Bug 488574 - remove hardcoded english strings caused by bug 488218. r=gavin

browser/components/nsBrowserGlue.js

@@ -1114,12 +1114,12 @@ GeolocationPrompt.prototype = {
 
         var checkbox = newBar.ownerDocument.createElementNS(XULNS, "checkbox");
         checkbox.className = "rememberChoice";
-        checkbox.setAttribute("label", "Remember for this site"); /* xxx hardcoded english us */
+        checkbox.setAttribute("label", browserBundle.GetStringFromName("geolocation.remember"));
         newBar.appendChild(checkbox);
 
         var link = newBar.ownerDocument.createElementNS(XULNS, "label");
         link.className = "text-link";
-        link.setAttribute("value", "Learn More..."); /* xxx hardcoded english us */
+        link.setAttribute("value", browserBundle.GetStringFromName("geolocation.learnMore"));
 
         var formatter = Cc["@mozilla.org/toolkit/URLFormatterService;1"].getService(Ci.nsIURLFormatter);
         link.href = formatter.formatURLPref("browser.geolocation.warning.infoURL");

browser/locales/en-US/chrome/browser/browser.properties

@@ -175,6 +175,10 @@ geolocation.tellThemKey=e
 geolocation.dontTellThem=Don't tell them
 geolocation.dontTellThemKey=o
 geolocation.siteWantsToKnow=%S wants to know your location.
+# LOCALIZATION NOTE (geolocation.learnMore): Use the unicode ellipsis char, \u2026,
+# or use "..." unless \u2026 doesn't suit traditions in your locale.
+geolocation.learnMore=Learn More…
+geolocation.remember=Remember for this site
 
 # Phishing/Malware Notification Bar.
 # LOCALIZATION NOTE (notAForgery, notAnAttack)