Bump newrelic from 8.8.0 to 9.7.0

Bumps [newrelic](https://github.com/newrelic/newrelic-python-agent) from 8.8.0 to 9.7.0.
- [Release notes](https://github.com/newrelic/newrelic-python-agent/releases)
- [Commits](https://github.com/newrelic/newrelic-python-agent/compare/v8.8.0...v9.7.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: newrelic
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

requirements/common.in

@@ -5,7 +5,7 @@ Django==4.1.13
 celery==5.3.6  # celery needed for data ingestion
 cached-property==1.5.2 # needed for kombu with --require-hashes
 simplejson==3.19.1  # import simplejson
-newrelic==8.8.0
+newrelic==9.7.0
 certifi==2024.2.2
 
 mysqlclient==2.1.1   # Required by Django

requirements/common.txt

@@ -814,22 +814,36 @@ mysqlclient==2.1.1 \
     --hash=sha256:c812b67e90082a840efb82a8978369e6e69fc62ce1bda4ca8f3084a9d862308b \
     --hash=sha256:dea88c8d3f5a5d9293dfe7f087c16dd350ceb175f2f6631c9cf4caf3e19b7a96
     # via -r requirements/common.in
-newrelic==8.8.0 \
-    --hash=sha256:1bc307d06e2033637e7b484af22f540ca041fb23a54b311bcd5968ca1a64e4ef \
-    --hash=sha256:435ac9e3791f78e05c9da8107a6ef49c13e62ac302696858fa2411198fe201ff \
-    --hash=sha256:6662ec79493f23f9d0995a015177c87508bea4c541f7c9f17a61b503b82e1367 \
-    --hash=sha256:67902b3c53fa497dba887068166261d114ac2347c8a4908d735d7594cca163dc \
-    --hash=sha256:6b4db0e7544232d4e6e835a02ee28637970576f8dce82ffcaa3d675246e822d5 \
-    --hash=sha256:796ed5ff44b04b41e051dc0112e5016e53a37e39e95023c45ff7ecd34c254a7d \
-    --hash=sha256:84d1f71284efa5f1cae696161e0c3cb65eaa2f53116fe5e7c5a62be7d15d9536 \
-    --hash=sha256:9355f209ba8d82fd0f9d78d7cc1d9bef0ae4677b3cfed7b7aaec521adbe87559 \
-    --hash=sha256:9c0d5153b7363d5cb5cac7f8d1a4e03669b074afee2dda201851a67c7bed1e32 \
-    --hash=sha256:bcd3219e1e816a0fdb51ac993cac6744e6a835c13ee72e21d86bcbc2d16628ce \
-    --hash=sha256:c4a0556c6ece49132ab1c32bfe398047a8311f9a8b6862b482495d132fcb0ad4 \
-    --hash=sha256:caccdf201735df80b470ddf772f60a154f2c07c0c1b2b3f6e999d55e79ce601e \
-    --hash=sha256:d21af16cee1e0caf4c73c4c1b2d7ba9f33fe6a870d93135dc8b23ac592f49b38 \
-    --hash=sha256:da8f2dc31e182768fe314d8ceb6f42acd09956708846f8ae71f07f044a3aa05e \
-    --hash=sha256:ef9c178329f8c04f0574908c1f04ff1f18b9eba55b869744583fee3eac48e571
+newrelic==9.7.0 \
+    --hash=sha256:0344e718ddc4ffe78a1441c6313a6af2f9aa3001e93a8a5197caac091f8bc9b3 \
+    --hash=sha256:0fdd25b9969a4c85a53a1dc2cade462164c6603e85ffe50da732ad4e69347659 \
+    --hash=sha256:172732a71d4ff053c1c724a8dfbb8b1efc24c398c25e78f7aaf7966551d3fb09 \
+    --hash=sha256:27e851365bf5e5f8e7ca21e63d01bd2ce9327afc18417e071a3d50590f2747a8 \
+    --hash=sha256:288ed42949fd4a5d535507cb15b8f602111244663eceab1716a0a77e529ee2b6 \
+    --hash=sha256:333ec033d13646f2221fdaf3822d3b8360d1935d1baea6879c1ae7f0d5020217 \
+    --hash=sha256:4966e4be00eab203903796a4b5aa864d866ba45d17bf823d71a932f99330ceee \
+    --hash=sha256:4adf292b529771536b417f46f84c497413f467f1ae7534009404580e259cb1b1 \
+    --hash=sha256:4bd32c76427782a3cf6994cab1217a1da79327d5b9cb2bad11917df5eb55dc0d \
+    --hash=sha256:4cefc2b264122e9f99db557ec9f1c5b287f4b95229957f7f78269cc462d47065 \
+    --hash=sha256:563342155edbed8276ddef9e2e15a61a31953ff9f42015a426f94660adf104cb \
+    --hash=sha256:59f2c94a2e256f00b344efc909eb1f058cd411e9a95a6ad1d7adf957223a747d \
+    --hash=sha256:78f604a2622a6795320a6ff54262816aeff86da79400429c34346fc5feecb235 \
+    --hash=sha256:8958e575f7ada2ed8937dafff297790aeb960499b08d209b76a8a3c72f0841fc \
+    --hash=sha256:91e2ad1da28c76d67344daca7ddd6166a5e190f7031f9a5bd683db17542f91ef \
+    --hash=sha256:9c41a571d0889409044bfb22194382731e18fd7962ba6a91ff640b274ca3fc1a \
+    --hash=sha256:a687a521950da96b7daa553d1ab6371aebc5bfd1f3cb4ceb5d6dc859b0956602 \
+    --hash=sha256:b180f099aabff875f83364b6314b9954e29dfca753ccc1d353a8135c1430f9a6 \
+    --hash=sha256:b7733168eae4c718f885f188bcfc265c299f51d43130350b32f86f3754bc809b \
+    --hash=sha256:bc5af6e7d7b6f30b03cec4f265b84fa8d370e006332854181214507e2deb421e \
+    --hash=sha256:be2a7697b8407cea2ebe962ec990935dff300d9c4f78d3d7335b9dc280d33c53 \
+    --hash=sha256:bf9485a5c9efaa30c645683eab427ce8b41164213bc003f7e7ad31772eb1f481 \
+    --hash=sha256:c005bfb53c7090652839e9b38a3ec2462fe4e125fe976e2b9fcd778efa1c4a12 \
+    --hash=sha256:d3656b546aced2c6a4443e5e76f89e17a1672d69dfe47940119c688ab4426a76 \
+    --hash=sha256:e229fb5406a3c0752723bc5444d75dc863456a0305621be4159356f2880488e9 \
+    --hash=sha256:e57d78ef1291710968e872412a8d7c765f077de0aaf225aaab216c552ee1775a \
+    --hash=sha256:e731ac5b66dbeda1e990ba41cecda8ea865c69f72b0267574d6b1727113f7de2 \
+    --hash=sha256:eb94aabd4b575f4fa2068343781614cc249630c8bcbc07f115affeb1311736cd \
+    --hash=sha256:fb3e40be0f1ba2b2d1ad070d7913952efb1ceee13e6548d63bb973dcdf2c9d32
     # via -r requirements/common.in
 numpy==1.26.3 \
     --hash=sha256:02f98011ba4ab17f46f80f7f8f1c291ee7d855fcef0a5a98db80767a468c85cd \