Bug 393351 - browser relies on strings from tabbrowser. r=mconnor

browser/locales/en-US/chrome/browser/tabbrowser.properties

@@ -2,10 +2,6 @@ tabs.loading=Loading...
 tabs.untitled=(Untitled)
 tabs.closeTab=Close Tab
 tabs.close=Close
-browsewithcaret.checkMsg=Do not show me this dialog box again.
-browsewithcaret.checkWindowTitle=Caret Browsing
-browsewithcaret.checkLabel=Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?
-browsewithcaret.checkButtonLabel=Yes
 tabs.closeWarningTitle=Confirm close
 tabs.closeWarningOneTab=You are about to close %S tab. Are you sure you want to continue?
 tabs.closeWarningMultipleTabs=You are about to close %S tabs. Are you sure you want to continue?

toolkit/content/widgets/browser.xml

@@ -343,7 +343,7 @@
                                   .getService(Components.interfaces.nsILocaleService);
             var stringBundleService = Components.classes["@mozilla.org/intl/stringbundle;1"]
                                   .getService(Components.interfaces.nsIStringBundleService);
-            var bundleURL = "chrome://global/locale/tabbrowser.properties";
+            var bundleURL = "chrome://global/locale/browser.properties";
             this._mStrBundle = stringBundleService.createBundle(bundleURL, localeService.getApplicationLocale());
           }
           return this._mStrBundle;

toolkit/locales/en-US/chrome/global/browser.properties

@@ -0,0 +1,4 @@
+browsewithcaret.checkMsg=Do not show me this dialog box again.
+browsewithcaret.checkWindowTitle=Caret Browsing
+browsewithcaret.checkLabel=Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?
+browsewithcaret.checkButtonLabel=Yes

toolkit/locales/jar.mn

@@ -4,6 +4,7 @@
 % locale global @AB_CD@ %locale/@AB_CD@/global/
   locale/@AB_CD@/global/about.dtd                       (%chrome/global/about.dtd)
   locale/@AB_CD@/global/brand.dtd                       (generic/chrome/global/brand.dtd)
++ locale/@AB_CD@/global/browser.properties              (%chrome/global/browser.properties)
 + locale/@AB_CD@/global/charsetOverlay.dtd              (%chrome/global/charsetOverlay.dtd)
 + locale/@AB_CD@/global/commonDialog.dtd                (%chrome/global/commonDialog.dtd)
 + locale/@AB_CD@/global/commonDialogs.properties        (%chrome/global/commonDialogs.properties)