From 8923ebb27ab8212584a218c0888359c822a949c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Neil Rashbrook <neil@parkwaycc.co.uk>
Date: Sat, 11 Aug 2012 20:02:04 +0100
Subject: [PATCH] Port bug 756382 (bustage fix for --enable-xterm-updates
 builds) rs=Callek

---
 config/rules.mk | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/config/rules.mk b/config/rules.mk
index 4b2ba99829..6b1c9ab64d 100644
--- a/config/rules.mk
+++ b/config/rules.mk
@@ -389,8 +389,8 @@ XPIDL_GEN_DIR		= _xpidlgen
 ifdef MOZ_UPDATE_XTERM
 # Its good not to have a newline at the end of the titlebar string because it
 # makes the make -s output easier to read.  Echo -n does not work on all
-# platforms, but we can trick sed into doing it.
-UPDATE_TITLE = sed -e "s!Y!$(1) in $(shell $(BUILD_TOOLS)/print-depth-path.sh)/$(2)!" $(MOZILLA_DIR)/config/xterm.str;
+# platforms, but we can trick printf into doing it.
+UPDATE_TITLE = printf "\033]0;%s in %s\007" $(1) $(shell $(BUILD_TOOLS)/print-depth-path.sh)/$(2) ;
 endif
 
 define SUBMAKE # $(call SUBMAKE,target,directory)