diff --git a/l10n/lt_LT.js b/l10n/lt_LT.js
index a7f91350..3c01bb90 100644
--- a/l10n/lt_LT.js
+++ b/l10n/lt_LT.js
@@ -27,6 +27,7 @@ OC.L10N.register(
     "Activities by others" : "Kitų veikla",
     "Shares" : "Dalijimaisi",
     "Files" : "Failai",
+    "\"remote user\"" : "\"Nuotolinis vartotojas\"",
     "in %s" : "per %s",
     "%s and %s" : "%s ir %s",
     ", " : ",",
diff --git a/l10n/lt_LT.json b/l10n/lt_LT.json
index 935d882e..b6fbc404 100644
--- a/l10n/lt_LT.json
+++ b/l10n/lt_LT.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "Activities by others" : "Kitų veikla",
     "Shares" : "Dalijimaisi",
     "Files" : "Failai",
+    "\"remote user\"" : "\"Nuotolinis vartotojas\"",
     "in %s" : "per %s",
     "%s and %s" : "%s ir %s",
     ", " : ",",