Bug 496198 - about:plugins lies when all plugins are disabled, r=joshmoz, ui-r=faaborg

dom/locales/en-US/chrome/plugins.properties

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 title_label=About Plugins
 installedplugins_label=Installed plugins
-nopluginsareinstalled_label=No plugins are installed
+nopluginsareenabled_label=No enabled plugins found
 findmore_label=Find more information about browser plugins at
 installhelp_label=Help for installing plugins is available from
 file_label=File:

toolkit/content/plugins.html

@@ -96,7 +96,7 @@
   if (numPlugins > 0)
     document.writeln("<h1 id=\"plugs\">" + pluginsbundle.GetStringFromName("installedplugins_label") + "<\/h1>");
   else
-    document.writeln("<h1 id=\"noplugs\">" + pluginsbundle.GetStringFromName("nopluginsareinstalled_label") + "<\/h1>");
+    document.writeln("<h1 id=\"noplugs\">" + pluginsbundle.GetStringFromName("nopluginsareenabled_label") + "<\/h1>");
 
   document.writeln("<div id=\"findmore\">" + pluginsbundle.GetStringFromName("findmore_label") + " ");
   document.writeln("<a href=\"" + regionbundle.GetStringFromName("more_plugins_url") + "\">" + regionbundle.GetStringFromName("more_plugins_label") + "<\/a>.");