bug 400064: [strings only] adapt web feed preview page for podcasts and video podcasts; Patch by Will Guaraldi, ui-r=beltzner, a=beltzner

browser/locales/en-US/chrome/browser/feeds/subscribe.properties

@@ -21,6 +21,25 @@ kilobyte=KB
 megabyte=MB
 gigabyte=GB
 
+# LOCALIZATION NOTE: The next three strings explains to the user what they're 
+# doing.
+#   e.g. alwaysUseForVideoPodcasts : "Always use Miro to subscribe to video podcasts."
+#   %S = application to use (Miro, iTunes, ...)
+alwaysUseForFeeds=Always use %S to subscribe to feeds.
+alwaysUseForPodcasts=Always use %S to subscribe to podcasts.
+alwaysUseForVideoPodcasts=Always use %S to subscribe to video podcasts.
+
+subscribeFeedUsing=Subscribe to this feed using 
+subscribePodcastUsing=Subscribe to this podcast using 
+subscribeVideoPodcastUsing=Subscribe to this video podcast using 
+
+# "This is a "xyz" of frequently changing content on this site."
+feedsubscription1=This is a "%S" of frequently changing content on this site.
+feedsubscription2=You can subscribe to this %S to receive updates when this content changes.
+webFeed=feed
+videoPodcastFeed=video podcast
+audioPodcastFeed=podcast
+
 # Protocol Handling
 # "Add %appName (%appDomain) as an application for %protocolType links?"
 addProtocolHandler=Add %S (%S) as an application for %S links?