Bug 413265: Revert accidental string change. We're in string freeze and this will have to wait.

calendar/locales/en-US/chrome/calendar/calendar.dtd

@@ -101,10 +101,9 @@
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.duedate.label       "Due">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.completeddate.label "Completed">
 <!ENTITY calendar.unifinder.tree.categories.label    "Category">
-<!ENTITY calendar.unifinder.tree.location.label      "Location">
-<!ENTITY calendar.unifinder.tree.status.label        "Status">
-<!ENTITY calendar.unifinder.tree.calendarname.label  "Calendar Name">
-<!ENTITY calendar.unifinder.close.tooltip            "Close event search and event list">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.location.label    "Location">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.status.label    "Status">
+<!ENTITY calendar.unifinder.tree.calendarname.label    "Calendar Name">
 <!ENTITY calendar.find.key  "F">
 
 <!ENTITY calendar.today.button.tooltip            "Go to today" >

calendar/locales/en-US/chrome/calendar/calendar.properties

@@ -257,7 +257,7 @@ likelyTimezone=America/New_York, America/Chicago, America/Denver, America/Phoeni
 #    /etc/timezone or /etc/sysconfig/clock contains ZoneInfo timezone id).
 # - Windows: turning off "Automatically adjust clock for daylight saving time"
 #   can also trigger this warning.
-WarningOSTZNoMatch=Warning: Operating system timezone "%1$S"\nno longer matches the internal ZoneInfo timezone "%2$S".
+WarningOSTZNoMatch=Warning: Operating system timezone "%1$S"\nno longer matches ZoneInfo timezone "%2$S".
 
 # "Skipping Operating System timezone 'Pacific/New_Country'."
 # Testing note: not easily testable.  May occur someday if (non-windows)