зеркало из https://github.com/mozilla/pjs.git
Bug 561192 - Rename add-on to Firefox Sync, update visuals, r=Mardak
This commit is contained in:
Mike Connor
Родитель
c52216af7a
Коммит
bc21135d53
|
|
@ -1,6 +1,9 @@
|
|||
<!ENTITY firstrun.title "Weave Installed">
|
||||
<!ENTITY syncBrand.shortName.label "Sync">
|
||||
<!ENTITY syncBrand.fullName.label "Firefox Sync">
|
||||
|
||||
<!ENTITY firstrun.title "&syncBrand.fullName.label; Installed">
|
||||
<!ENTITY intro.description "You're almost ready to share your browsing history, passwords, bookmarks and more between your PC and mobile.">
|
||||
<!ENTITY step1.description "Make sure you've installed Weave on your PC Firefox and created a Weave account.">
|
||||
<!ENTITY step2.description "After syncing your PC, return here to Connect to Weave.">
|
||||
<!ENTITY step1.description "Make sure you've installed &syncBrand.fullName.label; on your PC Firefox and created a Weave account.">
|
||||
<!ENTITY step2.description "After syncing your PC, return here to Connect to &syncBrand.shortName.label;.">
|
||||
<!ENTITY step3.description "Once you've connected, your PC will know about this mobile after it syncs again.">
|
||||
<!ENTITY connect.label "Connect to Weave">
|
||||
<!ENTITY connect.label "Connect to &syncBrand.shortName.label;">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!ENTITY syncBrand.shortName.label "Weave">
|
||||
<!ENTITY syncBrand.fullName.label "Mozilla Weave">
|
||||
<!ENTITY syncBrand.shortName.label "Sync">
|
||||
<!ENTITY syncBrand.fullName.label "Firefox Sync">
|
||||
|
||||
<!ENTITY weavePrefPane.label "Sync">
|
||||
<!ENTITY weavePrefPane.label "&syncBrand.shortName.label;">
|
||||
<!ENTITY accountSetupTitle.label "&syncBrand.fullName.label; Setup">
|
||||
|
||||
<!ENTITY connectTo.label "Connect to">
|
||||
|
|
@ -29,12 +29,12 @@
|
|||
<!ENTITY setup.tosAgree3.label "">
|
||||
<!ENTITY setup.tosAgree2.accesskey "">
|
||||
|
||||
<!ENTITY weaveDesc.label "&brandShortName; can use a &syncBrand.fullName.label; account to sync your bookmarks, history, passwords, preferences, and tabs across multiple computers.">
|
||||
<!ENTITY weaveDesc.label "&syncBrand.fullName.label; lets you access your history, bookmarks, passwords and open tabs across all your devices.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY setup.choicePage.title.label "Have you used &syncBrand.shortName.label; before?">
|
||||
<!ENTITY setup.choicePage.description "&syncBrand.shortName.label; will allow you to sync your bookmarks, history, passwords, preferences, and tabs across multiple computers.">
|
||||
<!ENTITY setup.choicePage.new.label "I've never used Weave before">
|
||||
<!ENTITY setup.choicePage.existing.label "I'm already using Weave on another computer">
|
||||
<!ENTITY setup.choicePage.new.label "I've never used &syncBrand.shortName.label; before">
|
||||
<!ENTITY setup.choicePage.existing.label "I'm already using &syncBrand.shortName.label; on another computer">
|
||||
|
||||
<!ENTITY setup.newAccountPage.title.label "Create your &syncBrand.shortName.label; Account">
|
||||
<!ENTITY setup.newPPPage.title.label "Enter your Secret Phrase">
|
||||
|
|
@ -45,17 +45,14 @@
|
|||
<!ENTITY setup.existingAccount.title.label "Enter Account Information">
|
||||
|
||||
<!ENTITY setup.successPage.title.label "Setup Complete!">
|
||||
<!ENTITY setup.successPage.desc.label "You have successfully set up Mozilla Weave to use with &brandShortName;. Your data will start syncing automatically.">
|
||||
<!ENTITY setup.successPage.desc.label "You have successfully set up &syncBrand.fullName.label; to use with &brandShortName;. Your data will start syncing automatically.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY signIn.button.label "Sign In">
|
||||
<!ENTITY signIn.button.accesskey "S">
|
||||
|
||||
<!ENTITY setupButton.label "Set Up Mozilla Weave">
|
||||
<!ENTITY setupButton.label "Set Up &syncBrand.fullName.label;">
|
||||
<!ENTITY setupButton.accesskey "S">
|
||||
|
||||
<!ENTITY createAccountButton.label "Create Mozilla Weave Account">
|
||||
<!ENTITY createAccountButton.accesskey "C">
|
||||
|
||||
<!ENTITY goBack.label "Back">
|
||||
<!ENTITY goBack.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY continue.label "Continue">
|
||||
|
|
@ -74,26 +71,26 @@
|
|||
<!ENTITY verifying.label "Verifying…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY choice.caption.label "Choose what you want to happen to this computer">
|
||||
<!ENTITY choice.merge.main.label "Merge this computer's data with your Weave data">
|
||||
<!ENTITY choice.merge.secondary.label "This will combine the data from this computer with the devices already syncing with Weave.">
|
||||
<!ENTITY choice.merge.main.label "Merge this computer's data with your &syncBrand.shortName.label; data">
|
||||
<!ENTITY choice.merge.secondary.label "This will combine the data from this computer with the devices already syncing with &syncBrand.shortName.label;.">
|
||||
<!ENTITY choice.merge.recommend.label "This option is strongly recommended by Mozilla for all users.">
|
||||
<!ENTITY choice.client.main.label "Replace all data on this computer with your Weave data">
|
||||
<!ENTITY choice.client.secondary.label "All of your local data will be deleted and replaced by your Weave data.">
|
||||
<!ENTITY choice.client.main.label "Replace all data on this computer with your &syncBrand.fullName.label; data">
|
||||
<!ENTITY choice.client.secondary.label "All of your local data will be deleted and replaced by your &syncBrand.fullName.label; data.">
|
||||
<!ENTITY choice.server.main.label "Replace all other devices with your local data">
|
||||
<!ENTITY choice.server.secondary.label "All data on your devices using Weave will be replaced with your local data.">
|
||||
<!ENTITY choice.server.secondary.label "All data on your devices using &syncBrand.fullName.label; will be replaced with your local data.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY confirm.caption.label "Confirm your choice">
|
||||
<!ENTITY confirm.merge.label "You have chosen to merge your data on this computer with the data on your other devices running Weave.">
|
||||
<!ENTITY confirm.merge.label "You have chosen to merge your data on this computer with the data on your other devices running &syncBrand.fullName.label;.">
|
||||
<!ENTITY confirm.merge.start.label "Start Syncing Now">
|
||||
<!ENTITY confirm.client.label "All &brandShortName; data on this computer will be deleted, including the following:">
|
||||
<!ENTITY confirm.client.moreinfo.label "&brandShortName; will then copy your Weave data to this computer.">
|
||||
<!ENTITY confirm.client.moreinfo.label "&brandShortName; will then copy your &syncBrand.fullName.label; data to this computer.">
|
||||
<!ENTITY confirm.client.warning.label "WARNING: This will result in all &brandShortName; data on this computer being replaced!">
|
||||
<!ENTITY confirm.client.start.label "Delete and Replace Local Data">
|
||||
<!ENTITY confirm.server.label "The following devices will be overwritten with your local data:">
|
||||
<!ENTITY confirm.server.warning.label "WARNING: Your local data will replace all &brandShortName; data on these devices!">
|
||||
<!ENTITY confirm.server.start.label "Replace Everything on These Devices">
|
||||
|
||||
<!ENTITY accountGroupboxCaption.label "Mozilla Weave Account">
|
||||
<!ENTITY accountGroupboxCaption.label "&syncBrand.fullName.label; Account">
|
||||
|
||||
<!ENTITY currentUser.label "Current User:">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,6 @@
|
|||
<!ENTITY syncMenu.label "Weave">
|
||||
<!ENTITY syncBrand.shortName.label "Sync">
|
||||
|
||||
<!ENTITY syncMenu.label "&syncBrand.shortName.label;">
|
||||
<!ENTITY logInItem.label "Connect">
|
||||
<!ENTITY logOutItem.label "Disconnect">
|
||||
<!ENTITY syncNowItem.label "Sync Now">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,11 +11,11 @@ disconnected.label = Disconnected
|
|||
connecting.label = Connecting…
|
||||
|
||||
# %S is the engine being synced
|
||||
syncing.label = Weave is syncing: %S
|
||||
syncing.label = Firefox Sync is syncing: %S
|
||||
|
||||
status.offline = Not Signed In
|
||||
status.privateBrowsing = Disabled (Private Browsing)
|
||||
status.needsSetup = Set Up Weave…
|
||||
status.needsSetup = Set Up Firefox Sync…
|
||||
|
||||
mobile.label = Mobile Bookmarks
|
||||
|
||||
|
|
@ -25,18 +25,18 @@ remote.opened.label = All remote tabs are already open
|
|||
remote.notification.label = Recent desktop tabs will be available once they sync
|
||||
|
||||
error.login.title = Error While Signing In
|
||||
error.login.description = Weave encountered an error while connecting: %1$S. Please try again.
|
||||
error.login.description = Sync encountered an error while connecting: %1$S. Please try again.
|
||||
error.login.prefs.label = Preferences…
|
||||
error.login.prefs.accesskey = P
|
||||
# should decide if we're going to show this
|
||||
error.logout.title = Error While Signing Out
|
||||
error.logout.description = Weave encountered an error while connecting. It's probably ok, and you don't have to do anything about it.
|
||||
error.logout.description = Sync encountered an error while connecting. It's probably ok, and you don't have to do anything about it.
|
||||
error.sync.title = Error While Syncing
|
||||
error.sync.description = Weave encountered an error while syncing: %1$S. Weave will automatically retry this action.
|
||||
error.sync.no_node_found = The Weave server is a little busy right now, but you don't need to do anything about it. We'll start syncing your data as soon as we can!
|
||||
error.sync.description = Sync encountered an error while syncing: %1$S. Sync will automatically retry this action.
|
||||
error.sync.no_node_found = The Sync server is a little busy right now, but you don't need to do anything about it. We'll start syncing your data as soon as we can!
|
||||
error.sync.no_node_found.title = Sync Delay
|
||||
error.sync.needUpdate.description = You need to update Weave to continue syncing your data.
|
||||
error.sync.needUpdate.label = Update Weave
|
||||
error.sync.needUpdate.description = You need to update Firefox Sync to continue syncing your data.
|
||||
error.sync.needUpdate.label = Update Firefox Sync
|
||||
error.sync.needUpdate.accesskey = U
|
||||
error.sync.tryAgainButton.label = Sync Now
|
||||
error.sync.tryAgainButton.accesskey = S
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче