Standardize terminology in Send Link/Email Page Location strings. Bug 315877.

camino/docs/ReleaseChecklist.txt

@@ -1,4 +1,4 @@
-Checklist of things to do before releasing a new Chimera version:
+Checklist of things to do before releasing a new Camino version:
 
 - Update version number in project file (both Camino and CaminoStatic targets)
 - Update version number in all-camino.js
@@ -16,5 +16,5 @@ Checklist of things to do before releasing a new Chimera version:
 - Test Talkback
 - Move the build to releases/
 - Flip the wizard UI switch back to off on the Talkback server
-- Update version number in chimera.js to (N.n+)
+- Update version number in all-camino.js to (N.n+)
 

camino/resources/localized/English.lproj/BrowserWindow.nib/info.nib

@@ -15,7 +15,7 @@
 		<key>314</key>
 		<string>306 574 213 156 0 0 1600 1002 </string>
 		<key>336</key>
-		<string>159 679 213 206 0 0 1600 1002 </string>
+		<string>159 679 226 206 0 0 1600 1002 </string>
 		<key>365</key>
 		<string>123 707 98 168 0 0 1600 1002 </string>
 		<key>463</key>

camino/src/browser/BrowserWindowController.mm

@@ -1267,7 +1267,7 @@ enum BWCOpenDest {
   }
   else if ([itemIdent isEqual:SendURLToolbarItemIdentifier]) {
     [toolbarItem setLabel:NSLocalizedString(@"SendLink", @"Send Link")];
-    [toolbarItem setPaletteLabel:NSLocalizedString(@"SendLink", @"Send Link")];
+    [toolbarItem setPaletteLabel:NSLocalizedString(@"SendLinkPaletteLabel", @"Email Page Location")];
     [toolbarItem setToolTip:NSLocalizedString(@"SendLinkToolTip", @"Send current URL")];
     [toolbarItem setImage:[NSImage imageNamed:@"sendLink.tif"]];
     [toolbarItem setTarget:self];