add fix typos, add strings I needed for the wizard

This commit is contained in:
alecf%netscape.com 1999-09-22 06:06:37 +00:00
Родитель b45b2909c9
Коммит d9d95ae328
5 изменённых файлов: 23 добавлений и 20 удалений

Просмотреть файл

@ -1,15 +1,15 @@
<!-- extracted from am-main.xul -->
<!ENTITY accountTitle.label "Account Settings">
<!ENTITY accountSettingsDesc.label "The following information is needed before you can send mail. If you do not know the information requested, please contact your system administractor or Internet Service Provider.">
<!ENTITY accountSettingsDesc.label "The following information is needed before you can send mail. If you do not know the information requested, please contact your system administrator or Internet Service Provider.">
<!ENTITY accountName.label "Account Name:">
<!ENTITY accountNameDesc.label "The account name identitifies each account">
<!ENTITY identityTitle.label "Identity">
<!ENTITY identityDesc.label "Each account can have its own identity, which is the information that other people see when they read your messages.">
<!ENTITY name.label "Your Name">
<!ENTITY email.label "Email Address">
<!ENTITY replyTo.label "Reply-to Address">
<!ENTITY organization.label "Organization">
<!ENTITY name.label "Your Name:">
<!ENTITY email.label "Email Address:">
<!ENTITY replyTo.label "Reply-to Address:">
<!ENTITY organization.label "Organization:">
<!ENTITY signature.label "Attach this signature">
<!ENTITY editSignature.label "Edit...">
<!-- LOCALIZATION NOTE (editVCard.label) : do not translate "vCard" in below line -->

Просмотреть файл

@ -16,11 +16,11 @@
biffStart.label "every"
biffEnd.label "minutes for new messages Check"
-->
<!ENTITY biffStart.label "Check for new messages every ">
<!ENTITY biffEnd.label "minutes.">
<!ENTITY leaveOnServer.label "Leave messages on server.">
<!ENTITY biffStart.label "Check for new mail every ">
<!ENTITY biffEnd.label "minutes">
<!ENTITY leaveOnServer.label "Leave messages on server">
<!ENTITY deleteOnServer.label "Delete messages on server when deleted locally.">
<!ENTITY emptyTrashOnExit.label "Empty Trash on exit">
<!ENTITY emptyTrashOnExit.label "Empty Trash on Exit">
<!ENTITY hostname.label "Server Hostname">
<!ENTITY username.label "Your Login Name">
<!-- LOCALIZATION NOTE (popServerTitle.label) : do not translate "POP" in below line -->

Просмотреть файл

@ -1,3 +1,6 @@
<!-- extracted from aw-done.xul -->
<!ENTITY completionText.label "Congratulations">
<!ENTITY completionTitle.label "Congratulations!">
<!ENTITY completionText.label "You have entered all the information required to set up this account.">
<!ENTITY userNamePrefix.label "User Name:">
<!ENTITY emailPrefix.label "Email Address:">
<!ENTITY setupAnother.label "Click &quot;Set up Another&quot; to save these settings and set up another account.">

Просмотреть файл

@ -1,15 +1,15 @@
<!-- extracted from am-main.xul -->
<!ENTITY accountTitle.label "Account Settings">
<!ENTITY accountSettingsDesc.label "The following information is needed before you can send mail. If you do not know the information requested, please contact your system administractor or Internet Service Provider.">
<!ENTITY accountSettingsDesc.label "The following information is needed before you can send mail. If you do not know the information requested, please contact your system administrator or Internet Service Provider.">
<!ENTITY accountName.label "Account Name:">
<!ENTITY accountNameDesc.label "The account name identitifies each account">
<!ENTITY identityTitle.label "Identity">
<!ENTITY identityDesc.label "Each account can have its own identity, which is the information that other people see when they read your messages.">
<!ENTITY name.label "Your Name">
<!ENTITY email.label "Email Address">
<!ENTITY replyTo.label "Reply-to Address">
<!ENTITY organization.label "Organization">
<!ENTITY name.label "Your Name:">
<!ENTITY email.label "Email Address:">
<!ENTITY replyTo.label "Reply-to Address:">
<!ENTITY organization.label "Organization:">
<!ENTITY signature.label "Attach this signature">
<!ENTITY editSignature.label "Edit...">
<!-- LOCALIZATION NOTE (editVCard.label) : do not translate "vCard" in below line -->

Просмотреть файл

@ -16,11 +16,11 @@
biffStart.label "every"
biffEnd.label "minutes for new messages Check"
-->
<!ENTITY biffStart.label "Check for new messages every ">
<!ENTITY biffEnd.label "minutes.">
<!ENTITY leaveOnServer.label "Leave messages on server.">
<!ENTITY biffStart.label "Check for new mail every ">
<!ENTITY biffEnd.label "minutes">
<!ENTITY leaveOnServer.label "Leave messages on server">
<!ENTITY deleteOnServer.label "Delete messages on server when deleted locally.">
<!ENTITY emptyTrashOnExit.label "Empty Trash on exit">
<!ENTITY emptyTrashOnExit.label "Empty Trash on Exit">
<!ENTITY hostname.label "Server Hostname">
<!ENTITY username.label "Your Login Name">
<!-- LOCALIZATION NOTE (popServerTitle.label) : do not translate "POP" in below line -->