Bug 1803705 - Migrate thread tree strings to fluent. r=rjl

Differential Revision: https://phabricator.services.mozilla.com/D167175

python/l10n/tb_fluent_migrations/bug_1803705_thread_pane.py

@@ -0,0 +1,110 @@
+# coding=utf8
+
+# Any copyright is dedicated to the Public Domain.
+# http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
+
+from fluent.migrate.helpers import transforms_from
+from fluent.migrate import COPY
+
+def migrate(ctx):
+    """Bug 1803705 - Migrate thread tree strings to fluent, part {index}."""
+
+    ctx.add_transforms(
+        "mail/messenger/treeView.ftl",
+        "mail/messenger/treeView.ftl",
+        transforms_from(
+            """
+tree-list-view-column-picker =
+    .title = { COPY(from_path, "columnChooser2.tooltip") }
+""",
+            from_path="mail/chrome/messenger/messenger.dtd",
+        ),
+    )
+
+    ctx.add_transforms(
+        "mail/messenger/about3Pane.ftl",
+        "mail/messenger/about3Pane.ftl",
+        transforms_from(
+            """
+threadpane-column-header-select =
+    .title = { COPY(from_path, "selectColumn.tooltip") }
+threadpane-column-label-select =
+    .label = { COPY(from_path, "selectColumn.label") }
+threadpane-column-label-thread =
+    .label = { COPY(from_path, "threadColumn.label") }
+threadpane-column-header-flagged =
+    .title = { COPY(from_path, "starredColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-flagged =
+    .label = { COPY(from_path, "starredColumn.label") }
+threadpane-column-header-attachments =
+    .title = { COPY(from_path, "attachmentColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-attachments =
+    .label = { COPY(from_path, "attachmentColumn.label") }
+threadpane-column-header-sender = { COPY(from_path, "fromColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "fromColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-sender =
+    .label = { COPY(from_path, "fromColumn.label") }
+threadpane-column-header-recipient = { COPY(from_path, "recipientColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "recipientColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-recipient =
+    .label = { COPY(from_path, "recipientColumn.label") }
+threadpane-column-header-correspondents = { COPY(from_path, "correspondentColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "correspondentColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-correspondents =
+    .label = { COPY(from_path, "correspondentColumn.label") }
+threadpane-column-header-subject = { COPY(from_path, "subjectColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "subjectColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-subject =
+    .label = { COPY(from_path, "subjectColumn.label") }
+threadpane-column-header-date = { COPY(from_path, "dateColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "dateColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-date =
+    .label = { COPY(from_path, "dateColumn.label") }
+threadpane-column-header-received = { COPY(from_path, "receivedColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "receivedColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-received =
+    .label = { COPY(from_path, "receivedColumn.label") }
+threadpane-column-header-status = { COPY(from_path, "statusColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "statusColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-status =
+    .label = { COPY(from_path, "statusColumn.label") }
+threadpane-column-header-size = { COPY(from_path, "sizeColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "sizeColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-size =
+    .label = { COPY(from_path, "sizeColumn.label") }
+threadpane-column-header-tags = { COPY(from_path, "tagsColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "tagsColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-tags =
+    .label = { COPY(from_path, "tagsColumn.label") }
+threadpane-column-header-account = { COPY(from_path, "accountColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "accountColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-account =
+    .label = { COPY(from_path, "accountColumn.label") }
+threadpane-column-header-priority = { COPY(from_path, "priorityColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "priorityColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-priority =
+    .label = { COPY(from_path, "priorityColumn.label") }
+threadpane-column-header-unread = { COPY(from_path, "unreadColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "unreadColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-unread =
+    .label = { COPY(from_path, "unreadColumn.label") }
+threadpane-column-header-total = { COPY(from_path, "totalColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "totalColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-total =
+    .label = { COPY(from_path, "totalColumn.label") }
+threadpane-column-header-location = { COPY(from_path, "locationColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "locationColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-location =
+    .label = { COPY(from_path, "locationColumn.label") }
+threadpane-column-header-id = { COPY(from_path, "idColumn.label") }
+    .title = { COPY(from_path, "idColumn2.tooltip") }
+threadpane-column-label-id =
+    .label = { COPY(from_path, "idColumn.label") }
+threadpane-column-header-delete =
+    .title = { COPY(from_path, "deleteColumn.tooltip") }
+threadpane-column-label-delete =
+    .label = { COPY(from_path, "deleteColumn.label") }
+""",
+            from_path="mail/chrome/messenger/messenger.dtd",
+        ),
+    )