Bug 396588: exclude "Card For" when printing address listing

r=standard8, sr=bienvenu

mail/locales/en-US/chrome/messenger/addressbook/addressBook.properties

@@ -156,7 +156,6 @@ AuthDlgDesc=To access the directory server, enter your user name and password.
 joinMeInThisChat=Join+me+in+this+Chat.
 
 # For printing
-headingCardFor=Card for
 headingHome=Home
 headingWork=Work
 headingOther=Other

mailnews/addrbook/src/nsAbCardProperty.cpp

@@ -1231,13 +1231,6 @@ NS_IMETHODIMP nsAbCardProperty::ConvertToXMLPrintData(nsAString &aXMLSubstr)
   xmlStr.SetLength(4096); // to reduce allocations. should be enough for most cards
   xmlStr.AssignLiteral("<GeneratedName>\n");
 
-  nsString heading;
-  rv = bundle->GetStringFromName(NS_LITERAL_STRING("headingCardFor").get(), getter_Copies(heading));
-  NS_ENSURE_SUCCESS(rv, rv);
-
-  xmlStr.Append(heading);
-  xmlStr.Append(PRUnichar(' '));
-
   // use ScanTXT to convert < > & to safe values.
   nsString safeText;
   if (!generatedName.IsEmpty()) {
@@ -1276,10 +1269,11 @@ NS_IMETHODIMP nsAbCardProperty::ConvertToXMLPrintData(nsAString &aXMLSubstr)
 
     xmlStr.AppendLiteral("<section><sectiontitle>");
 
-    rv = bundle->GetStringFromName(NS_LITERAL_STRING("headingAddresses").get(), getter_Copies(heading));
+    nsString headingAddresses;
+    rv = bundle->GetStringFromName(NS_LITERAL_STRING("headingAddresses").get(), getter_Copies(headingAddresses));
     NS_ENSURE_SUCCESS(rv, rv);
 
-    xmlStr.Append(heading);
+    xmlStr.Append(headingAddresses);
     xmlStr.AppendLiteral("</sectiontitle>");
 
     nsCOMPtr<nsIRDFService> rdfService = do_GetService("@mozilla.org/rdf/rdf-service;1", &rv);

suite/locales/en-US/chrome/mailnews/addressbook/addressBook.properties

@@ -157,7 +157,6 @@ AuthDlgDesc=To access the directory server, enter your user name and password.
 joinMeInThisChat=Join+me+in+this+Chat.
 
 # For printing
-headingCardFor=Card for
 headingHome=Home
 headingWork=Work
 headingOther=Other