Bug 688745 - Add 'Open in Browser' to context menu for Opening a Website from RSS. r=IanN moa=Mnyromyr

suite/locales/en-US/chrome/mailnews/msgHdrViewPopup.dtd

@@ -44,10 +44,12 @@
 <!ENTITY CopyEmailAddress.accesskey        "C">
 <!ENTITY CreateFilterFrom.label            "Create Filter From…">
 <!ENTITY CreateFilterFrom.accesskey        "F">
-<!ENTITY copyLinkCmd.label                 "Copy Link Location">
-<!ENTITY copyLinkCmd.accesskey             "C">
+<!ENTITY openInBrowser.label               "Open in Browser">
+<!ENTITY openInBrowser.accesskey           "O">
 <!ENTITY bookmarkLinkCmd.label             "Bookmark This Link…">
 <!ENTITY bookmarkLinkCmd.accesskey         "B">
+<!ENTITY copyLinkCmd.label                 "Copy Link Location">
+<!ENTITY copyLinkCmd.accesskey             "C">
 <!ENTITY CopyMessageId.label               "Copy Message-ID">
 <!ENTITY CopyMessageId.accesskey           "C">
 <!ENTITY OpenMessageForMsgId.label         "Open Message For ID">

suite/mailnews/msgHdrViewOverlay.xul

@@ -133,8 +133,15 @@
 </menupopup>
 
 <menupopup id="copyUrlPopup">
-  <menuitem label="&copyLinkCmd.label;" accesskey="&copyLinkCmd.accesskey;" oncommand="CopyWebsiteAddress(document.popupNode);"/>
-  <menuitem label="&bookmarkLinkCmd.label;" accesskey="&bookmarkLinkCmd.accesskey;" oncommand="BookmarkWebsite(document.popupNode);"/>
+  <menuitem label="&openInBrowser.label;"
+            accesskey="&openInBrowser.accesskey;"
+            oncommand="openAsExternal(document.popupNode.getAttribute('value'));"/>
+  <menuitem label="&bookmarkLinkCmd.label;"
+            accesskey="&bookmarkLinkCmd.accesskey;"
+            oncommand="BookmarkWebsite(document.popupNode);"/>
+  <menuitem label="&copyLinkCmd.label;"
+            accesskey="&copyLinkCmd.accesskey;"
+            oncommand="CopyWebsiteAddress(document.popupNode);"/>
 </menupopup>
 
 <hbox id="msgHeaderView" keywordrelated="true" originalclass="none" persist="state">