(Av3) Update the urls to their current redirecting aliases, Fix some nits too.

r=kairo.

suite/locales/en-US/chrome/branding/brand.properties

@@ -3,9 +3,9 @@ brandShortName=SeaMonkey
 vendorShortName=SeaMonkey
 sidebarName=Sidebar
 extensions.getMoreLocalesURL=http://www.seamonkey-project.org/releases/#l10n
-extensions.getMoreExtensionsURL=https://%LOCALE%.add-ons.mozilla.com/%LOCALE%/%APP%/%VERSION%/extensions/
-extensions.getMoreThemesURL=https://%LOCALE%.add-ons.mozilla.com/%LOCALE%/%APP%/%VERSION%/themes/
-extensions.getMorePluginsURL=https://%LOCALE%.add-ons.mozilla.com/%LOCALE%/%APP%/%VERSION%/plugins/
-spellchecker.dictionaries.download.url=https://%LOCALE%.add-ons.mozilla.com/%LOCALE%/%APP%/%VERSION%/dictionaries/
+extensions.getMoreExtensionsURL=https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/
+extensions.getMorePluginsURL=https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/plugins
+extensions.getMoreThemesURL=https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/themes
+spellchecker.dictionaries.download.url=https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/dictionaries
 app.releaseNotesURL=http://www.seamonkey-project.org/releases/seamonkey%VERSION%/
 app.vendorURL=http://www.seamonkey-project.org/

suite/locales/en-US/profile/bookmarks.inc

@@ -37,19 +37,19 @@
 #define extend_seamonkey Extending SeaMonkey
 
 # LOCALIZATION NOTE (seamonkey_addons):
-# link title for https://en-US.add-ons.mozilla.com/en-US/seamonkey/
+# link title for https://addons.mozilla.org/en-US/seamonkey/
 #define seamonkey_addons SeaMonkey Add-ons
 
 # LOCALIZATION NOTE (seamonkey_themes):
-# link title for https://en-US.add-ons.mozilla.com/en-US/seamonkey/themes
+# link title for https://addons.mozilla.org/en-US/seamonkey/themes
 #define seamonkey_themes SeaMonkey Themes
 
 # LOCALIZATION NOTE (seamonkey_dictionaries):
-# link title for https://en-US.add-ons.mozilla.com/en-US/seamonkey/dictionaries
+# link title for https://addons.mozilla.org/en-US/seamonkey/dictionaries
 #define seamonkey_dictionaries Spell Checking Dictionaries
 
 # LOCALIZATION NOTE (seamonkey_plugins):
-# link title for https://en-US.add-ons.mozilla.com/en-US/seamonkey/plugins
+# link title for https://addons.mozilla.org/en-US/seamonkey/plugins
 #define seamonkey_plugins Plugins for SeaMonkey
 
 # LOCALIZATION NOTE (mozdev):
@@ -81,7 +81,7 @@
 
 # LOCALIZATION NOTE (seamonkey_l10n_long):
 # insert full bookmark line for localized SeaMonkey page (normal bookmark)
-# e.g. #define seamonkey_l10n <DT><A HREF="http://www.seamonkey.tld/">tlhIngan Hol SeaMonkey</a>
+# e.g. #define seamonkey_l10n_long <DT><A HREF="http://www.seamonkey.tld/">tlhIngan Hol SeaMonkey</a>
 #define seamonkey_l10n_long  
 
 #unfilter emptyLines

suite/locales/generic/profile/bookmarks.html.in

@@ -29,10 +29,10 @@ Do Not Edit! -->
         </DL><p>
         <DT><H3>@extend_seamonkey@</H3>
         <DL><p>
-            <DT><A HREF="https://@AB_CD@.add-ons.mozilla.com/@AB_CD@/seamonkey/">@seamonkey_addons@</a>
-            <DT><A HREF="https://@AB_CD@.add-ons.mozilla.com/@AB_CD@/seamonkey/themes">@seamonkey_themes@</a>
-            <DT><A HREF="https://@AB_CD@.add-ons.mozilla.com/@AB_CD@/seamonkey/dictionaries">@seamonkey_dictionaries@</a>
-            <DT><A HREF="https://@AB_CD@.add-ons.mozilla.com/@AB_CD@/seamonkey/plugins">@seamonkey_plugins@</a>
+            <DT><A HREF="https://addons.mozilla.org/@AB_CD@/seamonkey/">@seamonkey_addons@</a>
+            <DT><A HREF="https://addons.mozilla.org/@AB_CD@/seamonkey/themes">@seamonkey_themes@</a>
+            <DT><A HREF="https://addons.mozilla.org/@AB_CD@/seamonkey/dictionaries">@seamonkey_dictionaries@</a>
+            <DT><A HREF="https://addons.mozilla.org/@AB_CD@/seamonkey/plugins">@seamonkey_plugins@</a>
             <DT><A HREF="http://www.mozdev.org/">@mozdev@</A>
             <DT><A HREF="http://www.mozdev.org/projects/applications/SeaMonkey.html">@mozdev_seamonkey@</A>
         </DL><p>