activity/l10n/br.js

OC.L10N.register(
    "activity",
    {
    "Personal activity feed for %s" : "Froud obererezhioù personel evit %s ",
    "Your feed URL is invalid" : "Direizh eo URL ho froud",
    "Activity feed" : "Lanvad obererezh",
    "Your settings have been updated." : "Nevesaet eo bet hoc'h arventennoù",
    "Settings have been updated." : "Nevesaet ez eus bet arventennoù zo.",
    "_and %n more _::_and %n more _" : ["hag %n all","ha %n all","ha %n all","ha %n all","ha %n all"],
    "All activities" : "Hollad obererezhioù",
    "By others" : "Gant tud all",
    "By you" : "Ganeoc'h",
    "Hello %s" : "Demat deoc'h %s",
    "Hello %s," : "Demat deoc'h %s, ",
    "There was some activity at %s" : "Tammoù obererezhioù zo bet da %s",
    "Mail" : "Postel",
    "Push" : "Kas war-raok",
    "Activity" : "Obererezh",
    "Notifications" : "Kemennadennoù",
    "Send email" : "Kas postel",
    "Today" : "Hiziv",
    "Yesterday" : "Dec'h",
    "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Ret eo dec'h merkañ ho chomlec'h postel a-raok gallout resev kemennadennoù dre bostel.",
    "Send activity emails" : "Kas posteloù obererezh",
    "As soon as possible" : "An abretañ ar gwellañ",
    "Hourly" : "Bep eurvezh",
    "Daily" : "Bemdez",
    "Weekly" : "Bep sizhun",
    "You commented" : "Displeget ho peus",
    "Open {filename}" : "Digeriñ {filename}",
    "in {path}" : "e {treug}",
    "Home" : "Degemer",
    "This stream will show events like additions, changes & shares" : "Ar froud-mañ a ziskouezo darvoudoù evel ouzhpennadennoù, kemmoù & traoù lodet",
    "No activity yet" : "Tamm obererezh ebet",
    "Enable RSS feed" : "Aotren al lanvad RSS",
    "RSS feed" : "Lanvad RSS",
    "Notification" : "Kemenadenn",
    "Enable notification emails" : "Aotren kas kemennadennoù dre bostel",
    "Choose for which activities you want to get an email or push notification." : "Dibabit evit peseurt oberiadennoù hoc'h eus c'hoant da resev ur gemennadenn dre bostel pe vountet.",
    "Choose for which activities you want to get a push notification." : "Dibabit evit peseurt oberiadenn hoc'h eus c'hoant da resev ur gemennadenn vountet",
    "Send daily activity summary in the morning" : "Kas bemdez diouzh ar mintin un diverrañ eus an obererezh",
    "Default settings" : "Arventennoù dre ziouer",
    "No more events to load" : "Darvoud all ebet da gargañ",
    "Copied!" : "Eilet eo !",
    "Not supported!" : "N'eo ket skoret ! ",
    "Press ⌘-C to copy." : "Pouezañ war ⌘-C evit eilañ. ",
    "Press Ctrl-C to copy." : "Pouezañ war Ctrl-C evit eilañ. ",
    "{name} (invisible)" : "{anv} (diwelus)",
    "{name} (restricted)" : "{anv} (bevennet)",
    "There are no events for this filter" : "N'eus darvoud ebet evit ar sil-mañ"
},
"nplurals=5; plural=((n%10 == 1) && (n%100 != 11) && (n%100 !=71) && (n%100 !=91) ? 0 :(n%10 == 2) && (n%100 != 12) && (n%100 !=72) && (n%100 !=92) ? 1 :(n%10 ==3 || n%10==4 || n%10==9) && (n%100 < 10 || n% 100 > 19) && (n%100 < 70 || n%100 > 79) && (n%100 < 90 || n%100 > 99) ? 2 :(n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 3 : 4);");