зеркало из https://github.com/mozilla/pjs.git
Bug 391411 - "Update sv-SE files for DOM Inspector" [p=hasse@jasajudeju.se (Hasse) r=slicedlime@gmail.com (Mikael Hedberg) rs=sdwilsh]
This commit is contained in:
reed@reedloden.com
Родитель
a516464c9f
Коммит
d085f4a58d
|
|
@ -50,6 +50,7 @@ ALL_LOCALES = \
|
|||
fr \
|
||||
nb-NO \
|
||||
ru \
|
||||
sv-SE \
|
||||
$(NULL)
|
||||
|
||||
include $(topsrcdir)/config/config.mk
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,6 +18,8 @@
|
|||
<!ENTITY mnInspectChromeDocument.accesskey "h">
|
||||
<!ENTITY cmdShowOpenURLDialog.label "Inspektera en URL...">
|
||||
<!ENTITY cmdShowOpenURLDialog.accesskey "u">
|
||||
<!ENTITY cmdSave.label "Spara DOM som...">
|
||||
<!ENTITY cmdSave.accesskey "S">
|
||||
<!ENTITY cmdClose.label "Stäng">
|
||||
<!ENTITY cmdClose.accesskey "ä">
|
||||
<!ENTITY cmdExit.label "Avsluta">
|
||||
|
|
@ -40,26 +42,15 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY mnSearch.label "Sök">
|
||||
<!ENTITY mnSearch.accesskey "s">
|
||||
<!ENTITY mnSearchPlugins.label "Tillägg">
|
||||
<!ENTITY mnSearchPlugins.accesskey "T">
|
||||
<!ENTITY cmdRunSearch.label "Kör...">
|
||||
<!ENTITY cmdRunSearch.accesskey "K">
|
||||
|
||||
<!ENTITY mnView.label "Visa">
|
||||
<!ENTITY mnView.accesskey "v">
|
||||
<!ENTITY cmdToggleBrowser.label "Webbläsare">
|
||||
<!ENTITY cmdToggleSearch.label "Sökresultat">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmdViewSearchItem.label "Visa...">
|
||||
<!ENTITY cmdEditSearchItem.label "Redigera...">
|
||||
<!ENTITY cmdCopySearchItemLine.label "Kopiera rad">
|
||||
<!ENTITY cmdCopySearchItemAll.label "Kopiera alla">
|
||||
<!ENTITY cmdSaveSearchItemText.label "Spara...">
|
||||
<!ENTITY cmdClearSearch.label "Rensa">
|
||||
<!ENTITY cmdHideSearchItems.label "Dölj">
|
||||
|
||||
<!ENTITY browserPanel.label "Webbläsare">
|
||||
|
||||
<!ENTITY inspectNewWindow.label "Inspektera i ett nytt fönster">
|
||||
|
||||
<!ENTITY saveCmd.key "S">
|
||||
<!ENTITY closeCmd.key "W">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,18 +39,18 @@
|
|||
inspectURL.title = Inspektera URL
|
||||
inspectURL.message = Ange en URL:
|
||||
inspectWindow.noDocuments.message = (Inget)
|
||||
styleRuleNewProperty.title = Ny stilregel
|
||||
styleRuleEditProperty.title = Redigera stilregel
|
||||
styleRulePropertyValue.message = Ange enhetens v\u00E4rde:
|
||||
styleRulePropertyName.message = Ange enhetens namn:
|
||||
styleRuleNewProperty.title = Ny formatregel
|
||||
styleRuleEditProperty.title = Redigera formatregel
|
||||
styleRulePropertyValue.message = Ange egenskapens v\u00E4rde:
|
||||
styleRulePropertyName.message = Ange egenskapens namn:
|
||||
sidebar.title = DOM Inspector
|
||||
sidebarInstalled = Sidof\u00E4ltet \u00E4r installerat.
|
||||
sidebarInstalled = Sidof\u00E4ltsfliken \u00E4r installerad.
|
||||
newAttribute.title = Nytt attribut
|
||||
editAttribute.title = Redigera attribut
|
||||
findNodesDocumentEnd.message = Slut p\u00E5 dokumentet.
|
||||
findNodesDocumentEnd.message = N\u00E5tt slutet av dokumentet.
|
||||
findNodesDocumentEnd.title = Hitta noder
|
||||
#LOCALIZATION NOTE (root.title) label displayed for the tree head of the JavaScript Object tree
|
||||
root.title = \u00C4mne
|
||||
root.title = Best\u00E5ndsdel
|
||||
|
||||
|
||||
# The following items correspond to the node types defined by the
|
||||
|
|
@ -59,7 +59,7 @@ root.title = \u00C4mne
|
|||
2 = Attribut
|
||||
3 = Text
|
||||
4 = CDATA-sektion
|
||||
5 = Enhetseferens
|
||||
5 = Enhetsreferens
|
||||
6 = Enhet
|
||||
7 = Processar instruktion
|
||||
8 = Kommentar
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,6 +9,6 @@
|
|||
<!ENTITY ms.label "(ms)">
|
||||
<!ENTITY blinkSpeed.label "Blinkhastighet">
|
||||
<!ENTITY invertColors.label "Invertera färger">
|
||||
<!ENTITY installHowTo.label "DOM Inspectors Sidofält är inte installerat. Klicka på knappen 'Installera' för att lägga till den i ditt Sidofält.">
|
||||
<!ENTITY installHowTo.label "DOM Inspectors sidofältsflik är inte installerad. Klicka på knappen 'Installera' för att lägga till den i ditt sidofält.">
|
||||
<!ENTITY install.label "Installera">
|
||||
<!ENTITY addNavigatorHooks.label "Lägg till snabbmenyer till webbläsaren">
|
||||
<!ENTITY addNavigatorHooks.label "Lägg till snabbvalsmenyer till Navigator">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,43 @@
|
|||
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
|
||||
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
|
||||
-
|
||||
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
|
||||
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
|
||||
- the License. You may obtain a copy of the License at
|
||||
- http://www.mozilla.org/MPL/
|
||||
-
|
||||
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
||||
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
|
||||
- for the specific language governing rights and limitations under the
|
||||
- License.
|
||||
-
|
||||
- The Original Code is DOM Inspector.
|
||||
-
|
||||
- The Initial Developer of the Original Code is
|
||||
- Mozilla Foundation.
|
||||
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2007
|
||||
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
|
||||
-
|
||||
- Contributor(s):
|
||||
- Alexander Surkov <surkov.alexander@gmail.com>
|
||||
- Hasse Wallanger <hasse@jasajudeju.se>
|
||||
-
|
||||
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
|
||||
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
|
||||
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
|
||||
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
|
||||
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
|
||||
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
|
||||
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
|
||||
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
|
||||
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
|
||||
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
|
||||
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
-
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY eventType.label "Händelsetyp">
|
||||
<!ENTITY eventTime.label "Tid">
|
||||
<!ENTITY eventNodeName.label "Nodnamn">
|
||||
<!ENTITY clearEventList.label "Rensa händelselista">
|
||||
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,45 @@
|
|||
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
|
||||
#if 0
|
||||
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
|
||||
-
|
||||
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
|
||||
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
|
||||
- the License. You may obtain a copy of the License at
|
||||
- http://www.mozilla.org/MPL/
|
||||
-
|
||||
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
||||
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
|
||||
- for the specific language governing rights and limitations under the
|
||||
- License.
|
||||
-
|
||||
- The Original Code is DOM Inspector.
|
||||
-
|
||||
- The Initial Developer of the Original Code is
|
||||
- Vasiliy Potapenko
|
||||
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2007
|
||||
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
|
||||
-
|
||||
- Contributor(s):
|
||||
- Vasiliy Potapenko <vasiliy.potapenko@gmail.com>
|
||||
- Hasse Wallanger <hasse@jasajudeju.se>
|
||||
-
|
||||
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
|
||||
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
|
||||
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
|
||||
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
|
||||
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
|
||||
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
|
||||
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
|
||||
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
|
||||
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
|
||||
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
|
||||
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
-
|
||||
#endif
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
<!ENTITY descRole.label "Roll:">
|
||||
<!ENTITY descName.label "Namn:">
|
||||
<!ENTITY descDescription.label "Beskrivning:">
|
||||
<!ENTITY descValue.label "Värde:">
|
||||
<!ENTITY descState.label "Status:">
|
||||
<!ENTITY descActionName.label "Åtgärdens namn:">
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,44 @@
|
|||
<!-- ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
|
||||
#if 0
|
||||
- Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
|
||||
-
|
||||
- The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
|
||||
- 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
|
||||
- the License. You may obtain a copy of the License at
|
||||
- http://www.mozilla.org/MPL/
|
||||
-
|
||||
- Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
||||
- WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
|
||||
- for the specific language governing rights and limitations under the
|
||||
- License.
|
||||
-
|
||||
- The Original Code is DOM Inspector.
|
||||
-
|
||||
- The Initial Developer of the Original Code is
|
||||
- Mozilla Foundation.
|
||||
- Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2007
|
||||
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
|
||||
-
|
||||
- Contributor(s):
|
||||
- Alexander Surkov <surkov.alexander@gmail.com>
|
||||
- Hasse Wallanger <hasse@jasajudeju.se>
|
||||
-
|
||||
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
|
||||
- either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
|
||||
- the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
|
||||
- in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
|
||||
- of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
|
||||
- under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
|
||||
- use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
|
||||
- decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
|
||||
- and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
|
||||
- the provisions above, a recipient may use your version of this file under
|
||||
- the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
-
|
||||
#endif
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY role.label "Roll">
|
||||
<!ENTITY name.label "Namn">
|
||||
<!ENTITY nodeName.label "Nodnamn">
|
||||
|
||||
|
|
@ -20,6 +20,7 @@
|
|||
- the Initial Developer. All Rights Reserved.
|
||||
-
|
||||
- Contributor(s):
|
||||
- Shawn Wilsher <me@shawnwilsher.com>
|
||||
- Hasse Wallanger <hasse@jasajudeju.se>
|
||||
-
|
||||
- Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
|
||||
|
|
@ -53,6 +54,9 @@
|
|||
<!ENTITY cmdToggleAccessibleNodes.label "Visa åtkomliga noder">
|
||||
<!ENTITY cmdToggleAccessibleNodes.accesskey "å">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmdToggleProcessingInstructions.label "Visa processinstruktioner">
|
||||
<!ENTITY cmdToggleProcessingInstructions.accesskey "c">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmdFlashSelected.label "Blinka med det markerade elementet">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmdToggleAttributes.label "Visa attribut">
|
||||
|
|
@ -97,3 +101,38 @@
|
|||
<!ENTITY mnEditPasteFirstChild.label "Som första barn">
|
||||
<!ENTITY mnEditPasteLastChild.label "Som sista barn">
|
||||
<!ENTITY mnEditPasteAsParent.label "Som förälder">
|
||||
|
||||
<!ENTITY mnEditInsertMenu.label "Infoga">
|
||||
<!ENTITY mnEditInsertAfter.label "Efter">
|
||||
<!ENTITY mnEditInsertBefore.label "Före">
|
||||
<!ENTITY mnEditInsertFirstChild.label "Som första underordnad">
|
||||
<!ENTITY mnEditInsertLastChild.label "Som sista underordnad">
|
||||
|
||||
<!ENTITY insertNode.title "Infoga nod">
|
||||
<!ENTITY nodeType.label "Nodtyp:">
|
||||
<!ENTITY nodeType.element.label "Element">
|
||||
<!ENTITY nodeType.text.label "Text">
|
||||
<!ENTITY namespaceURI.label "Namnrymd-URI:">
|
||||
<!ENTITY tagName.label "Taggnamn:">
|
||||
<!ENTITY nodeValue.label "Nodvärde:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.null.label "ingen">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.default.label "Dokumentstandard">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.custom.label "Anpassad">
|
||||
|
||||
<!-- LOCALIZATION NOTE: The following entities are names of W3C specifications.
|
||||
Please consult http://www.w3.org/Consortium/Translation/
|
||||
for appropriate translation or leave unchanged. -->
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XMLNS.label "XMLNS">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XML.label "XML">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XHTML.label "XHTML">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XLink.label "XLink">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XSLT.label "XSLT">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XBL.label "XBL">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.MathML.label "MathML">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.RDF.label "RDF">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XUL.label "XUL">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.SVG.label "SVG">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XMLEvents.label "XML Events">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.WAIRoles.label "WAI Roles">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.WAIProperties.label "WAI Properties">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -39,14 +39,18 @@
|
|||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY nodeName.label "Nodnamn:">
|
||||
<!ENTITY localName.label "Lokalt namn:">
|
||||
<!ENTITY namespaceURI.label "Namnrymdens URI:">
|
||||
<!ENTITY nodeType.label "Nodtyp:">
|
||||
<!ENTITY nodeValue.label "Nodevärde:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.null.label "noll">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.default.label "Dokumentstandard">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.custom.label "Anpassad">
|
||||
|
||||
<!-- LOCALIZATION NOTE: DO NOT LOCALIZE These are generic Namespaces -->
|
||||
<!-- LOCALIZATION NOTE: The following entities are names of W3C specifications.
|
||||
Please consult http://www.w3.org/Consortium/Translation/
|
||||
for appropriate translation or leave unchanged. -->
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XMLNS.label "XMLNS">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XML.label "XML">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.XHTML.label "XHTML">
|
||||
|
|
@ -60,4 +64,3 @@
|
|||
<!ENTITY namespaceTitle.XMLEvents.label "XML Events">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.WAIRoles.label "WAI Roles">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.WAIProperties.label "WAI Properties">
|
||||
<!ENTITY namespaceTitle.custom.label "Custom">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
|
||||
<!ENTITY newRules.label "Ny">
|
||||
<!ENTITY deleteSelectedRules.label "Ta bort">
|
||||
<!ENTITY disableSelectedRules.label "Avaktivera">
|
||||
<!ENTITY disableSelectedRules.label "Inaktivera">
|
||||
<!ENTITY openSelectedFileInEditor.label "Öppna fil i redigerare">
|
||||
|
||||
<!-- LOCALIZATION NOTE: DO NOT LOCALIZE "!important" since it is a CSS API -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,6 +37,6 @@
|
|||
#endif
|
||||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY styleLocation.label "Stilmall">
|
||||
<!ENTITY styleLocation.label "Formatmall">
|
||||
<!ENTITY styleRules.label "Regler">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче