"This application enables people to view a log of activities about them, their files or other data.":"Această aplicație le permite oamenilor să vadă un jurnal de activități despre ei, fișierele lor sau alte date.",
"This app allows people to see actions related to their files and data in Nextcloud.\n\t\tEach person can configure their individual activity settings in the personal settings,\n\t\tto choose which activity should be pushed to mobile phones, sent via email\n\t\tor whether a daily summary is sent each morning.\n\t\tMore information is available in the Activity documentation.":"Această aplicație permite oamenilor să vadă acțiuni legate de fișierele și datele lor în Nextcloud.\nFiecare persoană își poate configura setările individuale de activitate în setările personale,\npentru a alege ce activitații trebuie să fie transmise pe telefon mobil sau prin e-mail\nsau dacă un rezumat zilnic este trimis în fiecare dimineață.\nMai multe informații sunt disponibile în documentația activității.",
"You need to set up your email address before you can receive notification emails.":"Trebuie să-ți configurezi adresa de email înainte de a putea primi emailurile de notificare.",
"Send activity emails":"Trimitere email-uri cu activitate",
"Enable notification emails":"Activează notificările pe e-mail",
"Choose for which activities you want to get an email or push notification.":"Alege pentru care activități vrei sa primești notificare pe e-mail sau de tip push.",
"Choose for which activities you want to get a push notification.":"Alege pentru care activități vrei sa primești notificare de tip push.",
"Daily activity summary":"Sumar activitate zilnică",
"Send daily activity summary in the morning":"Trimite sumarul zilnic de activitate dimineața ",
"This application enables users to view a log of activities about them or about files.":"Această aplicație permite utilizatorilor să vizualizeze un jurnal al activităților personale sau asupra fișierelor.",
"This application enables users to view actions related to their files in Nextcloud.\n\t\tOnce enabled, users will see a new icon “Activity” in their apps menu.\n\t\tWhen clicked, a new page appears for users to track the activity related to files – from new files, to deleted files, move, rename, updates and shared activity.\n\t\tThe user can configure their individual activity settings in their personal menu.\n\t\tThis sets the type of activity to record, as well as whether to the user sees their own activities,\n\t\twhether these are only available online, and whether they get an email digest on a regular basis.\n\t\tMore information is available in the Activity documentation.":"Această aplicație permite utilizatorilor să vizualizeze acțiunile legate de fișierele lor în Nextcloud.\n\t\tOdată activată, utilizatorii vor vedea o nouă pictogramă \"Activitate\" în meniul aplicațiilor.\n\t\tCând se face clic, apare o nouă pagină pentru ca utilizatorii să urmărească activitatea legată de fișiere: de la fișiere noi la fișiere șterse, mutate, redenumite, actualizări și activitate partajată.\n\t\tUtilizatorul își poate configura setările de activitate individuale în meniul personal.\n\t\tAcest lucru stabilește tipul de activitate înregistrată, precum și dacă utilizatorul vede activitățile proprii,\n\t\tdacă acestea sunt disponibile numai online și dacă primește un e-mail digest în mod regulat.\n\t\tMai multe informații sunt disponibile în documentația despre Activitate.",
