Bug 660010: Download Firefox button now includes '-FREE'. Sentence below has been removed. Doesn't affect locales which don't have a translation available for the new string

apps/eol/templates/eol/desktop/header.html

@@ -7,8 +7,16 @@
     <div class="container">
         <a href="http://www.mozilla.com" id="moz-tab"></a>
         <a href="/" id="moz-logo"></a>
-        <a href="http://www.mozilla.com/mobile/download/" id="ff-download"><div id="download-arrow"></div>{{ _('<em>Get Firefox</em> for mobile') }}</a>
-        <span id="ff-download-copy">{{ _('Available <span>free</span> for Android and the Nokia N900') }}</span>
+        <a href="http://www.mozilla.com/mobile/download/" id="ff-download">
+            <div id="download-arrow"></div>
+            {% if is_translated("<em>Get Firefox</em> for mobile <strong>- FREE</strong>", LANG) %}
+                {{ _('<em>Get Firefox</em> for mobile <strong>- FREE</strong>') }}
+            </a>
+            {% else %}
+                {{ _('<em>Get Firefox</em> for mobile') }}
+             </a>
+             <span id="ff-download-copy">{{ _('Available <span>free</span> for Android and the Nokia N900') }}</span>
+            {% endif %}
     </div>
     <div class="container">
         <nav>

media/css/base.css

@@ -61,7 +61,7 @@ html, body {
     top:3px;
 }
 
-#ff-download em {
+#ff-download em, #ff-download strong {
     font-style:normal;
 }