editing.dtd b/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/pref-editing.dtd index 2e5decde6ed..1c4e681dc55 100644 --- a/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/pref-editing.dtd +++ b/editor/ui/locales/en-US/chrome/composer/pref-editing.dtd @@ -23,6 +23,6 @@ - + diff --git a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd index 8d334985761..1b16e91673c 100644 --- a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd +++ b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EdDialogOverlay.dtd @@ -35,10 +35,10 @@ - - ***** END LICENSE BLOCK ***** --> - + - + diff --git a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageMapHotSpot.dtd b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageMapHotSpot.dtd index e8291a0c229..d9d5f6fef59 100644 --- a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageMapHotSpot.dtd +++ b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageMapHotSpot.dtd @@ -44,7 +44,7 @@ - + diff --git a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd index 1f8d759b0eb..7b3aec9af67 100644 --- a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd +++ b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorImageProperties.dtd @@ -80,7 +80,7 @@ - + diff --git a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd index 6ed4e028a57..2175d275628 100644 --- a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd +++ b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorInputProperties.dtd @@ -76,5 +76,5 @@ - + diff --git a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd index 5ae82cc7fa6..5a7c7c513f8 100644 --- a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd +++ b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorPublishProgress.dtd @@ -41,7 +41,7 @@ - + diff --git a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd index 9e17ff2ad39..9199c40771a 100644 --- a/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd +++ b/editor/ui/locales/en-US/chrome/dialogs/EditorSpellCheck.dtd @@ -56,10 +56,10 @@ - + - + diff --git a/extensions/cck/browser/locales/en-US/chrome/cckWizard.dtd b/extensions/cck/browser/locales/en-US/chrome/cckWizard.dtd index 10eb9d7640b..9e58240a971 100755 --- a/extensions/cck/browser/locales/en-US/chrome/cckWizard.dtd +++ b/extensions/cck/browser/locales/en-US/chrome/cckWizard.dtd @@ -42,8 +42,8 @@ - - + + diff --git a/extensions/cck/browser/locales/en-US/chrome/cckwizard.properties b/extensions/cck/browser/locales/en-US/chrome/cckwizard.properties index fd0a0a2589c..5f89f01f33d 100755 --- a/extensions/cck/browser/locales/en-US/chrome/cckwizard.properties +++ b/extensions/cck/browser/locales/en-US/chrome/cckwizard.properties @@ -6,9 +6,9 @@ zipError=Unable to create JAR or XPI file. Please ensure that a command line ver intError=The value must be an integer lockError=You cannot set this value here, you can only lock it. prefExistsError=This preference already exists in the list. -chooseFile=Choose File... -chooseDirectory=Choose Directory... -chooseImage=Choose Image... +chooseFile=Choose File… +chooseDirectory=Choose Directory… +chooseImage=Choose Image… createDir=The following directory does not exist: %S\nWould you like to create it? createDirError=Could not create folder: %S\nMake sure you have access to create the folder. extensions.cckwizard@extensions.mozilla.org.description=XUL Wizard to create CCK Packages diff --git a/extensions/irc/locales/en-US/chrome/chatzilla.properties b/extensions/irc/locales/en-US/chrome/chatzilla.properties index 1a4afd5f5ed..d9930abf97a 100644 --- a/extensions/irc/locales/en-US/chrome/chatzilla.properties +++ b/extensions/irc/locales/en-US/chrome/chatzilla.properties @@ -184,19 +184,19 @@ cmd.cmd-copy-link-url.label = Copy Link Location cmd.cmd-copy-link-url.params = cmd.cmd-copy-link-url.help = Copies the URL of the current link to clipboard. -cmd.cmd-mozilla-prefs.label = &&brandShortName; Preferences... +cmd.cmd-mozilla-prefs.label = &&brandShortName; Preferences… cmd.cmd-mozilla-prefs.params = cmd.cmd-mozilla-prefs.help = -cmd.cmd-prefs.label = Pr&eferences... +cmd.cmd-prefs.label = Pr&eferences… cmd.cmd-prefs.params = cmd.cmd-prefs.help = -cmd.cmd-chatzilla-prefs.label = ChatZilla Pr&eferences... +cmd.cmd-chatzilla-prefs.label = ChatZilla Pr&eferences… cmd.cmd-chatzilla-prefs.params = cmd.cmd-chatzilla-prefs.help = -cmd.cmd-chatzilla-opts.label = &Options... +cmd.cmd-chatzilla-opts.label = &Options… cmd.cmd-chatzilla-opts.params = cmd.cmd-chatzilla-opts.help = @@ -206,7 +206,7 @@ cmd.commands.help = Lists all command names matching , or all command cmd.create-tab-for-view.params = cmd.create-tab-for-view.help = -cmd.custom-away.label = Away (custom)... +cmd.custom-away.label = Away (custom)… cmd.custom-away.help = Prompts for a custom away message and then sets you away using it. Use the |/away| command to specify an away message as part of the command. cmd.sync-font.help = Synchronizes all views with their current font settings. @@ -252,7 +252,7 @@ cmd.dcc-list.help = Lists the currently known about DCC offers and connections cmd.dcc-send.params = [ [ ]] cmd.dcc-send.help = Offers a file to |nickname|. On a query view, |nickname| may be omitted to send the offer to the query view's user. A file may be specified directly by passing |file| or, if omitted, selected from a browse dialog. -cmd.dcc-send.label = Send File... +cmd.dcc-send.label = Send File… cmd.delete-view.key = accel W cmd.delete-view.label = &Close Tab @@ -260,18 +260,18 @@ cmd.delete-view.params = [ ] cmd.delete-view.help = Clear the current view, discarding *all* content, and drop its icon from the tab strip. If a channel view is deleted this way, you also leave the channel. cmd.dehop.label = Remove Half-operator Status -cmd.dehop.params = [<...>] +cmd.dehop.params = [<…>] cmd.dehop.help = Removes half-operator status from on current channel. Requires operator status. cmd.deop.label = Remove Operator Status -cmd.deop.params = [<...>] +cmd.deop.params = [<…>] cmd.deop.help = Removes operator status from on current channel. Requires operator status. cmd.desc.params = [ ] cmd.desc.help = Changes the 'ircname' line returned when someone performs a /whois on you. You must specify this *before* connecting to the network. If you omit , the current description is shown. cmd.devoice.label = Remove Voice Status -cmd.devoice.params = [<...>] +cmd.devoice.params = [<…>] cmd.devoice.help = Removes voice status from on current channel. Requires operator (or half-operator) status. cmd.disconnect.format = Disconnect From $networkName @@ -306,7 +306,7 @@ cmd.exit-mozilla.help = Exit &brandShortName;. cmd.faq.label = ChatZilla FAQ -cmd.find.label = &Find... +cmd.find.label = &Find… cmd.find.key = accel F cmd.find.params = [ ] cmd.find.help = Finds text in the current view. @@ -327,8 +327,8 @@ cmd.font-family-serif.label = Se&rif cmd.font-family-sans-serif.label = S&ans Serif cmd.font-family-monospace.label = Mo&nospace -cmd.font-family-other.format = Other ($fontFamily)... -cmd.font-family-other.label = O&ther... +cmd.font-family-other.format = Other ($fontFamily)… +cmd.font-family-other.label = O&ther… cmd.font-family-other.help = Prompts for a font family name. cmd.font-size.params = [ ] @@ -345,8 +345,8 @@ cmd.font-size-small.label = Sma&ll cmd.font-size-medium.label = &Medium cmd.font-size-large.label = Lar&ge -cmd.font-size-other.format = Other ($fontSize pt)... -cmd.font-size-other.label = &Other... +cmd.font-size-other.format = Other ($fontSize pt)… +cmd.font-size-other.label = &Other… cmd.font-size-other.help = Prompts for a font size. cmd.goto-url.label = Open Link @@ -377,7 +377,7 @@ cmd.hide-view.help = Drop the current view's icon from the tab strip, but save cmd.homepage.label = ChatZilla Homepage cmd.hop.label = Give Half-operator Status -cmd.hop.params = [<...>] +cmd.hop.params = [<…>] cmd.hop.help = Gives half-operator status to on current channel. Requires operator status. cmd.reconnect.format = Reconnect To $networkName @@ -450,7 +450,7 @@ cmd.invite.help = Invites to or current channel if n cmd.j.params = [ ] cmd.j.help = This command is an alias for /join. -cmd.join.label = &Join channel... +cmd.join.label = &Join channel… cmd.join.key = accel J cmd.join.params = [ [ ]] cmd.join.help = Joins the global (name starts with #), local (name starts with &), or modeless (name starts with a +) channel named . If no prefix is given, # is assumed. Provides the key if specified. @@ -513,7 +513,7 @@ cmd.me.help = Sends the text to the channel as a statement in the thi cmd.motd.help = Displays the "Message of the Day", which usually contains information about the network and current server, as well as any usage policies. -cmd.mode.params = [ ] [ [ [<...>]]] +cmd.mode.params = [ ] [ [ [<…>]]] cmd.mode.help = Changes the channel or user mode of using and any subsequent if added. When used from a channel view, may be omitted. For a list of modes you may use, see http://irchelp.org. cmd.motif.params = [ ] @@ -543,18 +543,18 @@ cmd.network-motif.help = Sets the CSS file used for the message tab for the ne cmd.network-pref.params = [ [ ]] cmd.network-pref.help = Sets the value of the preference named to the value of on the current network. If is not provided, the current value of will be displayed. If both and are omitted, all preferences will be displayed. If is a minus ('-') character, then the preference will revert back to its default value. -cmd.nick.label = Change nickname... +cmd.nick.label = Change nickname… cmd.nick.params = [ ] cmd.nick.help = Changes your nickname. If |nickname| is omited, a prompt is shown. -cmd.notify.params = [ [<...>]] +cmd.notify.params = [ [<…>]] cmd.notify.help = With no parameters, /notify shows you the online/offline status of all the users on your notify list. If one or more parameters are supplied, the nickname(s) will be added to your notify list if they are not yet on it, or removed from it if they are. cmd.notice.params = cmd.notice.help = Sends the notice to . cmd.op.label = Give Operator Status -cmd.op.params = [<...>] +cmd.op.params = [<…>] cmd.op.help = Gives operator status to on current channel. Requires operator status. cmd.open-at-startup.params = [ ] @@ -563,15 +563,15 @@ cmd.open-at-startup.help = Used to add the current view to the list of views t cmd.oper.params = [ ] cmd.oper.help = Requests IRC Operator status from the current server. If is not provided, you will be asked to enter the password in a prompt with a masked textfield (so nobody will be able to read it when you type it). -cmd.print.label = &Print... +cmd.print.label = &Print… cmd.print.key = accel P cmd.print.params = cmd.print.help = Opens the print dialog for the current view. -cmd.save.label = Save View &As... +cmd.save.label = Save View &As… cmd.save.key = accel S cmd.save.params = [ [ ]] -cmd.save.help = Save the current view as file . If is omitted, a Save As... dialog will be shown. can be either |complete|, |htmlonly| or |text|. If it is omitted, it is deduced from the file extension. Files with the extension .html, .xhtml, .xhtm or .htm will be saved as complete views, .txt files as text files. Any other extensions will throw an error if is not provided. +cmd.save.help = Save the current view as file . If is omitted, a Save As… dialog will be shown. can be either |complete|, |htmlonly| or |text|. If it is omitted, it is deduced from the file extension. Files with the extension .html, .xhtml, .xhtm or .htm will be saved as complete views, .txt files as text files. Any other extensions will throw an error if is not provided. cmd.say.params = cmd.say.help = Sends a message to the current view. This command is used automatically by ChatZilla when you type text that does not begin with the "/" character. @@ -658,10 +658,10 @@ cmd.unstalk.help = Remove word from list of terms for which you would like to cmd.urls.params = [ ] cmd.urls.help = Displays the last few URLs seen by ChatZilla. Specify to change how many it displays, or omit to display the default 10. -cmd.userhost.params = [<...>] +cmd.userhost.params = [<…>] cmd.userhost.help = Requests the hostmask of every given. -cmd.userip.params = [<...>] +cmd.userip.params = [<…>] cmd.userip.help = Requests the IP-address of every given. cmd.disable-plugin.params = @@ -681,17 +681,17 @@ cmd.version.params = [ ] cmd.version.help = Asks what irc client they're running. Their IRC client may or may not show them that you've asked for this information. ChatZilla currently does not. If you do not specify , ChatZilla will ask the server for the version of the IRCserver software it is running. cmd.voice.label = Give Voice Status -cmd.voice.params = [<...>] +cmd.voice.params = [<…>] cmd.voice.help = Gives voice status to on current channel. Requires operator (or half-operator) status. cmd.who.params = cmd.who.help = List users who have name, host, or description information matching . cmd.whois.label = Who is -cmd.whois.params = [<...>] +cmd.whois.params = [<…>] cmd.whois.help = Displays information about the user , including 'real name', server connected to, idle time, and signon time. Note that some servers will lie about the idle time. The correct idle time can usually be obtained by using |wii| instead of |whois|. -cmd.wii.params = [<...>] +cmd.wii.params = [<…>] cmd.wii.help = Displays the same information as |whois|, but asks the server to include the user's real idle time. cmd.whowas.label = Who was @@ -884,8 +884,8 @@ msg.extra.params = Extra parameters ``%1$S'' ignored. msg.version.reply = ChatZilla %S [%S] msg.source.reply = http://chatzilla.hacksrus.com/ msg.nothing.to.cancel = No connection or /list in progress, nothing to cancel. -msg.cancelling = Cancelling connection to ``%S''... -msg.cancelling.list = Cancelling /list request... +msg.cancelling = Cancelling connection to ``%S''… +msg.cancelling.list = Cancelling /list request… msg.current.charset = Using ``%S'' as default character encoding. msg.current.charset.view = Using ``%S'' as character encoding for this view. msg.current.css = Using <%S> as default motif. @@ -1147,7 +1147,7 @@ msg.test.ctlchr = Sample control char >%01<\\1 -- >%05<\\5 -- >%10<\\10 msg.test.color = Sample color %033c%034o%034l%033o%033r%034%20%036t%036e%032s%034t%0f message. msg.test.quote = Sample ``double quote'' message. -msg.welcome = Welcome to ChatZilla...\nBelow is a short selection of information to help you get started using ChatZilla. +msg.welcome = Welcome to ChatZilla…\nBelow is a short selection of information to help you get started using ChatZilla. msg.welcome.url = Because ChatZilla was launched from a URL, the target has been opened for you. You can find it on the tab bar, next to this view. msg.tabdnd.drop = Would you like to use the file ``%S'' as your new motif? msg.default.status = Welcome to ChatZilla! @@ -1185,7 +1185,7 @@ msg.list.end = Displayed %S of %S channels. msg.who.end = End of WHO results for ``%S'', %S user(s) found. msg.who.match = User %S, (%S@%S) ``%S'' (%S), member of %S, is connected to -msg.cd.filtering = Filtered %S of %S channels... +msg.cd.filtering = Filtered %S of %S channels… msg.cd.showing = Showing %S of %S channels. msg.cd.wait.list = Waiting for current list operation to finish... -msg.cd.fetching = Fetching channel list... -msg.cd.fetched = Fetched %S channels... +msg.cd.fetching = Fetching channel list… +msg.cd.fetched = Fetched %S channels… msg.cd.error.list = There was an error loading the channel list. -msg.cd.loaded = Loaded %S channels... +msg.cd.loaded = Loaded %S channels… msg.urls.none = There are no stored URLs. @@ -1282,7 +1282,7 @@ msg.save.completeview = View, Complete msg.save.htmlonlyview = View, HTML Only msg.save.plaintextview = View, Plain Text msg.save.files.folder = %S_files -msg.save.dialogtitle = Save View ``%S'' As... +msg.save.dialogtitle = Save View ``%S'' As… msg.save.err.no.ext = You must specify either a normal extension or . Nothing was saved. msg.save.err.invalid.path = The path ``%S'' is not a valid path or URL to save to. Only local file paths and file:/// urls are accepted. msg.save.err.invalid.ext = The extension ``%S'' cannot be used without supplying a . Use either |.xhtml|, |.xhtm|, |.html|, |.htm| or |.txt| as a file extension, or supply . @@ -1341,11 +1341,11 @@ msg.prefs.alreadyOpen = ChatZilla's preferences are already open; you may not o msg.prefs.err.save = An exception occurred trying to save the preferences: %S. -msg.prefs.browse = Browse... +msg.prefs.browse = Browse… msg.prefs.browse.title = ChatZilla Browse msg.prefs.move.up = Move up msg.prefs.move.down = Move down -msg.prefs.add = Add... +msg.prefs.add = Add… msg.prefs.edit = Edit msg.prefs.delete = Delete diff --git a/extensions/irc/locales/en-US/chrome/config.dtd b/extensions/irc/locales/en-US/chrome/config.dtd index f7e53c14b49..192f3f91e74 100755 --- a/extensions/irc/locales/en-US/chrome/config.dtd +++ b/extensions/irc/locales/en-US/chrome/config.dtd @@ -36,12 +36,12 @@ - + - + diff --git a/extensions/layout-debug/ui/locale/en-US/layoutdebug.dtd b/extensions/layout-debug/ui/locale/en-US/layoutdebug.dtd index 0b766863ff9..e308ef7e20e 100644 --- a/extensions/layout-debug/ui/locale/en-US/layoutdebug.dtd +++ b/extensions/layout-debug/ui/locale/en-US/layoutdebug.dtd @@ -45,7 +45,7 @@ - + @@ -63,7 +63,7 @@ - + diff --git a/extensions/reporter/locales/en-US/chrome/reportWizard.dtd b/extensions/reporter/locales/en-US/chrome/reportWizard.dtd index b466812c8c4..3b48415be69 100644 --- a/extensions/reporter/locales/en-US/chrome/reportWizard.dtd +++ b/extensions/reporter/locales/en-US/chrome/reportWizard.dtd @@ -19,7 +19,7 @@ - + @@ -51,6 +51,6 @@ - + diff --git a/extensions/reporter/locales/en-US/chrome/reportWizard.properties b/extensions/reporter/locales/en-US/chrome/reportWizard.properties index afc2eb5f0ac..b22ee0e009c 100644 --- a/extensions/reporter/locales/en-US/chrome/reportWizard.properties +++ b/extensions/reporter/locales/en-US/chrome/reportWizard.properties @@ -1,7 +1,7 @@ submitReport=Submit Report submitReport.accesskey=S -sendingReport=Sending Report... +sendingReport=Sending Report… reportSent=Report Sent finishError=Error Sending Report diff --git a/extensions/reporter/resources/content/reporter/reporterOverlay.xul b/extensions/reporter/resources/content/reporter/reporterOverlay.xul index 377d5c2bf69..85c139192ff 100644 --- a/extensions/reporter/resources/content/reporter/reporterOverlay.xul +++ b/extensions/reporter/resources/content/reporter/reporterOverlay.xul @@ -52,7 +52,7 @@
Default font and Size
Web pages are usually displayed in the font and size specified here.
However, web pages can override these choices unless you specify otherwise
- in the Fonts dialog. Click the Advanced... button to access the
+ in the Fonts dialog. Click the Advanced… button to access the
Fonts dialog and to change this and other fonts &pref.plural;.
Fonts Dialog
@@ -281,11 +281,11 @@ Contributors:Languages
Some web pages are offered in more than one language. Click the - Choose... button to specify your preferred language or + Choose… button to specify your preferred language or languages.
Languages Dialog
- To add a language, click Select a language to add..., choose the
+ To add a language, click Select a language to add…, choose the
language, and click the Add button. Remove a language by
selecting it in the list of active languages and clicking the
Remove button. You can also reorder languages using the Move
@@ -312,7 +312,7 @@ Contributors:
To display the Cookie Manager click Show Cookies....
+To display the Cookie Manager click Show Cookies….
Learn more about cookies, the individual &pref.plural;, and how you can gain control over what sites are allowed to store cookies on your computer @@ -395,18 +395,18 @@ Contributors:
Private Data
Always clear my private data when I close &brandShortName;
You can choose to have &brandShortName; clear your private data when you
- close it. To configure what data is cleared, click the Settings...
+ close it. To configure what data is cleared, click the Settings…
button.
Ask me before clearing private data
With this &pref.singular; selected, &brandShortName; will ask you before
before automatically clearing the data specified by clicking
- Settings....
If you wish to clear your private data right now, you can click the - Clear Now... button to do so. To clear your private data from + Clear Now… button to do so. To clear your private data from outside the preferences dialog, either press &accelKey;+&shiftKey;+Del - or select .
+ or select .Security &pref.pluralCaps;
@@ -415,7 +415,7 @@ Contributors: To prevent unrequested installation prompts which may lead to accidental installations, &brandShortName; warns you when a web site tries to install an add-on and blocks the installation prompt. To allow installations from - a specific site, click Exceptions..., enter the site name, and click + a specific site, click Exceptions…, enter the site name, and click Allow. Uncheck this &pref.singular; to disable the warning for all sites. @@ -425,7 +425,7 @@ Contributors: providing personal information (this is often referred to as phishing).Note that the absence of a warning does not guarantee that a site is trustworthy. If you come across a "phishing" site which is not marked as such, please report - it using , as + it using , as explained in the menu reference.
Check using a downloaded list of suspected sites
@@ -436,7 +436,7 @@ Contributors:
this mode of protection may not be as effective as having an anti-phishing
provider check every site you visit.
Check by asking ... about each site I visit
+
Check by asking … about each site I visit
With this &pref.singular; selected, &brandShortName; will send the address of
the current page over an encrypted connection to the selected third-party
anti-phishing provider in order to verify its identity. This method offers the
@@ -455,7 +455,7 @@ Contributors:
whether to save passwords for a site when you first visit it. If you select
Never for This Site, that site will be added to an exceptions list.
To access that list or to remove sites from it, click the
- Exceptions... button.
Use a master password
&brandShortName; can protect sensitive information such as saved passwords
@@ -465,15 +465,15 @@ Contributors:
the password the first time it needs to access a certificate or stored
password. You can set, change, or remove the master password by
by checking or unchecking this &pref.singular; or by clicking the
- Change Master Password... button. If a master password is already
+ Change Master Password… button. If a master password is already
set, you will need to enter it in order to change or remove the master password.
Show Passwords...
+
Show Passwords…
You can manage saved passwords and delete individual passwords by clicking
the View Saved Passwords button.
Warning Messages
-Click the Settings... button to configure the security warnings +
Click the Settings… button to configure the security warnings &brandShortName; displays while you browse the web.
Security Warnings Dialog
@@ -586,7 +586,7 @@ Contributors: of disk space the cache can use here. You can also immediately clear the contents of the cache. -Use up to ... MB of space for the cache
+
Use up to … MB of space for the cache
Allows you to specify the maximum size, in megabytes, of the cache on
your computer.
Manage Search Engines
Click on the icon of the Search Engine and select Manage Search - Engines... to add, reorder, remove, or restore the default Search Engines. + Engines… to add, reorder, remove, or restore the default Search Engines. Select a Search Engine and click the appropriate button to to move it around within the list or remove it. You can install new search engines by - clicking the Get more search engines... link.
+ clicking the Get more search engines… link.Searching the Web for Words Selected in a Web Page
@@ -187,7 +187,7 @@ Contributors:Tip: To set an image as your desktop background, right-clickpress &ctrlKey;, click the mouse button on an image and choose Set As Desktop - Background... from the popup menu.
+ Background… from the popup menu.