bug 423282 - Achieve "web site" vs. "website" (vs. "site"?) consistency in SeaMonkey UI, suite parts (excluding composer), r=IanN
This commit is contained in:
Robert Kaiser
Родитель
c98e35fe3d
Коммит
a846f32369
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
buttonaccesskeyaccept="&buttonaccept.accesskey;"
|
||||
xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul"
|
||||
windowtype="mozilla:cookieviewer"
|
||||
style="width: 30em; height: 42em;"
|
||||
style="width: 65ch; height: 42em;"
|
||||
onload="Startup()"
|
||||
onunload="Shutdown()"
|
||||
ondialoghelp="doHelpButton();"
|
||||
|
|
@ -180,7 +180,7 @@
|
|||
</vbox>
|
||||
|
||||
<vbox id="servers" flex="1">
|
||||
<description id="permissionsText" value="&div.bannedservers.label;"/>
|
||||
<description id="permissionsText">&div.bannedservers.label;</description>
|
||||
<separator class="thin"/>
|
||||
<hbox>
|
||||
<textbox id="cookie-site" flex="1" oninput="buttonEnabling(this);"/>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,11 +27,11 @@
|
|||
<!ENTITY rights.intro-point3c ".">
|
||||
|
||||
<!-- point 4 text for official branded builds -->
|
||||
<!ENTITY rights.intro-point4a "&brandShortName; offers optional web site information services, such as the add-on update service; however we cannot guarantee they are 100% accurate or error-free. More details, including information on how to disable the services, can be found in the ">
|
||||
<!ENTITY rights.intro-point4a "&brandShortName; offers optional website information services, such as the add-on update service; however we cannot guarantee they are 100% accurate or error-free. More details, including information on how to disable the services, can be found in the ">
|
||||
<!ENTITY rights.intro-point4b "service terms">
|
||||
<!ENTITY rights.intro-point4c ".">
|
||||
|
||||
<!ENTITY rights.webservices-header "&brandFullName; Web Site Services">
|
||||
<!ENTITY rights.webservices-header "&brandFullName; Website Services">
|
||||
|
||||
<!-- Note that this paragraph references a couple of entities from
|
||||
preferences/security.dtd, so that we can refer to text the user sees in
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
- ***** END LICENSE BLOCK ***** -->
|
||||
|
||||
<!-- Link Toolbar Title -->
|
||||
<!ENTITY linkToolbar.label "Site Navigation Bar">
|
||||
<!ENTITY linkToolbar.label "Website Navigation Bar">
|
||||
<!ENTITY linkToolbar.accesskey "a">
|
||||
|
||||
<!-- Link Toolbar visibility options -->
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -166,7 +166,7 @@
|
|||
<!ENTITY historyCmd.accesskey "i">
|
||||
<!ENTITY history.commandKey "h">
|
||||
|
||||
<!ENTITY popupIcon.tooltiptext "Unblock this site's popups">
|
||||
<!ENTITY popupIcon.tooltiptext "Unblock this website's popups">
|
||||
|
||||
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Switch Page Direction">
|
||||
<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "g">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -132,17 +132,17 @@
|
|||
<!ENTITY securityView.unknown "Unknown">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY securityView.identity.header "Web Site Identity">
|
||||
<!ENTITY securityView.identity.header "Website Identity">
|
||||
<!ENTITY securityView.identity.owner "Owner:">
|
||||
<!ENTITY securityView.identity.domain "Web site:">
|
||||
<!ENTITY securityView.identity.domain "Website:">
|
||||
<!ENTITY securityView.identity.verifier "Verified by:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY securityView.privacy.header "Privacy & History">
|
||||
<!ENTITY securityView.privacy.history "Have I visited this website before today?">
|
||||
<!ENTITY securityView.privacy.cookies "Is this web site storing information (cookies) on my computer?">
|
||||
<!ENTITY securityView.privacy.cookies "Is this website storing information (cookies) on my computer?">
|
||||
<!ENTITY securityView.privacy.viewCookies "View Cookies">
|
||||
<!ENTITY securityView.privacy.viewCookies.accessKey "k">
|
||||
<!ENTITY securityView.privacy.passwords "Have I saved any passwords for this web site?">
|
||||
<!ENTITY securityView.privacy.passwords "Have I saved any passwords for this website?">
|
||||
<!ENTITY securityView.privacy.viewPasswords "View Saved Passwords">
|
||||
<!ENTITY securityView.privacy.viewPasswords.accessKey "w">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -69,7 +69,7 @@ generalMemoryCache=Memory cache
|
|||
generalSize=%S KB (%S bytes)
|
||||
generalMetaTag=Meta (1 tag)
|
||||
generalMetaTags=Meta (%S tags)
|
||||
generalSiteIdentity=This web site is owned by %S\nThis has been verified by %S
|
||||
generalSiteIdentity=This website is owned by %S\nThis has been verified by %S
|
||||
|
||||
formTitle=Form %S:
|
||||
formUntitled=Unnamed Form:
|
||||
|
|
@ -93,6 +93,6 @@ feedRss=RSS
|
|||
feedAtom=Atom
|
||||
feedXML=XML
|
||||
|
||||
securityNoOwner=This web site does not supply ownership information.
|
||||
securityNoOwner=This website does not supply ownership information.
|
||||
securityOneVisit=Yes, once
|
||||
securityNVisits=Yes, %S times
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,22 +11,22 @@ was trying to connect. -->
|
|||
<!ENTITY certerror.introPara1 "You have asked &brandShortName; to connect
|
||||
securely to <b>#1</b>, but we can't confirm that your connection is secure.">
|
||||
<!ENTITY certerror.introPara2 "Normally, when you try to connect securely,
|
||||
sites will present trusted identification to prove that you are
|
||||
going to the right place. However, this site's identity can't be verified.">
|
||||
websites will present trusted identification to prove that you are
|
||||
going to the right place. However, this website's identity can't be verified.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.heading "What Should I Do?">
|
||||
<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.content "If you usually connect to
|
||||
this site without problems, this error could mean that someone is
|
||||
trying to impersonate the site, and you shouldn't continue.">
|
||||
this website without problems, this error could mean that someone is
|
||||
trying to impersonate the website, and you shouldn't continue.">
|
||||
<!ENTITY certerror.getMeOutOfHere.label "This sounds bad, take me to my home page instead">
|
||||
|
||||
<!ENTITY certerror.expert.heading "I Understand the Risks">
|
||||
<!ENTITY certerror.expert.content "If you understand what's going on, you
|
||||
can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification.
|
||||
<b>Even if you trust the site, this error could mean that someone is
|
||||
can tell &brandShortName; to start trusting this website's identification.
|
||||
<b>Even if you trust the website, this error could mean that someone is
|
||||
tampering with your connection.</b>">
|
||||
<!ENTITY certerror.expert.contentPara2 "Don't add an exception unless
|
||||
you know there's a good reason why this site doesn't use trusted identification.">
|
||||
you know there's a good reason why this website doesn't use trusted identification.">
|
||||
<!ENTITY certerror.addException.label "Add Exception…">
|
||||
|
||||
<!ENTITY certerror.technical.heading "Technical Details">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!-- Context Menu -->
|
||||
<!ENTITY popupWindowRejectCmd.label "Reject popup windows from this site">
|
||||
<!ENTITY popupWindowRejectCmd.label "Reject popup windows from this website">
|
||||
<!ENTITY popupWindowRejectCmd.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY popupWindowAllowCmd.label "Allow popup windows from this site">
|
||||
<!ENTITY popupWindowAllowCmd.label "Allow popup windows from this website">
|
||||
<!ENTITY popupWindowAllowCmd.accesskey "o">
|
||||
<!ENTITY openLinkCmd.label "Open Link in New Window">
|
||||
<!ENTITY openLinkCmd.accesskey "W">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -32,9 +32,9 @@ subscribeFeedUsing=Subscribe to this feed using
|
|||
subscribeAudioPodcastUsing=Subscribe to this podcast using
|
||||
subscribeVideoPodcastUsing=Subscribe to this video podcast using
|
||||
|
||||
feedSubscriptionFeed1=This is a "feed" of frequently changing content on this site.
|
||||
feedSubscriptionAudioPodcast1=This is a "podcast" of frequently changing content on this site.
|
||||
feedSubscriptionVideoPodcast1=This is a "video podcast" of frequently changing content on this site.
|
||||
feedSubscriptionFeed1=This is a "feed" of frequently changing content on this website.
|
||||
feedSubscriptionAudioPodcast1=This is a "podcast" of frequently changing content on this website.
|
||||
feedSubscriptionVideoPodcast1=This is a "video podcast" of frequently changing content on this website.
|
||||
|
||||
feedSubscriptionFeed2=You can subscribe to this feed to receive updates when this content changes.
|
||||
feedSubscriptionAudioPodcast2=You can subscribe to this podcast to receive updates when this content changes.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -260,7 +260,7 @@
|
|||
identification, used as part of its URL. For example, the host name for the
|
||||
Netscape website is <tt>home.netscape.com</tt>.</li>
|
||||
<li><strong>Organization</strong>: The name of the organization that runs the
|
||||
web site.</li>
|
||||
website.</li>
|
||||
<li><strong>Issued under</strong>: The name of the
|
||||
<a href="glossary.xhtml#certificate_authority">certificate authority (CA)</a>
|
||||
that issued the certificate.</li>
|
||||
|
|
@ -303,7 +303,7 @@
|
|||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Trust this CA to identify websites</strong>: Website certificates
|
||||
for some sites, such as those that handle financial transactions, can be
|
||||
for some websites, such as those that handle financial transactions, can be
|
||||
extremely important, and inappropriate or false identification can have
|
||||
negative consequences.</li>
|
||||
<li><strong>Trust this CA to identify email users</strong>: If you intend to
|
||||
|
|
@ -361,12 +361,12 @@
|
|||
<h3 id="secure_connection_failed_page">Secure Connection Failed Page</h3>
|
||||
|
||||
<p>In the case where you have disabled the SSL protocol (e.g. through
|
||||
<a href="ssl_help.xhtml#ssl_settings">SSL Settings</a>) or the site that you
|
||||
are accessing is using an older, insecure version of the SSL protocol then you
|
||||
will be presented with a page titled "Secure Connection Failed".
|
||||
<a href="ssl_help.xhtml#ssl_settings">SSL Settings</a>) or the website that
|
||||
you are accessing is using an older, insecure version of the SSL protocol then
|
||||
you will be presented with a page titled "Secure Connection Failed".
|
||||
That page contains some basic background information (including the
|
||||
<strong>Error code</strong> that uniquely identifies the type of problem
|
||||
&brandShortName; detected with the site) and a <strong>Try Again</strong>
|
||||
&brandShortName; detected with the website) and a <strong>Try Again</strong>
|
||||
button that triggers a page reload.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="untrusted_connection_page">Untrusted Connection Page</h3>
|
||||
|
|
@ -381,7 +381,7 @@
|
|||
valid (expired)</a></li>
|
||||
<li>the certificate of the website is
|
||||
<a href="#certificate_not_yet_valid">not yet valid</a></li>
|
||||
<li>the certificate of the website is only valid for another site
|
||||
<li>the certificate of the website is only valid for another website
|
||||
(<a href="#domain_name_mismatch">domain name mismatch</a>)</li>
|
||||
<li>the certificate of the website is self-signed (thus the identity of the
|
||||
website cannot be verified).</li>
|
||||
|
|
@ -393,22 +393,22 @@
|
|||
|
||||
<p>The page displayed in the above cases is meant to help you understand why
|
||||
&brandShortName; was unable to establish a secure connection to the website.
|
||||
It starts by telling you that the site's identity could not be verified,
|
||||
then offers you to leave the page by clicking the <strong>This sounds bad,
|
||||
take me to my home page instead</strong> button. If you are unsure what to do
|
||||
it is recommended that you follow this advice.</p>
|
||||
It starts by telling you that the website's identity could not be
|
||||
verified, then offers you to leave the page by clicking the <strong>This
|
||||
sounds bad, take me to my home page instead</strong> button. If you are unsure
|
||||
what to do it is recommended that you follow this advice.</p>
|
||||
|
||||
<p>If you want to know a little bit more about the actual problem at hand you
|
||||
may expand the corresponding section by clicking the chevron in front of
|
||||
<strong>Technical Details</strong>. That section also contains the
|
||||
<strong>Error code</strong> that uniquely identifies the type of problem
|
||||
&brandShortName; detected with the site.</p>
|
||||
&brandShortName; detected with the website.</p>
|
||||
|
||||
<h4 id="add_security_exception">Adding a Security Exception</h4>
|
||||
|
||||
<p>The <strong>I Understand the Risks</strong> section of the Untrusted
|
||||
Connection page allows you to tell &brandShortName; to explicitly override the
|
||||
security checks for this site by adding an exception. If you expand the
|
||||
security checks for this website by adding an exception. If you expand the
|
||||
section by clicking the chevron in front of it you will see an <strong>Add
|
||||
Exception</strong> button that will take you to a dialog allowing you to get
|
||||
and view the website's certificate and optionally add a Security
|
||||
|
|
@ -439,9 +439,9 @@
|
|||
expired.</p>
|
||||
|
||||
<p>If your computer's clock is set correctly, you need to make a decision
|
||||
about whether to trust the site. This decision depends on what you intend to
|
||||
do at the site and what else you know about it. Most commercial sites will
|
||||
make sure that they replace their certificates before they expire. If you
|
||||
about whether to trust the website. This decision depends on what you intend
|
||||
to do at the website and what else you know about it. Most commercial sites
|
||||
will make sure that they replace their certificates before they expire. If you
|
||||
choose to continue you need to <a href="#add_security_exception">add a
|
||||
security exception</a>.</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -459,16 +459,16 @@
|
|||
not yet valid even if this is not the case.</p>
|
||||
|
||||
<p>If your computer's clock is set correctly, you need to make a decision
|
||||
about whether to trust the site. This decision depends on what you intend to
|
||||
do at the site and what else you know about it. Most commercial sites will
|
||||
make sure that the validity period for their certificates has begun before
|
||||
beginning to use them. If you choose to continue you need to
|
||||
about whether to trust the website. This decision depends on what you intend
|
||||
to do at the website and what else you know about it. Most commercial sites
|
||||
will make sure that the validity period for their certificates has begun
|
||||
before beginning to use them. If you choose to continue you need to
|
||||
<a href="#add_security_exception">add a security exception</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="domain_name_mismatch">Domain Name Mismatch</h3>
|
||||
|
||||
<p>A server <a href="glossary.xhtml#certificate">certificate</a> specifies the
|
||||
name of the server in the form of the site's domain name. For example,
|
||||
name of the server in the form of the website's domain name. For example,
|
||||
the domain name for the Mozilla website is <tt>www.mozilla.org</tt>. If the
|
||||
domain name in a server's certificate doesn't match the actual
|
||||
domain name of the website, it may be a sign that someone is attempting to
|
||||
|
|
@ -477,11 +477,11 @@
|
|||
<p>&brandShortName; <a href="#untrusted_connection_page">warns</a> you when you
|
||||
attempt to visit a website whose server certificate's domain does not
|
||||
match the domain of the website you are trying to visit. The decision whether
|
||||
to trust the site anyway depends on what you intend to do at the site and what
|
||||
else you know about it. Most commercial sites will make sure that the host
|
||||
name for a website certificate matches the website's actual host name.
|
||||
If you choose to continue you need to <a href="#add_security_exception">add
|
||||
a security exception</a>.</p>
|
||||
to trust the website anyway depends on what you intend to do at the site and
|
||||
what else you know about it. Most commercial sites will make sure that the
|
||||
host name for a website certificate matches the website's actual host
|
||||
name. If you choose to continue you need to
|
||||
<a href="#add_security_exception">add a security exception</a>.</p>
|
||||
|
||||
<p>If you decide to accept the certificate anyway (either for this session or
|
||||
permanently), you should be cautious about what you do on the website, and you
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -370,20 +370,20 @@
|
|||
installation and update notification:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Allow web sites to install extensions and updates</strong>:
|
||||
Select this if you want to allow web sites to install extensions and
|
||||
<li><strong>Allow websites to install extensions and updates</strong>:
|
||||
Select this if you want to allow websites to install extensions and
|
||||
updates to be used with &brandShortName;. You will be prompted before each
|
||||
installation.</li>
|
||||
<li><strong>Allowed Sites</strong>: Click this to open the Allowed Sites
|
||||
dialog box, where you can view and edit the list of web sites that you
|
||||
<li><strong>Allowed Websites</strong>: Click this to open the Allowed Websites
|
||||
dialog box, where you can view and edit the list of websites that you
|
||||
want to allow to install software:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Allow</strong>: Click this to add a typed web site to the
|
||||
list of allowed sites.</li>
|
||||
<li><strong>Remove Site</strong>: Click this to remove a selected web
|
||||
site.</li>
|
||||
<li><strong>Remove All Sites</strong>: Click this to remove all of the
|
||||
web sites in the current list.</li>
|
||||
<li><strong>Allow</strong>: Click this to add a typed website to the
|
||||
list of allowed websites.</li>
|
||||
<li><strong>Remove Website</strong>: Click this to remove a selected
|
||||
website.</li>
|
||||
<li><strong>Remove All Websites</strong>: Click this to remove all of the
|
||||
websites in the current list.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><strong>Automatically check for updates to</strong>:
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -148,7 +148,7 @@
|
|||
<li><strong>Browsing History</strong>:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Clear History</strong>: Click this to delete the list of
|
||||
sites visited.</li>
|
||||
websites visited.</li>
|
||||
<li><strong>Remember visited pages</strong>: Select this to make
|
||||
&brandShortName; remember pages you visit within the browsing history.
|
||||
For example, you need that to be able to search for pages you have
|
||||
|
|
@ -158,7 +158,7 @@
|
|||
<li><strong>Location Bar History</strong>:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Clear Location Bar</strong>: Click this to clear the list of
|
||||
sites in the Location bar menu.</li>
|
||||
websites in the Location bar menu.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><strong>Form and Search History</strong>:
|
||||
|
|
@ -311,8 +311,8 @@
|
|||
<ul>
|
||||
<li><strong>Match only websites you've typed previously</strong>:
|
||||
Shows only websites that you've typed in the Location Bar and
|
||||
not sites that were opened in other ways, such as clicking a link on
|
||||
a web page.</li>
|
||||
not websites that were opened in other ways, such as clicking a link
|
||||
on a web page.</li>
|
||||
<li><strong>Only match locations, not website titles</strong>: Shows
|
||||
only websites where the location matches what you typed. Websites
|
||||
where the title matches what you typed will not show up as
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -41,13 +41,13 @@
|
|||
icon"/> in the status bar or a notification bar at the top of the website
|
||||
content area, or any combination of the above. You can use the icon or the
|
||||
bar to add a website you're viewing to an exceptions list so that the
|
||||
site is allowed to again display popups.</p>
|
||||
website is allowed to again display popups.</p>
|
||||
|
||||
<p><strong>Blocking popups may interfere with some websites</strong>: Some web
|
||||
sites, including some banking sites, use popups for important features.
|
||||
<p><strong>Blocking popups may interfere with some websites</strong>: Some
|
||||
websites, including some banking sites, use popups for important features.
|
||||
Blocking all popups disables such features. To allow specific websites to
|
||||
use popups, while blocking all others, you can add specific websites to the
|
||||
list of allowed sites. For more information, see
|
||||
list of allowed websites. For more information, see
|
||||
<a href="#privacy_and_security_preferences_popup_windows">Privacy &
|
||||
Security Preferences - Popup Windows</a>.</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -56,9 +56,9 @@
|
|||
use other methods to show popups.</p>
|
||||
|
||||
<p><strong>Allowing popups from certain websites</strong>: After you've
|
||||
enabled popup blocking, you can still allow specific sites to display popups.
|
||||
Browse to the website, and then from the Tools menu, choose Popup Manager,
|
||||
and then choose Allow Popups From This Site.</p>
|
||||
enabled popup blocking, you can still allow specific websites to display
|
||||
popups. Browse to the website, and then from the Tools menu, choose Popup
|
||||
Manager, and then choose Allow Popups From This Website.</p>
|
||||
|
||||
<p>The next section describes how to control popups through preferences and
|
||||
through the popup control icon.</p>
|
||||
|
|
@ -81,17 +81,17 @@
|
|||
<ul>
|
||||
<li><strong>Block unrequested popup windows</strong>: Select this to prevent
|
||||
popups from appearing in the browser.</li>
|
||||
<li><strong>Allowed Sites</strong>: Click this to view and edit the list of
|
||||
<li><strong>Allowed Websites</strong>: Click this to view and edit the list of
|
||||
websites that you want to allow to display popups.
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Allowed Sites - Popups</strong>: The list of allowed websites
|
||||
appears when you click <q>Allowed Sites</q>. You can add or remove
|
||||
websites that should be allowed to show popups.</li>
|
||||
<li><strong>Allowed Websites - Popups</strong>: The list of allowed
|
||||
websites appears when you click <q>Allowed Sites</q>. You can add or
|
||||
remove websites that should be allowed to show popups.</li>
|
||||
<li><strong>Allow</strong>: Click this after typing in a website that you
|
||||
want to add to the list.</li>
|
||||
<li><strong>Remove Site</strong>: Click this to remove a selected
|
||||
<li><strong>Remove Website</strong>: Click this to remove a selected
|
||||
website.</li>
|
||||
<li><strong>Remove All Sites</strong>: Click this to remove all of the
|
||||
<li><strong>Remove All Websites</strong>: Click this to remove all of the
|
||||
websites in the current list.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1104,7 +1104,7 @@
|
|||
|
||||
<p><strong>Note</strong>: As an additonal security measure,
|
||||
&brandShortName; only allows installing Add-ons from a list of permitted
|
||||
sites in the <a
|
||||
websites in the <a
|
||||
href="cs_nav_prefs_advanced.xhtml#software_installation">Software
|
||||
Installation preferences panel</a>.</p>
|
||||
</li>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -84,8 +84,8 @@
|
|||
<ul>
|
||||
<li><strong><a href="nav_help.xhtml#using_tabbed_browsing">Tabbed
|
||||
Browsing</a></strong>: Instead of opening a separate browser window for
|
||||
each site you want to visit, you can open multiple sites within the same
|
||||
window and tab between them. You can also
|
||||
each website you want to visit, you can open multiple websites within the
|
||||
same window and tab between them. You can also
|
||||
<a href="cs_nav_prefs_navigator.xhtml#navigator">set a group of tabs as
|
||||
your home page</a>.</li>
|
||||
<li><strong><a href="cs_priv_prefs_popup.xhtml">Pop-up Window
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -165,12 +165,12 @@
|
|||
|
||||
<dt id="cookie">cookie</dt><dd>A small bit of information stored on your
|
||||
computer by some <a href="#web_site">websites</a>. When you visit such a
|
||||
site, the site asks your browser to place one or more cookies on your hard
|
||||
disk. Later, when you return to the site, your browser sends the site the
|
||||
cookies that belong to it. Cookies help websites keep track of information
|
||||
about you, such as the contents of your shopping cart. You can set your
|
||||
cookie preferences to control how cookies are used and how much information
|
||||
you are willing to let websites store on them. See also
|
||||
website, the website asks your browser to place one or more cookies on your
|
||||
hard disk. Later, when you return to the website, your browser sends the
|
||||
website the cookies that belong to it. Cookies help websites keep track of
|
||||
information about you, such as the contents of your shopping cart. You can set
|
||||
your cookie preferences to control how cookies are used and how much
|
||||
information you are willing to let websites store on them. See also
|
||||
<a href="#foreign_cookie">foreign cookie</a>.</dd>
|
||||
|
||||
<dt id="cookie_manager">Cookie Manager</dt><dd>The part of the browser
|
||||
|
|
@ -274,8 +274,8 @@
|
|||
US government must comply with one or more of the FIPS standards.</dd>
|
||||
|
||||
<dt id="foreign_cookie">foreign cookie</dt><dd>A <a href="#cookie">cookie</a>
|
||||
from one site that gets stored on your computer when you visit a different
|
||||
site. Sometimes a <a href="#web_site">website</a> displays content that is
|
||||
from one website that gets stored on your computer when you visit a different
|
||||
website. Sometimes a <a href="#web_site">website</a> displays content that is
|
||||
hosted on another website. That content can be anything from an image to text
|
||||
or an advertisement. The second website that hosts such elements also has the
|
||||
ability to store a cookie in your browser, even though you don't visit
|
||||
|
|
@ -305,7 +305,7 @@
|
|||
<dt id="home_page">home page</dt><dd>The page your browser is set to display
|
||||
every time you launch it or when you click the Home button. Also used to
|
||||
refer to the main page for a website, from which you can explore the rest of
|
||||
the site.</dd>
|
||||
the website.</dd>
|
||||
|
||||
<dt id="html">HTML (HyperText Markup Language)</dt><dd>The document format used
|
||||
for web pages. The HTML standard defines tags, or codes, used to define the
|
||||
|
|
@ -415,7 +415,7 @@
|
|||
|
||||
<dt id="misrepresentation">misrepresentation</dt><dd>Presentation of an entity
|
||||
as a person or organization that it is not. For example, a website might
|
||||
pretend to be a furniture store when it is really just a site that takes
|
||||
pretend to be a furniture store when it is really just a website that takes
|
||||
credit card payments but never sends any goods. See also
|
||||
<a href="#spoofing">spoofing</a>.</dd>
|
||||
|
||||
|
|
@ -461,7 +461,7 @@
|
|||
<dt id="password_manager">Password Manager</dt><dd>The part of the
|
||||
browser that can help you remember some or all of your names and passwords by
|
||||
storing them on your computer's hard disk, and entering them for you
|
||||
automatically when you visit such sites.</dd>
|
||||
automatically when you visit such websites.</dd>
|
||||
|
||||
<dt id="personal_toolbar">Personal Toolbar</dt><dd>The customizable toolbar
|
||||
that appears just below the location bar by default in the browser. It
|
||||
|
|
@ -653,8 +653,8 @@
|
|||
|
||||
<dt id="spoofing">spoofing</dt><dd>Pretending to be someone else. For example,
|
||||
a person can pretend to have the email address <tt>jdoe@mozilla.com</tt>, or
|
||||
a computer can identify itself as a site called <tt>www.mozilla.com</tt> when
|
||||
it is not. Spoofing is one form of
|
||||
a computer can identify itself as a website called <tt>www.mozilla.com</tt>
|
||||
when it is not. Spoofing is one form of
|
||||
<a href="#misrepresentation">misrepresentation</a>.</dd>
|
||||
|
||||
<dt id="ssl">SSL (Secure Sockets Layer)</dt><dd>A protocol that allows mutual
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -559,7 +559,7 @@
|
|||
</rdf:li>
|
||||
<rdf:li>
|
||||
<rdf:Description ID="cookies:managing_per_site"
|
||||
nc:name="managing cookies per site"
|
||||
nc:name="managing cookies per website"
|
||||
nc:link="using_priv_help.xhtml#managing_cookies_site-by-site"/>
|
||||
</rdf:li>
|
||||
<rdf:li>
|
||||
|
|
@ -1713,7 +1713,7 @@
|
|||
</rdf:li>
|
||||
<rdf:li>
|
||||
<rdf:Description ID="privacy:viewing_site_policy"
|
||||
nc:name="viewing site policy"
|
||||
nc:name="viewing website policy"
|
||||
nc:link="page_info_help.xhtml"/>
|
||||
</rdf:li></rdf:Seq>
|
||||
</nc:subheadings>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2820,7 +2820,7 @@ to filter unwanted mail, and how phishing detection works.</p>
|
|||
Scam</q> button, and the warning bar will disappear.</p>
|
||||
|
||||
<p>When a user clicks on a link in an email that appears to be a phishing URL,
|
||||
&brandShortName; will prompt the user with a dialog box before the Web site
|
||||
&brandShortName; will prompt the user with a dialog box before the website
|
||||
is opened.</p>
|
||||
|
||||
<p>This prompt will appear if either of the following is true: the host name of
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1032,7 +1032,7 @@
|
|||
|
||||
<p>If the page, which you are viewing, shows wrong character glyphs with all
|
||||
predefined character encodings, there is a chance that it requires special
|
||||
fonts. Such sites should contain instructions on which fonts to download
|
||||
fonts. Such websites should contain instructions on which fonts to download
|
||||
and/or use in order to view the page correctly. When you have the necessary
|
||||
fonts installed on your system, you can choose User Defined from the More
|
||||
Encodings submenu. &brandShortName; will then use the fonts defined in the <a
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -183,13 +183,13 @@
|
|||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li><strong>Policy</strong>: This button will try to open the policy file for
|
||||
the site whose page is currently shown.</li>
|
||||
the website whose page is currently shown.</li>
|
||||
<li><strong>Summary</strong>: Select this if you want to view the Privacy
|
||||
Policy Viewer, showing concise data about the privacy policy of the site
|
||||
Policy Viewer, showing concise data about the privacy policy of the website
|
||||
you are browsing.</li>
|
||||
<li><strong>Options</strong>: This will try to open the page on the remote
|
||||
site that allows the user to modify his/her own personal data stored on the
|
||||
remote site.</li>
|
||||
website that allows the user to modify his/her own personal data stored on
|
||||
the remote website.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2 id="security_tab">Security (Page Info Tab)</h2>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -61,14 +61,14 @@
|
|||
they're requested. To turn off Password Manager, deselect the same
|
||||
checkbox.</li>
|
||||
<li><strong>Manage Stored Passwords</strong>: Click this button to manage
|
||||
information about your stored passwords and the sites whose user names and
|
||||
passwords you don't want to be stored.</li>
|
||||
information about your stored passwords and the websites whose user names
|
||||
and passwords you don't want to be stored.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>For detailed information about using Password Manager, including how to
|
||||
override it for individual sites and how to view and manage stored passwords,
|
||||
see <a href="using_priv_help.xhtml#using_the_password_manager">Using the
|
||||
Password Manager</a>.</p>
|
||||
override it for individual websites and how to view and manage stored
|
||||
passwords,see <a href="using_priv_help.xhtml#using_the_password_manager">Using
|
||||
the Password Manager</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="encrypting_versus_obscuring">Encrypting Versus Obscuring</h3>
|
||||
|
||||
|
|
@ -126,13 +126,13 @@
|
|||
|
||||
<ol>
|
||||
<li><strong>Passwords Saved</strong>: Click this tab to view the list of
|
||||
sites for which Password Manager has saved your user name and
|
||||
password—that is, the sites for which you selected <q>Yes</q>
|
||||
websites for which Password Manager has saved your user name and
|
||||
password—that is, the websites for which you selected <q>Yes</q>
|
||||
in response to Password Manager's request to store logon
|
||||
information.
|
||||
|
||||
<p>The second column shows the user name for each site. If the password is
|
||||
stored in encrypted form, <q>(encrypted)</q> appears after the user
|
||||
<p>The second column shows the user name for each website. If the password
|
||||
is stored in encrypted form, <q>(encrypted)</q> appears after the user
|
||||
name.</p>
|
||||
|
||||
<p>By default, stored passwords are not displayed.</p>
|
||||
|
|
@ -145,18 +145,18 @@
|
|||
|
||||
<p>If you remove an entry from the list, the stored user name and password
|
||||
will be discarded, and you will need to log in manually the next time you
|
||||
visit that site.</p>
|
||||
visit that website.</p>
|
||||
</li>
|
||||
<li><strong>Passwords Never Saved</strong>: Click this tab to view the list
|
||||
of sites for which you selected <q>Never for this site</q> in response
|
||||
of websites for which you selected <q>Never for this site</q> in response
|
||||
to Password Manager's request to store logon information.
|
||||
|
||||
<p>If a site is included on this list, you will always have to type in your
|
||||
user name and password manually when you log onto the site.</p>
|
||||
<p>If a website is included on this list, you will always have to type in
|
||||
your user name and password manually when you log onto the website.</p>
|
||||
|
||||
<p>If you remove an entry from this list, Password Manager will again ask
|
||||
you, the next time you log onto the site, whether to store your user name
|
||||
and password.</p>
|
||||
you, the next time you log onto the website, whether to store your user
|
||||
name and password.</p>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
<div class="contentsBox">In this section:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><a href="#what_information_does_my_browser_give_to_a_web_site">What
|
||||
Information Does My Browser Give to a Web Site?</a></li>
|
||||
Information Does My Browser Give to a Website?</a></li>
|
||||
<li><a href="#what_are_cookies_and_how_do_they_work">What Are Cookies, and
|
||||
How Do They Work?</a></li>
|
||||
<li><a href="#how_can_i_control_web_pages_in_email_messages">How Can I
|
||||
|
|
@ -62,26 +62,26 @@
|
|||
</div>
|
||||
|
||||
<h2 id="what_information_does_my_browser_give_to_a_web_site">What Information
|
||||
Does My Browser Give to a Web Site?</h2>
|
||||
Does My Browser Give to a Website?</h2>
|
||||
|
||||
<p>When your browser displays a web page—for example, each time you click
|
||||
a link or type a URL, or when a web page is displayed in an email
|
||||
message—it gives certain kinds of information to the site. This
|
||||
message—it gives certain kinds of information to the website. This
|
||||
information may include (but is not limited to) your operating environment,
|
||||
your Internet address, and the page you're coming from.</p>
|
||||
|
||||
<h3>Operating Environment</h3>
|
||||
|
||||
<p>The site is told something about your operating environment, such as your
|
||||
browser type and operating system. This helps the site present the page in
|
||||
the best way for your screen. For example, the site might learn that you use
|
||||
the French version of Mozilla 1.2 on a Windows 2000 computer.</p>
|
||||
<p>The website is told something about your operating environment, such as your
|
||||
browser type and operating system. This helps the website present the page in
|
||||
the best way for your screen. For example, the website might learn that you
|
||||
use the French version of SeaMonkey 2.1 on a Windows 2000 computer.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="internet_address">Internet Address</h3>
|
||||
|
||||
<p>Your browser must tell the site your Internet address (also known as the
|
||||
Internet Protocol, or IP address) so the site knows where to send the page
|
||||
you are requesting. The site can't present the page you want to see
|
||||
<p>Your browser must tell the website your Internet address (also known as the
|
||||
Internet Protocol, or IP address) so the website knows where to send the page
|
||||
you are requesting. The website can't present the page you want to see
|
||||
unless it knows your IP address.</p>
|
||||
|
||||
<p>Your IP address can be either temporary or fixed (static).</p>
|
||||
|
|
@ -101,36 +101,36 @@
|
|||
|
||||
<h3>Referring Page</h3>
|
||||
|
||||
<p>The site is also told which page you were reading when you clicked a link to
|
||||
see one of the site's pages. This allows the site to know which site
|
||||
referred you. Or, as you traverse the site, it allows the site to know which
|
||||
of its pages you came from.</p>
|
||||
<p>The website is also told which page you were reading when you clicked a link
|
||||
to see one of the website's pages. This allows the website to know which
|
||||
website referred you. Or, as you traverse the website, it allows the website
|
||||
to know which of its pages you came from.</p>
|
||||
|
||||
<p>[<a href="#privacy_on_the_internet">Return to beginning of section</a>]</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="what_are_cookies_and_how_do_they_work">What Are Cookies, and How Do
|
||||
They Work?</h2>
|
||||
|
||||
<p>A cookie is a small bit of information used by some web sites. When you
|
||||
visit a site that uses cookies, the site might ask your browser to place one
|
||||
or more cookies on your hard disk.</p>
|
||||
|
||||
<p>Later, when you return to the site, your browser sends back the cookies that
|
||||
belong to the site.</p>
|
||||
|
||||
<p>A cookie is a small bit of information used by some websites. When you
|
||||
visit a website that uses cookies, the website might ask your browser to place
|
||||
one or more cookies on your hard disk.</p>
|
||||
|
||||
<p>Later, when you return to the website, your browser sends back the cookies
|
||||
that belong to the website.</p>
|
||||
|
||||
<p>When you are using the default cookie settings, this activity is invisible
|
||||
to you, and you won't know when a site is setting a cookie or when your
|
||||
browser is sending a web site's cookie back. However, you can set your
|
||||
preferences so that you will be asked before a cookie is set. For information
|
||||
on how to do this, see
|
||||
to you, and you won't know when a website is setting a cookie or when
|
||||
your browser is sending a website's cookie back. However, you can set
|
||||
your preferences so that you will be asked before a cookie is set. For
|
||||
information on how to do this, see
|
||||
<a href="using_priv_help.xhtml#cookies">Privacy & Security Preferences -
|
||||
Cookies</a>.</p>
|
||||
|
||||
<h3>How Do Sites Use Cookie Information?</h3>
|
||||
|
||||
<p>Cookies allow a site to know something about your previous visits. For
|
||||
example, if you typically search for local weather or purchase books at a web
|
||||
site, the site may use cookies to remember what city you live in or what
|
||||
<h3>How Do Websites Use Cookie Information?</h3>
|
||||
|
||||
<p>Cookies allow a website to know something about your previous visits. For
|
||||
example, if you typically search for local weather or purchase books at a
|
||||
website, the website may use cookies to remember what city you live in or what
|
||||
authors you like, so it can make your next visit easier and more useful.</p>
|
||||
|
||||
<p>Some websites publish privacy policies that describe how they use the
|
||||
|
|
@ -138,28 +138,28 @@
|
|||
|
||||
<h3 id="what_are_third-party_cookies">What Are Third-Party Cookies?</h3>
|
||||
|
||||
<p>If your browser stores a site's cookie, it will return the cookie only
|
||||
to that particular site. Your browser will not provide one site with cookies
|
||||
set by another. Since a web site can only receive its own cookies, it can
|
||||
learn about your activities while you are at that site but not your
|
||||
<p>If your browser stores a website's cookie, it will return the cookie
|
||||
only to that particular website. Your browser will not provide one website
|
||||
with cookies set by another. Since a website can only receive its own cookies,
|
||||
it can learn about your activities while you are at that website but not your
|
||||
activities in general while surfing the Web.</p>
|
||||
|
||||
<p>But sometimes a web site displays content that is hosted on another web
|
||||
site. That content can be anything from an image to text or an advertisement.
|
||||
The other web site that hosts such elements also has the ability to store a
|
||||
cookie in your browser, even though you don't visit the site directly.
|
||||
<p>But sometimes a website displays content that is hosted on another website.
|
||||
That content can be anything from an image to text or an advertisement.
|
||||
The other website that hosts such elements also has the ability to store a
|
||||
cookie in your browser, even though you don't visit the website directly.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>Cookies that are stored by a site other than the one you are visiting are
|
||||
<p>Cookies that are stored by a website other than the one you are visiting are
|
||||
called <strong>third-party cookies</strong> or <strong>foreign
|
||||
cookies</strong>. Web sites sometimes use third-party cookies with
|
||||
<strong>transparent GIFs</strong>, which are special images that help sites
|
||||
cookies</strong>. Websites sometimes use third-party cookies with
|
||||
<strong>transparent GIFs</strong>, which are special images that help websites
|
||||
count users, track email responses, learn more about how visitors use the
|
||||
site, or customize your browsing experience. (Transparent GIFs are also known
|
||||
as web beacons or web bugs.)</p>
|
||||
website, or customize your browsing experience. (Transparent GIFs are also
|
||||
known as web beacons or web bugs.)</p>
|
||||
|
||||
<p>If you want, you can adjust your cookie preferences so that sites can store
|
||||
ordinary cookies but not third-party ones.</p>
|
||||
<p>If you want, you can adjust your cookie preferences so that websites can
|
||||
store ordinary cookies but not third-party ones.</p>
|
||||
|
||||
<p>[<a href="#privacy_on_the_internet">Return to beginning of section</a>]</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -192,7 +192,7 @@
|
|||
Can I Make Sure Unauthorized People Don't Use Information About Me?</h2>
|
||||
|
||||
<p>The best way to keep your information private is to read the privacy
|
||||
policies for the web sites you visit and the Internet services you use, and
|
||||
policies for the websites you visit and the Internet services you use, and
|
||||
to be cautious about giving out your personal information online.</p>
|
||||
|
||||
<p>The Internet is a public network. When you send your name, phone number,
|
||||
|
|
@ -200,18 +200,18 @@
|
|||
email, or any other method), it is possible that someone else may be able to
|
||||
intercept it.</p>
|
||||
|
||||
<p>Here are some questions you might ask about a web site's privacy
|
||||
<p>Here are some questions you might ask about a website's privacy
|
||||
policy:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>What kinds of personal information is this site gathering?</li>
|
||||
<li>How will the site use the information?</li>
|
||||
<li>Will the site share the information with others and do I have choices
|
||||
<li>What kinds of personal information is this website gathering?</li>
|
||||
<li>How will the website use the information?</li>
|
||||
<li>Will the website share the information with others and do I have choices
|
||||
regarding the use of any shared information?</li>
|
||||
<li>Can I access some or all of the information a site gathers about me, in
|
||||
<li>Can I access some or all of the information a website gathers about me, in
|
||||
order to inspect or update it?</li>
|
||||
<li>How does the site protect the information?</li>
|
||||
<li>How do I contact the web site if I have questions or problems?</li>
|
||||
<li>How does the website protect the information?</li>
|
||||
<li>How do I contact the website if I have questions or problems?</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>[<a href="#privacy_on_the_internet">Return to beginning of section</a>]</p>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -845,7 +845,7 @@
|
|||
<nc:subheadings>
|
||||
<rdf:Seq>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-manage" nc:name="Enabling & Disabling Cookies" nc:link="using_priv_help.xhtml#enabling_and_disabling_cookies"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-site" nc:name="Managing Cookies Site-By-Site" nc:link="using_priv_help.xhtml#managing_cookies_site-by-site"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-site" nc:name="Managing Cookies Website-By-Website" nc:link="using_priv_help.xhtml#managing_cookies_site-by-site"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-view" nc:name="Viewing Cookies" nc:link="using_priv_help.xhtml#viewing_cookies"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-remove" nc:name="Removing Cookies" nc:link="using_priv_help.xhtml#removing_cookies"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="using-priv-help-cookies-settings" nc:name="Cookie Manager Settings" nc:link="using_priv_help.xhtml#cookie_manager_settings"/> </rdf:li>
|
||||
|
|
@ -858,7 +858,7 @@
|
|||
<rdf:Seq>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="cookies_prefs" nc:name="Cookie Preferences" nc:link="using_priv_help.xhtml#cookies"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="cookies_stored" nc:name="Stored Cookies" nc:link="using_priv_help.xhtml#stored_cookies"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="cookie_sites" nc:name="Cookie Sites" nc:link="using_priv_help.xhtml#cookie_sites"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="cookie_sites" nc:name="Cookie Websites" nc:link="using_priv_help.xhtml#cookie_sites"/> </rdf:li>
|
||||
<rdf:li><rdf:Description ID="cookie_notify" nc:name="Cookie Notification" nc:link="using_priv_help.xhtml#cookie_notification"/> </rdf:li>
|
||||
|
||||
</rdf:Seq>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
<h1 id="using_the_cookie_manager">Using the Cookie Manager</h1>
|
||||
|
||||
<p>A cookie is a small amount of information on your computer that is used by
|
||||
some sites. For a brief overview, see
|
||||
some websites. For a brief overview, see
|
||||
<a href="privacy_help.xhtml#what_are_cookies_and_how_do_they_work">What Are
|
||||
Cookies and How Do They Work?</a></p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -25,12 +25,12 @@
|
|||
page's cookies by doing two things:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Accepts or rejects any requests by the site to <strong>set</strong>
|
||||
<li>Accepts or rejects any requests by the website to <strong>set</strong>
|
||||
(store) one or more cookies on your computer.</li>
|
||||
<li>Accepts or rejects any requests by the site to <strong>read</strong>
|
||||
cookies it previously stored on your computer. A site can't
|
||||
<li>Accepts or rejects any requests by the website to <strong>read</strong>
|
||||
cookies it previously stored on your computer. A website can't
|
||||
actually read cookies or any other data on your computer—instead,
|
||||
your browser gets the cookies and sends them back to the site.</li>
|
||||
your browser gets the cookies and sends them back to the website.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<div class="contentsBox">In this section:
|
||||
|
|
@ -38,7 +38,7 @@
|
|||
<li><a href="#enabling_and_disabling_cookies">Enabling & Disabling
|
||||
Cookies</a></li>
|
||||
<li><a href="#managing_cookies_site-by-site">Managing Cookies
|
||||
Site-By-Site</a></li>
|
||||
Website-By-Website</a></li>
|
||||
<li><a href="#viewing_cookies">Viewing Cookies</a></li>
|
||||
<li><a href="#removing_cookies">Removing Cookies</a></li>
|
||||
<li><a href="#cookie_manager_settings">Cookie Manager Settings</a></li>
|
||||
|
|
@ -67,43 +67,43 @@
|
|||
<p>[<a href="#using_the_cookie_manager">Return to beginning of
|
||||
section</a>]</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="managing_cookies_site-by-site">Managing Cookies Site-By-Site</h2>
|
||||
<h2 id="managing_cookies_site-by-site">Managing Cookies Website-By-Website</h2>
|
||||
|
||||
<p>To set cookie permissions for the current site:</p>
|
||||
<p>To set cookie permissions for the current website:</p>
|
||||
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Open the Tools menu and choose Cookie Manager.</li>
|
||||
<li>Choose one of the following items:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Block Cookies from this Site</strong>: Block the
|
||||
current site from setting cookies.</li>
|
||||
<li><strong>Block Cookies from this Website</strong>: Block the
|
||||
current website from setting cookies.</li>
|
||||
<li><strong>Use Default Cookie Permissions</strong>: Reset
|
||||
cookie permission for the current site and use the
|
||||
cookie permission for the current website and use the
|
||||
<a href="#cookie_manager_settings">default settings</a>.</li>
|
||||
<li><strong>Allow Session Cookies from this Site</strong>: Allow
|
||||
the current site to set session cookies. Persistent cookies from
|
||||
this site will be downgraded to session cookies.</li>
|
||||
<li><strong>Allow Cookies from this Site</strong>: Allow the
|
||||
current site to set cookies.</li>
|
||||
<li><strong>Allow Session Cookies from this Website</strong>: Allow
|
||||
the current website to set session cookies. Persistent cookies from
|
||||
this website will be downgraded to session cookies.</li>
|
||||
<li><strong>Allow Cookies from this Website</strong>: Allow the
|
||||
current website to set cookies.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
<p>To <a href="#add_cookie_sites">set cookie permission</a> for several sites
|
||||
or a site you are not viewing, use the Cookie Manager.</p>
|
||||
<p>To <a href="#add_cookie_sites">set cookie permission</a> for several websites
|
||||
or a website you are not viewing, use the Cookie Manager.</p>
|
||||
|
||||
<p>If you have selected <q>Ask for each cookie</q> in
|
||||
<a href="#cookie_manager_settings">Privacy & Security Preferences -
|
||||
Cookies</a>, you will be warned (while browsing) that a web site is asking to
|
||||
Cookies</a>, you will be warned (while browsing) that a website is asking to
|
||||
set a cookie. When you see such a warning, you can choose to
|
||||
Allow, Allow for Session, or Deny the cookie.</p>
|
||||
|
||||
<p>Other dialog options:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Use my choice for all cookies from this site</strong>:
|
||||
<li><strong>Use my choice for all cookies from this website</strong>:
|
||||
If you check this option, you will not be warned the next time
|
||||
that site tries to set or modify a cookie, and your <q>allow</q> or
|
||||
that website tries to set or modify a cookie, and your <q>allow</q> or
|
||||
<q>deny</q> response will still be in effect.</li>
|
||||
<li><strong>Show Details</strong>/<strong>Hide Details</strong>:
|
||||
Click the button to show or hide <a href="#viewing_cookies">detailed
|
||||
|
|
@ -112,17 +112,17 @@
|
|||
|
||||
<p>If you want to change a remembered response later, use the Cookie Manager
|
||||
to edit <a href="#stored_cookies">stored cookies</a> and
|
||||
<a href="#cookie_sites">add or remove cookie sites</a>.</p>
|
||||
<a href="#cookie_sites">add or remove cookie websites</a>.</p>
|
||||
|
||||
<p>To stop automatically accepting or rejecting cookies from a site:</p>
|
||||
<p>To stop automatically accepting or rejecting cookies from a website:</p>
|
||||
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Open the Tools menu and choose Cookie Manager.</li>
|
||||
<li>Choose Manage Stored Cookies from the submenu. The Cookie Manager window
|
||||
opens with a list of all the cookies stored on your computer.</li>
|
||||
<li>Click the Cookie Sites tab. The sites for which you have allowed or
|
||||
<li>Click the Cookie Websites tab. The sites for which you have allowed or
|
||||
denied cookies are listed.</li>
|
||||
<li>Click to select the site from which you no longer want to automatically
|
||||
<li>Click to select the website from which you no longer want to automatically
|
||||
accept cookies, and then click Remove Cookie.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,12 +160,12 @@
|
|||
</ol>
|
||||
|
||||
<p>Even though you've removed the cookies now, you will reacquire those
|
||||
same cookies the next time you return to the site.</p>
|
||||
same cookies the next time you return to the website.</p>
|
||||
|
||||
<p>To prevent that from happening, select the checkbox labeled <q>Don't
|
||||
allow sites that set removed cookies to set future cookies</q>. When this
|
||||
checkbox is selected, sites for the cookies that you are removing are
|
||||
added to the list of sites whose cookies will automatically be rejected.</p>
|
||||
allow websites that set removed cookies to set future cookies</q>. When this
|
||||
checkbox is selected, websites for the cookies that you are removing are
|
||||
added to the list of websites whose cookies will automatically be rejected.</p>
|
||||
|
||||
<p>You must click OK for your changes to take effect.</p>
|
||||
|
||||
|
|
@ -184,7 +184,7 @@
|
|||
<li><a href="#cookies">Privacy & Security Preferences -
|
||||
Cookies</a></li>
|
||||
<li><a href="#stored_cookies">Stored Cookies</a></li>
|
||||
<li><a href="#cookie_sites">Cookie Sites</a></li>
|
||||
<li><a href="#cookie_sites">Cookie Websites</a></li>
|
||||
<li><a href="#cookie_notification">Cookie Notification</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
|
@ -203,7 +203,7 @@
|
|||
the list.)</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
<p>Cookies help sites keep track of information for you, such as the
|
||||
<p>Cookies help websites keep track of information for you, such as the
|
||||
contents of your on-line shopping cart or which cities' weather you want
|
||||
to know about. For a brief overview, see
|
||||
<a href="privacy_help.xhtml#what_are_cookies_and_how_do_they_work">What Are
|
||||
|
|
@ -219,19 +219,20 @@
|
|||
<a href="privacy_help.xhtml#what_are_third-party_cookies">foreign
|
||||
cookies</a>.</li>
|
||||
<li><strong>Allow all cookies</strong>: This is the default option. Select
|
||||
this option to permit all sites not explicitly blocked to set cookies on
|
||||
this option to permit all websites not explicitly blocked to set cookies on
|
||||
your computer.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p><strong>Note</strong>: Blocking cookies does not remove old cookies. By
|
||||
blocking cookies you only block sites from setting new cookies, and old
|
||||
cookies will still be sent to sites. To completely block a site from receiving
|
||||
old cookies, you need to <a href="#removing_cookies">remove its cookies</a>.
|
||||
blocking cookies you only block websites from setting new cookies, and old
|
||||
cookies will still be sent to websites. To completely block a website from
|
||||
receiving old cookies, you need to <a href="#removing_cookies">remove its
|
||||
cookies</a>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p><strong>Note</strong>: <a href="#cookie_sites">Per-site cookie permission</a>
|
||||
supersedes default cookie setting. For example, if you allow a site to set
|
||||
cookies, the site can set cookies even if you choose <q>Block cookies</q>.
|
||||
<p><strong>Note</strong>: <a href="#cookie_sites">Per-website cookie permission</a>
|
||||
supersedes default cookie setting. For example, if you allow a website to set
|
||||
cookies, the website can set cookies even if you choose <q>Block cookies</q>.
|
||||
</p>
|
||||
|
||||
<p>If you allow cookies or do not change the default setting, you can also
|
||||
|
|
@ -239,16 +240,16 @@
|
|||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Accept cookies normally</strong>: Select this
|
||||
if you want sites to set or modify cookies without restrictions.</li>
|
||||
if you want websites to set or modify cookies without restrictions.</li>
|
||||
<li><strong>Accept for current session only</strong>: Select this to delete
|
||||
the cookie the next time you exit your browser.</li>
|
||||
<li><strong>Accept cookies for [__] days</strong>: Select this if you
|
||||
want to limit the length of time any cookie can remain on your computer,
|
||||
then type the number of days.</li>
|
||||
<li><strong>Ask for each cookie</strong>: Select this if you want
|
||||
Cookie Manager to warn you each time a site is about to store a cookie.
|
||||
Cookie Manager to warn you each time a website is about to store a cookie.
|
||||
In addition, you can choose <strong>except for session cookies</strong>: so
|
||||
that &brandShortName; will not warn you if the site is setting cookies
|
||||
that &brandShortName; will not warn you if the website is setting cookies
|
||||
which will be deleted when you exit your browser.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
|
|
@ -257,7 +258,7 @@
|
|||
<ul>
|
||||
<li><strong>Cookie Manager</strong>: Click this button to view
|
||||
information about the cookies currently stored on your computer and which
|
||||
sites are allowed to set them.</li>
|
||||
websites are allowed to set them.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2 id="stored_cookies">Stored Cookies</h2>
|
||||
|
|
@ -272,7 +273,7 @@
|
|||
</ol>
|
||||
|
||||
<p>The Stored Cookies tab lists all the cookies stored on your computer, the
|
||||
sites they belong to, and their current status.</p>
|
||||
websites they belong to, and their current status.</p>
|
||||
|
||||
<p>When you select a cookie in this list, the following information about that
|
||||
cookie appears in the bottom portion of the tab:</p>
|
||||
|
|
@ -291,9 +292,9 @@
|
|||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td>Information</td>
|
||||
<td>A string of characters containing the information a site tracks
|
||||
<td>A string of characters containing the information a website tracks
|
||||
for you. It might contain a user key or name by which you are
|
||||
identified to the site, information about your interests, and so
|
||||
identified to the website, information about your interests, and so
|
||||
forth.</td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
|
|
@ -304,10 +305,10 @@
|
|||
visits, only to the <a href="glossary.xhtml#server">server</a> that
|
||||
set it.</p>
|
||||
|
||||
<p>A <strong>domain</strong> cookie is sent back to any site
|
||||
that's in the same domain as the site that set it. A site's
|
||||
domain is the part of its URL that contains the name of an
|
||||
organization, business, or school—such as netscape.com or
|
||||
<p>A <strong>domain</strong> cookie is sent back to any website
|
||||
that's in the same domain as the website that set it. A
|
||||
website's domain is the part of its URL that contains the name of
|
||||
an organization, business, or school—such as netscape.com or
|
||||
washington.org.</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
@ -346,84 +347,84 @@
|
|||
into the list later:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Don't allow sites that set removed cookies to set future
|
||||
<li><strong>Don't allow websites that set removed cookies to set future
|
||||
cookies</strong></li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Even if you remove cookies now, you will reacquire those same cookies the
|
||||
next time you return to the site. To prevent that from happening, select
|
||||
this checkbox. When this checkbox is selected, sites for the cookies that
|
||||
you are removing are added to the list of sites whose cookies will
|
||||
next time you return to the website. To prevent that from happening, select
|
||||
this checkbox. When this checkbox is selected, websites for the cookies that
|
||||
you are removing are added to the list of websites whose cookies will
|
||||
automatically be rejected.</p>
|
||||
|
||||
<p>You must click Close for your changes to take effect.</p>
|
||||
|
||||
<h2 id="cookie_sites">Cookie Sites</h2>
|
||||
<h2 id="cookie_sites">Cookie Websites</h2>
|
||||
|
||||
<p>This section describes how to use the Cookie Sites tab of the Cookie
|
||||
<p>This section describes how to use the Cookie Websites tab of the Cookie
|
||||
Manager. If you're not already viewing it, follow these steps:</p>
|
||||
|
||||
<ol>
|
||||
<li>Open the Tools menu and choose Cookie Manager.</li>
|
||||
<li>Choose Manage Stored Cookies from the submenu. The Cookie Manager window
|
||||
opens with a list of all the cookies stored on your computer.</li>
|
||||
<li>Click the Cookie Sites tab.</li>
|
||||
<li>Click the Cookie Websites tab.</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
<p>The Cookie Sites tab of the Cookie Manager lists the sites for which your
|
||||
decisions have been remembered, and what your decisions were. It also allows
|
||||
you to add and remove sites from the list.</p>
|
||||
<p>The Cookie Websites tab of the Cookie Manager lists the websites for which
|
||||
your decisions have been remembered, and what your decisions were. It also
|
||||
allows you to add and remove websites from the list.</p>
|
||||
|
||||
<h3 id="add_cookie_sites">Adding Cookie Sites</h3>
|
||||
<h3 id="add_cookie_sites">Adding Cookie Websites</h3>
|
||||
|
||||
<p>To add cookies sites manually:</p>
|
||||
<p>To add cookies websites manually:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Enter the site address, e.g. <tt>www.mozilla.org</tt></li>
|
||||
<li>Set the site cookie permission:
|
||||
<li>Enter the website address, e.g. <tt>www.mozilla.org</tt></li>
|
||||
<li>Set the website cookie permission:
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Block</strong>: Click this button to add the site as a site
|
||||
blocked from setting cookies.</li>
|
||||
<li><strong>Session</strong>: Click this button to add the site as a site
|
||||
that can set session cookies. Persistent cookies from this site will
|
||||
be downgraded to session cookies.</li>
|
||||
<li><strong>Allow</strong>: Click this button to add the site as a
|
||||
site that can set cookies.</li>
|
||||
<li><strong>Block</strong>: Click this button to add the website as a
|
||||
website blocked from setting cookies.</li>
|
||||
<li><strong>Session</strong>: Click this button to add the website as a
|
||||
website that can set session cookies. Persistent cookies from this
|
||||
website will be downgraded to session cookies.</li>
|
||||
<li><strong>Allow</strong>: Click this button to add the website as a
|
||||
website that can set cookies.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
</li>
|
||||
<li>Repeat the steps to add additional sites.</li>
|
||||
<li>Repeat the steps to add additional websites.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h3 id="remove_cookie_sites">Removing Cookie Sites</h3>
|
||||
<h3 id="remove_cookie_sites">Removing Cookie Websites</h3>
|
||||
|
||||
<p>To remove a cookie site:</p>
|
||||
<p>To remove a cookie website:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Remove Site</strong>: Removes the selected site or sites from the
|
||||
list.</li>
|
||||
<li><strong>Remove All Sites</strong>: Removes all sites from the list.</li>
|
||||
<li><strong>Remove Website</strong>: Removes the selected website or websites
|
||||
from the list.</li>
|
||||
<li><strong>Remove All Websites</strong>: Removes all websites from the list.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Once you've removed a site from this list, Cookie Manager remembers
|
||||
<p>Once you've removed a website from this list, Cookie Manager remembers
|
||||
nothing about it. If the <q>Ask for each cookie</q> option is selected in
|
||||
the Cookies preferences panel, you will be warned when any site not in this
|
||||
the Cookies preferences panel, you will be warned when any website not in this
|
||||
list requests permission to set a cookie.</p>
|
||||
|
||||
<h1 id="using_the_password_manager">Using the Password Manager</h1>
|
||||
|
||||
<p>Many sites require you to type a user name and password before you can
|
||||
enter the site. For instance, personalized pages and sites containing your
|
||||
financial information usually require you to log in.</p>
|
||||
<p>Many websites require you to type a user name and password before you can
|
||||
enter the website. For instance, personalized pages and websites containing
|
||||
your financial information usually require you to log in.</p>
|
||||
|
||||
<p>The user name and password you use at a particular site can be read by the
|
||||
<p>The user name and password you use at a particular website can be read by the
|
||||
site's administrator. Potentially, that person could then attempt to log
|
||||
into other sites where you may have used the same user name and password. If
|
||||
this concerns you, you may wish to use a different password at every site
|
||||
with which you register.</p>
|
||||
into other websites where you may have used the same user name and password.
|
||||
If this concerns you, you may wish to use a different password at every
|
||||
website with which you register.</p>
|
||||
|
||||
<p>Password Manager can help you remember some or all of your names and
|
||||
passwords by storing them on your computer's hard disk, and entering
|
||||
them for you automatically when you visit such sites.</p>
|
||||
them for you automatically when you visit such websites.</p>
|
||||
|
||||
<div class="contentsBox">In this section:
|
||||
<ul>
|
||||
|
|
@ -447,21 +448,21 @@
|
|||
opportunity to save user names and passwords on your hard drive that you
|
||||
enter while using the Internet.</p>
|
||||
|
||||
<p>For example, after you log onto a site from a page that requests a user
|
||||
<p>For example, after you log onto a website from a page that requests a user
|
||||
name and password, a dialog box appears asking, <q>Do you want Password
|
||||
Manager to remember this logon?</q> When you see this dialog box, you can
|
||||
click one of the following buttons:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>Yes</strong>: The next time you return to the site you'll
|
||||
<li><strong>Yes</strong>: The next time you return to the website you'll
|
||||
see that your user name and password are already filled in. All you have to
|
||||
do is click the Login button (or equivalent) to send them to the
|
||||
server.</li>
|
||||
<li><strong>Never for this site</strong>: Password Manager will not ask in
|
||||
the future if you want to save your user name and password for that
|
||||
site.</li>
|
||||
website.</li>
|
||||
<li><strong>No</strong>: Password Manager won't remember the user name
|
||||
and password, but will ask again the next time you visit the site.</li>
|
||||
and password, but will ask again the next time you visit the website.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>Similarly, when you log onto an email account or an FTP site, or perform any
|
||||
|
|
@ -486,7 +487,7 @@
|
|||
|
||||
<p>If the Password Manager dialog box described above does not appear when you
|
||||
click Submit after typing your user name and password, Password Manager may
|
||||
be turned off or the site may disallow its use.</p>
|
||||
be turned off or the website may disallow its use.</p>
|
||||
|
||||
<p>To check whether Password Manager is currently active, see
|
||||
<a href="#turning_password_manager_on_and_off">Turning Password Manager On
|
||||
|
|
@ -503,13 +504,13 @@
|
|||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>You use Password Manager to remember your user name and password for a
|
||||
site (using the three-button dialog box described in
|
||||
website (using the three-button dialog box described in
|
||||
<a href=
|
||||
"#using_password_manager_to_remember_user_names_and_passwords">Using
|
||||
Password Manager to Remember User Names and Passwords</a>).
|
||||
|
||||
<p>The next time you visit the site, Password Manager automatically fills
|
||||
in your user name and password on the site's log in page. You can
|
||||
<p>The next time you visit the website, Password Manager automatically fills
|
||||
in your user name and password on the website's log in page. You can
|
||||
then click the Login button, or equivalent, to send the information to
|
||||
the server.</p>
|
||||
</li>
|
||||
|
|
@ -558,7 +559,7 @@
|
|||
Passwords</h2>
|
||||
|
||||
<p>To see the user names and passwords you have stored and to display a list of
|
||||
sites from which logon information never is saved:</p>
|
||||
websites from which logon information never is saved:</p>
|
||||
|
||||
<ul>
|
||||
<li>Open the Tools menu, choose Password Manager, and then choose Manage
|
||||
|
|
@ -569,16 +570,16 @@
|
|||
choice.</li>
|
||||
<li>To hide your passwords, click Hide Passwords.</li>
|
||||
<li>To remove an entry from the list, click it and then click Remove. The
|
||||
next time you visit the site, you will need to enter your user name
|
||||
next time you visit the website, you will need to enter your user name
|
||||
and password again, since Password Manager will no longer have the
|
||||
information.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
Click the Passwords Never Saved tab to see a list of the sites for which
|
||||
Click the Passwords Never Saved tab to see a list of the websites for which
|
||||
you instructed Password Manager never to store user names and passwords. To
|
||||
remove a site from this list, click it and then click Remove. The next
|
||||
time you log into the site, you can use the stored user name and
|
||||
remove a website from this list, click it and then click Remove. The next
|
||||
time you log into the website, you can use the stored user name and
|
||||
password (if available) or indicate that you want Password Manager to save
|
||||
the information for that site.</li>
|
||||
the information for that website.</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<p>[<a href="#using_the_password_manager">Return to beginning of
|
||||
|
|
@ -768,7 +769,7 @@
|
|||
want the &brandShortName; browser to display images.</li>
|
||||
<li><strong>Accept images that come from the originating server
|
||||
only</strong>: Select this option if you do not want to load images from
|
||||
third-party sites.</li>
|
||||
third-party websites.</li>
|
||||
<li><strong>Accept all images</strong>: Select this option if you want to
|
||||
display all images. (This option is selected by default.)</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
<td>
|
||||
<p><strong><a href="http://www.mozillazine.org/">MozillaZine</a></strong></p>
|
||||
|
||||
<p>The oldest community site around, providing news flashes, polls, and
|
||||
<p>The oldest community website around, providing news flashes, polls, and
|
||||
Web forums.</p>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -26,9 +26,9 @@
|
|||
<!ENTITY view.groupNone.accesskey "N">
|
||||
<!ENTITY view.groupDay.label "Day">
|
||||
<!ENTITY view.groupDay.accesskey "D">
|
||||
<!ENTITY view.groupSite.label "Site">
|
||||
<!ENTITY view.groupSite.accesskey "S">
|
||||
<!ENTITY view.groupDayAndSite.label "Day and Site">
|
||||
<!ENTITY view.groupSite.label "Website">
|
||||
<!ENTITY view.groupSite.accesskey "W">
|
||||
<!ENTITY view.groupDayAndSite.label "Day and Website">
|
||||
<!ENTITY view.groupDayAndSite.accesskey "a">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cmd.open.label "Open">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
delete.hostname.true=Delete History for %S
|
||||
delete.hostname.false=Delete History for Site
|
||||
delete.hostname.false=Delete History for Website
|
||||
delete.hostname.accesskey=s
|
||||
delete.domain.true=Delete History for *.%S
|
||||
delete.domain.false=Delete History for Domain
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,13 +8,13 @@ blockedpluginsMessage.infoButton.accesskey=D
|
|||
blockedpluginsMessage.searchButton.label=Update Plugins…
|
||||
blockedpluginsMessage.searchButton.accesskey=U
|
||||
|
||||
popupWarning=%S prevented this site from opening a popup window.
|
||||
popupWarningMultiple=%S prevented this site from opening %S popup windows.
|
||||
popupWarning=%S prevented this website from opening a popup window.
|
||||
popupWarningMultiple=%S prevented this website from opening %S popup windows.
|
||||
popupWarningButton=Preferences
|
||||
popupWarningButton.accesskey=P
|
||||
|
||||
xpinstallHostNotAvailable=unknown host
|
||||
xpinstallPromptWarning=%S prevented this site (%S) from asking you to install software on your computer.
|
||||
xpinstallPromptWarning=%S prevented this website (%S) from asking you to install software on your computer.
|
||||
xpinstallPromptInstallButton=Install Software…
|
||||
xpinstallPromptInstallButton.accesskey=I
|
||||
xpinstallDisabledMessageLocked=Software installation has been disabled by your system administrator.
|
||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ geolocation.siteWantsToKnow=%S wants to know your location.
|
|||
# LOCALIZATION NOTE (geolocation.learnMore): Use the unicode ellipsis char, \u2026,
|
||||
# or use "..." unless \u2026 doesn't suit traditions in your locale.
|
||||
geolocation.learnMore=Learn More…
|
||||
geolocation.remember=Remember for this site
|
||||
geolocation.remember=Remember for this website
|
||||
|
||||
# Block autorefresh
|
||||
refreshBlocked.goButton=Allow
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
<!ENTITY tab.cookiesonsystem.label "Stored Cookies">
|
||||
<!ENTITY tab.bannedservers.label "Cookie Sites">
|
||||
<!ENTITY div.bannedservers.label "Manage sites that can and cannot store cookies on your computer.">
|
||||
<!ENTITY tab.bannedservers.label "Cookie Websites">
|
||||
<!ENTITY div.bannedservers.label "Manage websites that can and cannot store cookies on your computer.">
|
||||
<!ENTITY div.cookiesonsystem.label "View and remove cookies that are stored on your computer.">
|
||||
<!ENTITY treehead.cookiename.label "Cookie Name">
|
||||
<!ENTITY treehead.cookiedomain.label "Site">
|
||||
<!ENTITY treehead.cookieexpires.label "Expires">
|
||||
<!ENTITY treehead.cookiedomain.label "Website">
|
||||
<!ENTITY treehead.cookieexpires.label "Expires">
|
||||
<!ENTITY treehead.infoselected.label "Information about the selected Cookie">
|
||||
<!ENTITY button.removecookie.label "Remove Cookie">
|
||||
<!ENTITY button.removecookie.accesskey "R">
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
<!ENTITY props.secure.label "Send For:">
|
||||
<!ENTITY props.expires.label "Expires:">
|
||||
|
||||
<!ENTITY treehead.sitename.label "Site">
|
||||
<!ENTITY treehead.sitename.label "Website">
|
||||
<!ENTITY treehead.status.label "Status">
|
||||
<!ENTITY windowtitle.label "Cookie Manager">
|
||||
<!ENTITY buttonaccept.label "Close">
|
||||
|
|
@ -35,10 +35,10 @@
|
|||
<!ENTITY allowSite.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY allowSiteSession.label "Session">
|
||||
<!ENTITY allowSiteSession.accesskey "S">
|
||||
<!ENTITY removepermission.label "Remove Site">
|
||||
<!ENTITY removepermission.label "Remove Website">
|
||||
<!ENTITY removepermission.accesskey "R">
|
||||
<!ENTITY removeallpermissions.label "Remove All Sites">
|
||||
<!ENTITY removeallpermissions.label "Remove All Websites">
|
||||
<!ENTITY removeallpermissions.accesskey "e">
|
||||
|
||||
<!ENTITY futureCookies.label "Don't allow sites that set removed cookies to set future cookies">
|
||||
<!ENTITY futureCookies.label "Don't allow websites that set removed cookies to set future cookies">
|
||||
<!ENTITY futureCookies.accesskey "D">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -37,9 +37,9 @@
|
|||
|
||||
# note this section of the code may require some tinkering in other languages =(
|
||||
# format in dialog: site [can/cannot] set cookies
|
||||
can=site can set cookies
|
||||
cannot=site cannot set cookies
|
||||
canSession=site can set session cookies
|
||||
can=website can set cookies
|
||||
cannot=website cannot set cookies
|
||||
canSession=website can set session cookies
|
||||
domain=Domain for which this cookie applies:
|
||||
host=Server which set the cookie:
|
||||
hostColon=Host:
|
||||
|
|
@ -50,12 +50,12 @@ expireAtEndOfSession=At end of session
|
|||
deleteAllCookies=Are you sure you want to delete all the cookies?
|
||||
deleteAllCookiesTitle=Remove All Cookies
|
||||
deleteAllCookiesYes=&Remove
|
||||
deleteAllCookiesSites=Are you sure you want to delete all of the cookie sites?
|
||||
deleteAllSitesTitle=Remove All Sites
|
||||
deleteAllCookiesSites=Are you sure you want to delete all of the cookie websites?
|
||||
deleteAllSitesTitle=Remove All Websites
|
||||
deleteAllSitesYes=&Remove
|
||||
deleteSelectedCookies=Are you sure you want to delete the selected cookies?
|
||||
deleteSelectedCookiesTitle=Remove Selected Cookies
|
||||
deleteSelectedCookiesYes=&Remove
|
||||
deleteSelectedCookiesSites=Are you sure you want to delete the selected cookie sites?
|
||||
deleteSelectedSitesTitle=Remove Selected Sites
|
||||
deleteSelectedCookiesSites=Are you sure you want to delete the selected cookie websites?
|
||||
deleteSelectedSitesTitle=Remove Selected Websites
|
||||
deleteSelectedSitesYes=&Remove
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,11 +1,11 @@
|
|||
<!ENTITY windowtitle.label "Exceptions">
|
||||
<!ENTITY treehead.sitename.label "Site">
|
||||
<!ENTITY treehead.sitename.label "Website">
|
||||
<!ENTITY treehead.status.label "Status">
|
||||
<!ENTITY remove.label "Remove Site">
|
||||
<!ENTITY remove.label "Remove Website">
|
||||
<!ENTITY remove.accesskey "R">
|
||||
<!ENTITY removeall.label "Remove All Sites">
|
||||
<!ENTITY removeall.label "Remove All Websites">
|
||||
<!ENTITY removeall.accesskey "e">
|
||||
<!ENTITY address.label "Address of web site:">
|
||||
<!ENTITY address.label "Address of website:">
|
||||
<!ENTITY address.accesskey "d">
|
||||
<!ENTITY block.label "Block">
|
||||
<!ENTITY block.accesskey "B">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
installpermissionstext=You can specify which web sites are allowed to install extensions and updates. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
|
||||
installpermissionstitle=Allowed Sites - Software Installation
|
||||
installpermissionstext=You can specify which websites are allowed to install extensions and updates. Type the exact address of the website you want to allow and then click Allow.
|
||||
installpermissionstitle=Allowed Websites - Software Installation
|
||||
installpermissionshelp=advanced_pref_installation
|
||||
popuppermissionstext=You can specify which web sites are allowed to open popup windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
|
||||
popuppermissionstitle=Allowed Sites - Popups
|
||||
popuppermissionstext=You can specify which websites are allowed to open popup windows. Type the exact address of the website you want to allow and then click Allow.
|
||||
popuppermissionstitle=Allowed Websites - Popups
|
||||
popuppermissionshelp=pop_up_blocking
|
||||
imagepermissionstext=You can specify which web sites are allowed to load images. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block or Allow.
|
||||
imagepermissionstext=You can specify which websites are allowed to load images. Type the exact address of the website you want to manage and then click Block or Allow.
|
||||
imagepermissionstitle=Exceptions - Images
|
||||
imagepermissionshelp=images-help-managing
|
||||
|
||||
|
|
@ -12,5 +12,5 @@ can=Allow
|
|||
canSession=Allow for Session
|
||||
cannot=Block
|
||||
|
||||
alertInvalidTitle=Invalid Web Site Entered
|
||||
alertInvalid=The web site %S is invalid.
|
||||
alertInvalidTitle=Invalid Website Entered
|
||||
alertInvalid=The website %S is invalid.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,36 +3,36 @@
|
|||
<!ENTITY cookieMessageTitle.label "Cookie Permissions Changed">
|
||||
<!ENTITY cookieDisplayCookiesCmd.label "Manage Stored Cookies">
|
||||
<!ENTITY cookieDisplayCookiesCmd.accesskey "M">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowCookiesCmd.label "Allow Cookies from This Site">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowCookiesCmd.label "Allow Cookies from This Website">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowCookiesCmd.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowCookiesMsg.label "Cookies from this site will always be allowed.">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowSessionCookiesCmd.label "Allow Session Cookies from This Site">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowCookiesMsg.label "Cookies from this website will always be allowed.">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowSessionCookiesCmd.label "Allow Session Cookies from This Website">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowSessionCookiesCmd.accesskey "S">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowSessionCookiesMsg.label "This site will be able to set cookies for the current session only.">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowSessionCookiesMsg.label "This website will be able to set cookies for the current session only.">
|
||||
<!ENTITY cookieCookiesDefaultCmd.label "Use Default Cookie Permissions">
|
||||
<!ENTITY cookieCookiesDefaultCmd.accesskey "U">
|
||||
<!ENTITY cookieCookiesDefaultMsg.label "Cookies from this site will be accepted or rejected based on default settings.">
|
||||
<!ENTITY cookieBlockCookiesCmd.label "Block Cookies from This Site">
|
||||
<!ENTITY cookieCookiesDefaultMsg.label "Cookies from this website will be accepted or rejected based on default settings.">
|
||||
<!ENTITY cookieBlockCookiesCmd.label "Block Cookies from This Website">
|
||||
<!ENTITY cookieBlockCookiesCmd.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY cookieBlockCookiesMsg.label "Cookies from this site will always be rejected.">
|
||||
<!ENTITY cookieBlockCookiesMsg.label "Cookies from this website will always be rejected.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cookieImageMessageTitle.label "Image Permissions Changed">
|
||||
<!ENTITY cookieDisplayImagesCmd.label "Manage Image Permissions">
|
||||
<!ENTITY cookieDisplayImagesCmd.accesskey "M">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowImagesCmd.label "Allow Images from This Site">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowImagesCmd.label "Allow Images from This Website">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowImagesCmd.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowImagesMsg.label "Images from this site will always be downloaded.">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowImagesMsg.label "Images from this website will always be downloaded.">
|
||||
<!ENTITY cookieImagesDefaultCmd.label "Use Default Image Permissions">
|
||||
<!ENTITY cookieImagesDefaultCmd.accesskey "U">
|
||||
<!ENTITY cookieImagesDefaultMsg.label "Images from this site will be downloaded based on default settings.">
|
||||
<!ENTITY cookieBlockImagesCmd.label "Block Images from This Site">
|
||||
<!ENTITY cookieImagesDefaultMsg.label "Images from this website will be downloaded based on default settings.">
|
||||
<!ENTITY cookieBlockImagesCmd.label "Block Images from This Website">
|
||||
<!ENTITY cookieBlockImagesCmd.accesskey "B">
|
||||
<!ENTITY cookieBlockImagesMsg.label "Images from this site will never be downloaded.">
|
||||
<!ENTITY cookieBlockImagesMsg.label "Images from this website will never be downloaded.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cookieAllowPopupsCmd.label "Allow Popups from This Site">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowPopupsCmd.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY cookieManagePopups.label "Manage Popups">
|
||||
<!ENTITY cookieManagePopups.accesskey "M">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowPopupsCmd.label "Allow Popups from This Website">
|
||||
<!ENTITY cookieAllowPopupsCmd.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY cookieManagePopups.label "Manage Popups">
|
||||
<!ENTITY cookieManagePopups.accesskey "M">
|
||||
|
||||
<!ENTITY cookieCookieManager.label "Cookie Manager">
|
||||
<!ENTITY cookieCookieManager.accesskey "c">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@
|
|||
<!ENTITY forCurrentSession.accesskey "e">
|
||||
|
||||
<!ENTITY manageCookies.label "Manage Cookies and Sites">
|
||||
<!ENTITY manageCookiesDescription.label "Allows you to view and manage stored cookies and per-site settings for accepting and rejecting cookies. Per-site settings will override the settings above.">
|
||||
<!ENTITY manageCookiesDescription.label "Allows you to view and manage stored cookies and per-website settings for accepting and rejecting cookies. Per-website settings will override the settings above.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY viewCookies.label "Cookie Manager">
|
||||
<!ENTITY viewCookies.accesskey "M">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@
|
|||
<!ENTITY clearHistory.accesskey "s">
|
||||
|
||||
<!ENTITY locationBarHistory.caption "Location Bar History">
|
||||
<!ENTITY clearLocationBar.label "Clear the list of sites stored in the location bar menu.">
|
||||
<!ENTITY clearLocationBar.label "Clear the list of websites stored in the location bar menu.">
|
||||
<!ENTITY clearLocationBarButton.label "Clear Location Bar">
|
||||
<!ENTITY clearLocationBarButton.accesskey "L">
|
||||
<!ENTITY formfillHistory.caption "Form and Search History">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
<!ENTITY pref.passwords.title "Passwords">
|
||||
|
||||
<!ENTITY signonHeader.caption "Password Manager">
|
||||
<!ENTITY signonDescription.label "Password Manager stores your login information for password-protected web sites, mail servers, and news servers, and enters the information automatically when needed.">
|
||||
<!ENTITY signonDescription.label "Password Manager stores your login information for password-protected websites, mail servers, and news servers, and enters the information automatically when needed.">
|
||||
|
||||
<!ENTITY signonEnabled.label "Remember passwords">
|
||||
<!ENTITY signonEnabled.accesskey "R">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,11 +6,11 @@
|
|||
<!ENTITY policies.label "Policies:">
|
||||
<!ENTITY default.label "Default Policy">
|
||||
<!ENTITY allWebsites.label "All Websites">
|
||||
<!ENTITY trusted.label "Trusted Sites">
|
||||
<!ENTITY trusted.label "Trusted Websites">
|
||||
<!ENTITY annoyances.label "Common Annoyances">
|
||||
<!ENTITY restricted.label "Restricted Sites">
|
||||
<!ENTITY restricted.label "Restricted Websites">
|
||||
|
||||
<!ENTITY addSite.label "Add Site…">
|
||||
<!ENTITY addSite.label "Add Website…">
|
||||
<!ENTITY addSite.accesskey "a">
|
||||
<!ENTITY settings.label "Settings for ">
|
||||
<!ENTITY settings.accesskey "s">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
<!ENTITY popupBlock.label "Block unrequested popup windows">
|
||||
<!ENTITY popupBlock.accesskey "B">
|
||||
|
||||
<!ENTITY popupExceptions.label "Allowed Sites…">
|
||||
<!ENTITY popupExceptions.label "Allowed Websites…">
|
||||
<!ENTITY popupExceptions.accesskey "A">
|
||||
|
||||
<!ENTITY whenBlock.description "When a popup window has been blocked:">
|
||||
|
|
@ -29,5 +29,5 @@
|
|||
<!ENTITY displayNotification.label "Display a notification bar at the top of the content area">
|
||||
<!ENTITY displayNotification.accesskey "N">
|
||||
|
||||
<!ENTITY popupNote.description "Note: Blocking all popups may prevent important features of some websites from working, such as login windows for banks and shopping sites. For details of how to allow specific sites to use popups while blocking all others, click Help. Even if blocked, sites may use other methods to show popups.">
|
||||
<!ENTITY popupNote.description "Note: Blocking all popups may prevent important features of some websites from working, such as login windows for banks and shopping websites. For details of how to allow specific websites to use popups while blocking all others, click Help. Even if blocked, websites may use other methods to show popups.">
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
<!--LOCALIZATION NOTE : FILE UI for Software Updates prefs -->
|
||||
<!ENTITY pref.smartUpdate.title "Software Installation">
|
||||
<!ENTITY smartTitle.label "Manage Software Installations and Updates">
|
||||
<!ENTITY enableSU.label "Allow web sites to install extensions and updates">
|
||||
<!ENTITY enableSU.label "Allow websites to install extensions and updates">
|
||||
<!ENTITY enableSU.accesskey "x">
|
||||
<!ENTITY allowedSites.label "Allowed Sites">
|
||||
<!ENTITY allowedSites.label "Allowed Websites">
|
||||
<!ENTITY allowedSites.accesskey "e">
|
||||
|
||||
<!ENTITY verifyUpdates.caption "Updates">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
<!ENTITY warn.viewmixed "Viewing a page with an encrypted/unencrypted mix">
|
||||
<!ENTITY warn.viewmixed.accesskey "V">
|
||||
|
||||
<!ENTITY certselect.description "Decide how &brandShortName; selects a security certificate to present to web sites that require one:">
|
||||
<!ENTITY certselect.description "Decide how &brandShortName; selects a security certificate to present to websites that require one:">
|
||||
<!ENTITY certselect.auto "Select Automatically">
|
||||
<!ENTITY certselect.auto.accesskey "A">
|
||||
<!ENTITY certselect.ask "Ask Every Time">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
<!ENTITY price.column.label "Price">
|
||||
<!ENTITY availability.column.label "Availability">
|
||||
<!ENTITY date.column.label "Date">
|
||||
<!ENTITY site.column.label "Internet Site">
|
||||
<!ENTITY site.column.label "Website">
|
||||
<!ENTITY results.header.label "Search Results">
|
||||
<!ENTITY engine.column.label "Search Engine">
|
||||
<!ENTITY viewbyprovider.label "View by search engine:">
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -412,8 +412,8 @@ errorOpenMessageForMessageIdMessage=Message for message-id %S not found
|
|||
# Warnings to alert users about phishing urls
|
||||
confirmPhishingTitle=Email Scam Alert
|
||||
#LOCALIZATION NOTE %1$S is the brand name, %2$S is the host name of the url being visited
|
||||
confirmPhishingUrl1=%1$S thinks this site is suspicious! It may be trying to impersonate the web page you want to visit. Most legitimate sites use names instead of numbers. Are you sure you want to visit %2$S?
|
||||
confirmPhishingUrl2=%1$S thinks this site is suspicious! It may be trying to impersonate the web page you want to visit. Are you sure you want to visit %2$S?
|
||||
confirmPhishingUrl1=%1$S thinks this website is suspicious! It may be trying to impersonate the web page you want to visit. Most legitimate websites use names instead of numbers. Are you sure you want to visit %2$S?
|
||||
confirmPhishingUrl2=%1$S thinks this website is suspicious! It may be trying to impersonate the web page you want to visit. Are you sure you want to visit %2$S?
|
||||
|
||||
#LOCALIZATION NOTE %1$S is the e-mail address of the person we will allow remote content for
|
||||
alwaysLoadRemoteContentForSender=Click here to always load remote content from %1$S.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -93,11 +93,11 @@
|
|||
|
||||
For the very latest builds, see
|
||||
|
||||
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/nightly/latest-trunk/.
|
||||
http://www.seamonkey-project.org/dev/nightly.
|
||||
|
||||
If you are looking for a more polished version of SeaMonkey, you can download
|
||||
official releases from
|
||||
|
||||
|
||||
http://www.seamonkey-project.org/releases/.
|
||||
|
||||
More Information & Feedback
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ at
|
|||
|
||||
For the very latest builds, see
|
||||
|
||||
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/nightly/latest-trunk/
|
||||
http://www.seamonkey-project.org/dev/nightly
|
||||
|
||||
Keep in mind that nightly builds, which are used by mozilla.org developers
|
||||
for testing, may be buggy. If you are looking for a more polished version
|
||||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@ Installation Instructions
|
|||
1. Create a directory named "seamonkey" (mkdir seamonkey) and change
|
||||
to that directory (cd seamonkey).
|
||||
|
||||
2. Click the link on the site you're downloading SeaMonkey from to
|
||||
2. Click the link on the website you're downloading SeaMonkey from to
|
||||
download the package (seamonkey*.tar.bz2) file into the seamonkey
|
||||
directory.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ at
|
|||
|
||||
For the very latest builds, see
|
||||
|
||||
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/seamonkey/nightly/latest-trunk/
|
||||
http://www.seamonkey-project.org/dev/nightly
|
||||
|
||||
Keep in mind that nightly builds, which are used by mozilla.org developers
|
||||
for testing, may be buggy. If you are looking for a more polished version
|
||||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ make sure you're running the installation with Administrator privileges.
|
|||
follow these steps:
|
||||
|
||||
1. Click the link to seamonkey-x.xx.en-US.win32.installer.exe (or
|
||||
similar file name) on the site you're downloading SeaMonkey from to
|
||||
similar file name) on the website you're downloading SeaMonkey from to
|
||||
download the installer file to your machine.
|
||||
|
||||
2. Navigate to where you downloaded the file and double-click the
|
||||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ make sure you're running the installation with Administrator privileges.
|
|||
manually, follow these steps:
|
||||
|
||||
1. Click the link to seamonkey-x.xx.en-US.win32.zip (or similar file
|
||||
name) on the site you're downloading SeaMonkey from to download the
|
||||
name) on the website you're downloading SeaMonkey from to download the
|
||||
.zip file to your machine.
|
||||
|
||||
2. Navigate to where you downloaded the file and double-click the
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -21,7 +21,7 @@
|
|||
|
||||
<INTERPRET
|
||||
browserResultType = "result"
|
||||
resultListStart = "<b>Open Directory Sites</b>"
|
||||
resultListStart = "<b>Open Directory Websites</b>"
|
||||
resultListEnd = "</ol>"
|
||||
resultItemStart = "<li>"
|
||||
charset="utf-8"
|
||||
|
|
|
|||
Загрузка…
Ссылка в новой задаче