[tx-robot] updated from transifex

l10n/sl.js

@@ -36,8 +36,8 @@ OC.L10N.register(
     "Send activity emails" : "Pošiljaj obvestila o dejavnosti na elektronske naslove",
     "Default settings" : "Prevzete nastavitve",
     "Configure the default activity settings for new users." : "Prilagodi privzete nastavitve dejavnosti za nove uporabnike.",
-    "List your own actions in the stream" : "Izpiši seznam vaših opravil v pretoku",
-    "Notify about your own actions via email" : "O mojih dejanjih me obvesti preko elektronske pošte",
+    "List your own actions in the stream" : "Izpiši moje aktivnosti v seznamu dejavnosti.",
+    "Notify about your own actions via email" : "O mojih lastnih dejanjih me obvesti preko elektronske pošte",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Za prejemanje obvestil prek elektronske pošte je treba najprej nastaviti elektronski poštni naslov.",
     "Send emails:" : "Pošlji elektronsko sporočilo:",
     "As soon as possible" : "Čimprej",

l10n/sl.json

@@ -34,8 +34,8 @@
     "Send activity emails" : "Pošiljaj obvestila o dejavnosti na elektronske naslove",
     "Default settings" : "Prevzete nastavitve",
     "Configure the default activity settings for new users." : "Prilagodi privzete nastavitve dejavnosti za nove uporabnike.",
-    "List your own actions in the stream" : "Izpiši seznam vaših opravil v pretoku",
-    "Notify about your own actions via email" : "O mojih dejanjih me obvesti preko elektronske pošte",
+    "List your own actions in the stream" : "Izpiši moje aktivnosti v seznamu dejavnosti.",
+    "Notify about your own actions via email" : "O mojih lastnih dejanjih me obvesti preko elektronske pošte",
     "You need to set up your email address before you can receive notification emails." : "Za prejemanje obvestil prek elektronske pošte je treba najprej nastaviti elektronski poštni naslov.",
     "Send emails:" : "Pošlji elektronsko sporočilo:",
     "As soon as possible" : "Čimprej",