bug 355465 - Make tinderbox more flexible with where it reports l10n packaging status. (Missing piece now included) r=preed

tools/tinderbox/post-mozilla-rel.pl

@@ -74,8 +74,13 @@ sub mail_locale_started_message {
 
     my $platform = $Settings::OS =~ /^WIN/ ? 'windows' : 'unix';
 
+    my $tree = $Settings::BuildTree;
+    if (defined($Settings::LocaleTree)) {
+        $tree = $Settings::LocaleTree;
+    }
+
     print_locale_log "\n";
-    print_locale_log "tinderbox: tree: $Settings::BuildTree-$locale\n";
+    print_locale_log "tinderbox: tree: $tree-$locale\n";
     print_locale_log "tinderbox: builddate: $start_time\n";
     print_locale_log "tinderbox: status: building\n";
     print_locale_log "tinderbox: build: $Settings::BuildName $locale\n";
@@ -104,10 +109,15 @@ sub mail_locale_finished_message {
 
     my $platform = $Settings::OS =~ /^WIN/ ? 'windows' : 'unix';
 
+    my $tree = $Settings::BuildTree;
+    if (defined($Settings::LocaleTree)) {
+        $tree = $Settings::LocaleTree;
+    }
+
     # Put the status at the top of the log, so the server will not
     # have to search through the entire log to find it.
     print OUTLOG "\n";
-    print OUTLOG "tinderbox: tree: $Settings::BuildTree-$locale\n";
+    print OUTLOG "tinderbox: tree: $tree-$locale\n";
     print OUTLOG "tinderbox: builddate: $start_time\n";
     print OUTLOG "tinderbox: status: $build_status\n";
     print OUTLOG "tinderbox: build: $Settings::BuildName $locale\n";