Dependencies update + README update on dependencies installation

Gemfile.lock

@@ -1,7 +1,7 @@
 GEM
   remote: https://rubygems.org/
   specs:
-    activesupport (6.0.4.6)
+    activesupport (6.0.4.7)
       concurrent-ruby (~> 1.0, >= 1.0.2)
       i18n (>= 0.7, < 2)
       minitest (~> 5.1)
@@ -15,7 +15,7 @@ GEM
     coffee-script-source (1.11.1)
     colorator (1.1.0)
     commonmarker (0.23.4)
-    concurrent-ruby (1.1.9)
+    concurrent-ruby (1.1.10)
     dnsruby (1.61.9)
       simpleidn (~> 0.1)
     em-websocket (0.5.3)
@@ -102,7 +102,7 @@ GEM
       octokit (~> 4.0)
       public_suffix (>= 3.0, < 5.0)
       typhoeus (~> 1.3)
-    html-pipeline (2.14.0)
+    html-pipeline (2.14.1)
       activesupport (>= 2)
       nokogiri (>= 1.4)
     http_parser.rb (0.8.0)
@@ -232,7 +232,7 @@ GEM
       jekyll-seo-tag (~> 2.1)
     minitest (5.15.0)
     multipart-post (2.1.1)
-    nokogiri (1.13.3)
+    nokogiri (1.13.4)
       mini_portile2 (~> 2.8.0)
       racc (~> 1.4)
     octokit (4.22.0)
@@ -240,7 +240,7 @@ GEM
       sawyer (~> 0.8.0, >= 0.5.3)
     pathutil (0.16.2)
       forwardable-extended (~> 2.6)
-    public_suffix (4.0.6)
+    public_suffix (4.0.7)
     racc (1.6.0)
     rb-fsevent (0.11.1)
     rb-inotify (0.10.1)
@@ -269,7 +269,7 @@ GEM
       thread_safe (~> 0.1)
     unf (0.1.4)
       unf_ext
-    unf_ext (0.0.8)
+    unf_ext (0.0.8.1)
     unicode-display_width (1.8.0)
     zeitwerk (2.5.4)
 

README.md

@@ -39,10 +39,12 @@ $ sudo apt install zlib1g-dev # Dependency requirement for the nokogiri gem
 $ git clone https://github.com/mozilla/release-blog.git
 $ cd release-blog
 $ gem install bundler --user-install
-$ bundle install --path vendor/bundle
+$ bundle config set path 'vendor/bundle'
+$ bundle install
 $ bundle exec jekyll serve
 $ Go to http://localhost:4000
 ```
+You may need to set up a personal token from GitHub even when running locally.
 
 ### Flags