approval/l10n/sc.js

OC.L10N.register(
    "approval",
    {
    "You approved {file}" : "As aprovadu {file}",
    "{user} approved {file}" : "{user} at aprovadu {file}",
    "You rejected {file}" : "As refudadu {file}",
    "{user} rejected {file}" : "{user} at refudadu {file}",
    "Your approval was requested on {file}" : "S'aprovatzione tua est recherta in {file}",
    "Your approval was requested on {file} by {who}" : "S'aprovatzione tua est recherta in {file} dae {who}",
    "You requested approval on {file}" : "As rechertu aprovatzione in {file}",
    "A guest user" : "Un'utèntzia invitada",
    "Approval" : "Aprovatzione",
    "<strong>Approval</strong> events" : "<strong>Aprovatzione</strong> eventos",
    "Error getting OAuth access token" : "Errore in su recùperu de su token de intrada OAuth",
    "Error during OAuth exchanges" : "Errore in is cuncàmbios OAuth",
    "A file was approved" : "Un'archìviu est istadu aprovadu",
    "A file was rejected" : "Un'archìviu est istadu refudadu",
    "A directory was approved" : "Una cartella est istada aprovada",
    "A directory was rejected" : "Una cartella est istada refudada",
    "%1$s approved %2$s" : "%1$s at aprovadu %2$s",
    "%1$s rejected %2$s" : "%1$sar refudadu %2$s",
    "{user} approved {node}" : "{user} at aprovadu {node}",
    "{user} rejected {node}" : "{user} at refudadu {node}",
    "Your approval was requested" : "Ant rechertu s'aprovatzione tua",
    "Your approval was requested for file %1$s" : "Ant rechertu s'aprovatzione tua pro s'archìviu %1$s",
    "Your approval was requested for directory %1$s" : "Ant rechertu s'aprovatzione tua pro sa cartella%1$s",
    "%2$s requested your approval for %1$s" : "%2$s at rechertu s'aprovatzione tua pro%1$s",
    "{user} requested your approval for {node}" : "{user} at rechertu s'aprovatzione tua pro node}",
    "Please check my approval request" : "Controlla sa rechesta mia de aprovatzione",
    "Signature of %s" : "Firma de %s",
    "Bad HTTP method" : "Mètodu HTTP malu",
    "Bad credentials" : "Credentziales non bàlidas",
    "OAuth access token refused" : "Token de intrada OAuth refudadu",
    "Approval workflows" : "Flussos de traballu de aprovatzione",
    "Let users approve or reject files" : "Permite a is utentes de aprovare o refudare archìvios",
    "Approve/reject files based on workflows defined by admins." : "Aprova/refuda archìvios segundu is flussos de traballu definidos dae s'amministratzione.",
    "Each workflow defines who (which users, groups or circles) can approve files for a given pending tag and which approved/rejected tag should then be assigned." : "Cada flussu de traballu definit chie (cale utente, grupos o giros) podet aprovare archìvios pro un'eticheta in suspesu e cales etichetas aprovadas/refudadas si diant dèpere assignare.",
    "A list of users/groups/circles who can manually request approval can be optionally defined." : "Faghet a seberare de definire una lista de utentes/grupos/giros chi podent rechèdere aprovatzione a manu.",
    "To be considered approved, a file/directory having multiple pending tags assigned must be approved by all the workflows involved." : "Pro si considerare aprovadu, un'archìviu/cartella chi tenet etichetas in suspesu mùltiplas assignadas depet èssere aprovada dae totu is flussos de traballu interessados.",
    "You can chain approval workflows by using a pending tag as approved/rejected tag in another workflow." : "Podes incadenare flussos de traballu de aprovatzione impreende un'eticheta in suspesu comente a eticheta aprovada/refudada in un'àteru flussu de traballu.",
    "All tags must be different in a workflow. A pending tag can only be used in one workflow." : "Totu is etichetas depent èssere diversas in unu flussu de traballu. Un'eticheta in suspesu si podet impreare isceti in unu flussu de traballu.",
    "No workflow yet" : "Ancora perunu flussu de traballu",
    "New workflow" : "Flussu de traballu nou",
    "Create new hidden tag" : "Crea un'eticheta cuada noa",
    "New tag name" : "Nùmene nou de s'eticheta",
    "Create" : "Crea",
    "Cancel" : "Annulla",
    "All fields are required" : "Totu is campos sunt rechertos",
    "All tags must be different" : "Totu is etichetas depent èssere diversas",
    "Pending tag is already used in another workflow" : "S'eticheta in suspesu est giai impreada in un'àteru flussu de traballu",
    "Create workflow" : "Crea flussu de traballu",
    "Failed to get approval workflows" : "No at fatu a otènnere is flussos de traballu de aprovatzione",
    "Approval workflow saved" : "Flussu de traballu de aprovatzione sarvadu",
    "Failed to save approval workflow" : "No at fatu a sarvare su flussu de traballu de aprovatzione",
    "New approval workflow created" : "Flussu de traballu de aprovatzione nou creadu",
    "Failed to create approval workflow" : "No at fatu a creare su flussu de traballu de aprovatzione",
    "Approval workflow deleted" : "Flussu de traballu de aprovatzione cantzelladu",
    "Failed to delete approval workflow" : "No at fatu a cantzellare su flussu de traballu de aprovatzione",
    "Tag \"{name}\" created" : "Eticheta \"{name}\" creada",
    "Failed to create tag \"{name}\"" : "No at fatu a creare s'eticheta \"{name}\"",
    "Approve" : "Aprova",
    "Reject" : "Refuda",
    "Select pending tag" : "Seletziona eticheta in suspesu",
    "Who can request approval?" : "Chie podet rechèdere aprovatzione?",
    "Who can approve?" : "Chie podet aprovare?",
    "Select approved tag" : "Seletziona eticheta aprovada",
    "Select rejected tag" : "Seletziona eticheta refudada",
    "Delete workflow" : "Cantzella flussu de traballu",
    "Who can request approval" : "Chie podet rechèdere aprovatzione",
    "Who can approve" : "Chie podet aprovare",
    "Tag to act on" : "Eticheta pro atziones",
    "Tag set on approval" : "Eticheta impostada in aprovatzione",
    "Tag set on rejection" : "Eticheta impostada in refudu",
    "Workflow title" : "Tìtulu de su flussu de traballu",
    "What is the purpose of this workflow?" : "Cale est s'obietivu de custu flussu de traballu?",
    "Approved" : "Aprovadu",
    "Approved by" : "Aprovadu dae",
    "Rejected" : "Refudadu",
    "Rejected by" : "Refudadu dae",
    "Approval requested by" : "Aprovatzione recherta dae",
    "you" : "tue",
    "Request approval" : "Rechede aprovatzione",
    "Sign with DocuSign" : "Firma cun DocuSign",
    "Sign with LibreSign" : "Firma cun LibreSign",
    "Your approval was requested by {name}." : "S'aprovatzione tua est recherta dae {name}.",
    "The related approval workflow is:" : "Su flussu de traballu de aprovatzione relatzionadu est:",
    "Your approval was requested." : "Ant rechertu s'aprovatzione tua.",
    "Request a signature via DocuSign" : "Rechede una firma cun DocuSign",
    "Users or email addresses" : "Utentes o indiritzos de posta eletrònica",
    "Nextcloud users or email addresses" : "Utentes de Nextcloud o indiritzos de posta eletrònica",
    "Recipients will receive an email from DocuSign with a link to sign the document. You will be informed by email when the document has been signed by all recipients." : "Is persones destinatàrias ant a retzire unu messàgiu de posta dae DocuSign cun unu ligòngiu pro firmare su documentu. T'ant a informare tràmite posta eletrònica cando su documentu at a èssere firmadu dae totu is persones destinatàrias.",
    "Request signature" : "Rechede firma",
    "Recipients will receive an email from DocuSign to sign the document" : "Is persones destinatàrias ant a retzire unu messàgiu de posta dae DocuSign pro firmare su documentu",
    "Failed to request signature with DocuSign" : "No at fatu a rechèdere sa firma cun DocuSign",
    "DocuSign integration" : "Integratzione DocuSign",
    "DocuSign is an electronic signature solution." : "DocuSign est una solutzione pro sa firma eletrònica.",
    "If you want to use DocuSign, create an application in your DocuSign \"My Apps & Keys\" developer account settings and put the client ID (integration key) and secret below." : "Si boles impreare DocuSign, crea un'aplicatzione in is impostatziones de su contu de s'isvilupadore \"Aplicatziones e craes\" de DocuSign e pone s'ID cliente (crae de integratzione) e su segretu in fatu.",
    "Make sure you set this \"Redirect URI\":" : "Segura·ti de àere impostadu custu \"URI pro deretare torra\":",
    "If your DocuSign user is associated with multiple DocuSign accounts, the default one will be used." : "Si s'utente DocuSign tuo est acapiadu cun contos DocuSign mùltiplos, s'at a impreare cussu predefinidu.",
    "Client ID (aka integration key)" : "S'ID cliente (crae de integratzione)",
    "Client ID of your application" : "ID cliente de s'aplicatzione tua",
    "Application secret key" : "Crae segreta de s'aplicatzione",
    "Secret key of your application" : "Crae segreta de s'aplicatzione tua",
    "Connect to DocuSign" : "Connete a DocuSign",
    "Connected as {user} ({email})" : "In connessione comente {user} ({email})",
    "Disconnect from DocuSign" : "Disconnete dae DocuSign",
    "Successfully connected to DocuSign!" : "In connessione cun DocuSign!",
    "OAuth access token could not be obtained:" : "No at fatu a otènnere su token de intrada OAuth:",
    "DocuSign admin options saved" : "Sèberos de amministratzione de DocuSign sarvados",
    "Failed to save DocuSign admin options" : "No at fatu a sarvare is sèberos de amministratzione de DocuSign",
    "Failed to save DocuSign OAuth state" : "No at fatu a sarvare s'istadu de DOcuSign OAuth",
    "No recommendations. Start typing." : "Peruna racumandatzione. Cumintza a iscrìere.",
    "No result." : "Perunu resultadu.",
    "Who?" : "Chie?",
    "Select approval workflow" : "Seletziona flussu de traballu de aprovatzione",
    "File will be automatically shared with everybody allowed to approve." : "S'archìviu s'at a cumpartzire in automàticu cun sa gente a chie si permitit s'aprovatzione.",
    "Can be approved by" : "Podet èssere aprovadu dae",
    "You approved {name}" : "As aprovadu {name}",
    "Failed to approve {name}" : "No at fatu a aprovare {name}",
    "You rejected {name}" : "As refudadu {name}",
    "Failed to reject {name}" : "No at fatu a refudare {name}",
    "Approval requested for {name}" : "Aprovatzione recherta pro {name}",
    "Warning" : "Avisuq",
    "Failed to request approval for {name}" : "No at fatu a rechèdere aprovatzione pro {name}",
    "You will receive an email from DocuSign to sign the document" : "As a retzire unu messàgiu de posta dae DocuSign pro firmare su documentu",
    "The user who requested this approval was not found, remember to send or share the signed document yourself" : "S'utèntzia chi at rechertu custa aprovatzione non s'agatat, regorda·ti tue de imbiare o cumpartzire su documentu firmadu",
    "Approval signature" : "Firma de aprovatzione",
    "{name} signature requested via LibreSign" : "Firma de {name} recherta cun LibreSign",
    "Impossible to sign this document" : "Non faghet a firmare custu documentu",
    "Failed to check approval status" : "No at fatu a controllare s'istadu de aprovatzione",
    "Pending approval, you are authorized to approve." : "Aprovatzione in suspesu, tenes su permissu de aprovare.",
    "Show approval details" : "Mustra detàllios de aprovatzione"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");