approval/l10n/cs.js

OC.L10N.register(
    "approval",
    {
    "You approved {file}" : "Schválili jste {file}",
    "{user} approved {file}" : "{user} schválil(a) {file}",
    "You rejected {file}" : "Zamítli jste {file}",
    "{user} rejected {file}" : "{user} zamítl(a) {file}",
    "Your approval was requested on {file}" : "Bylo požádáno o vaše schválení u souboru {file}",
    "Your approval was requested on {file} by {who}" : "{who} požádala o vaše schválení u souboru {file}",
    "You requested approval on {file}" : "Požádali jste o schválení u {file}",
    "A guest user" : "Uživatel-host",
    "Approval" : "Schválení",
    "<strong>Approval</strong> events" : "<strong>Schválení</strong> událostí",
    "Pending approvals" : "Čekající schválení",
    "A file was approved" : "Soubor byl schválen",
    "A file was rejected" : "Soubor byl odmítnut",
    "A directory was approved" : "Složka byla schválena",
    "A directory was rejected" : "Složka byla zamítnuta",
    "%1$s approved %2$s" : "%1$s schválil(a) %2$s",
    "%1$s rejected %2$s" : "%1$s zamítl(a) %2$s",
    "{user} approved {node}" : "{user} schválil(a) {node}",
    "{user} rejected {node}" : "{user} zamítl(a) {node}",
    "Your approval was requested" : "Bylo požádáno o vaše schválení",
    "%2$s requested your approval for %1$s" : "%2$s požádal(a) o vaše schválení u %1$s",
    "{user} requested your approval for {node}" : "{user} požádala o vaše schválení pro {node}",
    "Rule does not exist" : "Pravidlo neexistuje",
    "This element is not shared with any user who is authorized to approve it" : "Tento prvek není sdílen s žádným z uživatelů, který je pověřen ho schválit",
    "Approval has already been requested with this rule for this file" : "O schválení už bylo požádáno s tímto pravidlem pro tento soubor",
    "You are not authorized to request with this rule" : "Nejste oprávněni požádat s tímto pravidlem",
    "Please check my approval request" : "Podívejte se prosím na moji žádost o schválení",
    "Approval workflows" : "Schvalovací postupy",
    "Let users approve or reject files" : "Nechte uživatele schvalovat či zamítat soubory",
    "Approve/reject files based on workflows defined by admins.\n\n**Warning**: The DocuSign integration is no longer part of this app\nand can be installed with [this app](https://apps.nextcloud.com/apps/integration_docusign)." : "Schvalujte/zamítejte soubory na základě pracovních postupů určených správci.\n\n**Varování**: Napojení na DocuSign už není součástí této aplikace\na je možné ho nainstalovat prostřednictvím [této aplikace](https://apps.nextcloud.com/apps/integration_docusign).",
    "Each workflow defines who (which users, groups or circles) can approve files for a given pending tag and which approved/rejected tag should then be assigned." : "Každý postup definuje kdo (kteří uživatelé, skupiny či okruhy) mohou schvalovat soubory pro daný štítek čekající a který štítek schválené/čekající má tím být přiřazen.",
    "A list of users/groups/circles who can manually request approval can be optionally defined." : "Volitelně může být definován seznam uživatelů/skupin/okruhů, které mohou ručně požádat o schválení.",
    "To be considered approved, a file/directory having multiple pending tags assigned must be approved by all the workflows involved." : "Aby bylo považováno za schválené je třeba, aby soubor/složka, která má přiřazeno vícero štítků čekající, byla schválena ve všech souvisejících postupech.",
    "You can chain approval workflows by using a pending tag as approved/rejected tag in another workflow." : "Schvalovací postupy je také možné spojovat za sebou pomocí štítku čekající jako schválené/zamítnutý štítek v jiném postupu",
    "All tags must be different in a workflow. A pending tag can only be used in one workflow." : "Je třeba, aby všechny štítky byly v jiném postupu. Čekající štítek může být použit pouze v jednom postupu.",
    "Delete workflow" : "Smazat postup",
    "No workflow yet" : "Zatím žádný postup",
    "New workflow" : "Nový postup",
    "Create new hidden tag" : "Vytvořit nový skrytý štítek",
    "New tag name" : "Název pro nový štítek",
    "Create" : "Vytvořit",
    "Cancel" : "Storno",
    "All fields are required" : "Je zapotřebí vyplnit všechny kolonky",
    "All tags must be different" : "Je třeba, aby všechny štítky byly odlišné",
    "Pending tag is already used in another workflow" : "Štítek čekající na schválení je už použít v jiném postupu",
    "Create workflow" : "Vytvořit postup",
    "Failed to get approval workflows" : "Nepodařilo se načíst schvalovací postupy",
    "Approval workflow saved" : "Postup schvalování uložen",
    "Failed to save approval workflow" : "Nepodařilo se uložit schvalovací postup",
    "New approval workflow created" : "Vytvořen nový postup schvalování",
    "Failed to create approval workflow" : "Nepodařilo se vytvořit schvalovací postup",
    "Approval workflow deleted" : "Postup schvalování smazán",
    "Failed to delete approval workflow" : "Nepodařilo se smazat schvalovací postup",
    "Tag \"{name}\" created" : "Štítek „{name}“ vytvořen",
    "Failed to create tag \"{name}\"" : "Nepodařilo se vytvořit štítek „{name}“",
    "Approve" : "Schválit",
    "Reject" : "Zamítnout",
    "Select pending tag" : "Vybrat štítek čekající na schválení",
    "Who can request approval?" : "Kdo může požádat o schválení?",
    "Who can approve?" : "Kdo může schvalovat?",
    "Select approved tag" : "Vybrat schválený šťítek",
    "Select rejected tag" : "Vybrat zamítnutý štítek",
    "Who can request approval" : "Kdo může požádat o schválení",
    "Who can approve" : "Kdo může schvalovat",
    "Tag to act on" : "Štítek na kterém konat",
    "Tag set on approval" : "Štítek nastavený při schválení",
    "Tag set on rejection" : "Štítek nastavený při zamítnutí",
    "Workflow title" : "Název postupu",
    "What is the purpose of this workflow?" : "Jaký je účel tohoto postupu?",
    "Request approval" : "Požádat o schválení",
    "There is no approval workflow allowing you to request approval." : "Neexistuje žádný pracovní postup schvalování, který by vám umožnil zažádat o schválení.",
    "Approved" : "Schváleno",
    "Approved by" : "Schválil(a)",
    "Rejected" : "Zamítnuto",
    "Rejected by" : "Zamítnul(a)",
    "Approval requested by" : "Schválení vyžádal(a)",
    "Approval requested" : "Vyžádáno schválení",
    "you" : "vy",
    "The related approval workflow is: {ruleDescription}" : "Související schvalovací postup je: {ruleDescription}",
    "This user requested your approval" : "Tento uživatel si vyžádal schválení od vás",
    "Your approval was requested." : "Bylo požádáno o vaše schválení.",
    "Approval information" : "Informace o schválení",
    "No recommendations. Start typing." : "Žádná doporučení. Pište.",
    "No result." : "Bez výsledku.",
    "Who?" : "Kdo?",
    "Impossible to get user/group/circle list" : "Nedaří se získat seznam uživatelů/skupin/okruhů",
    "Select approval workflow" : "Vybrat schvalovací postup",
    "File will be automatically shared with everybody allowed to approve." : "Soubor bude automaticky nasdílen všem, kteří ho mohou schválit.",
    "Can be approved by" : "Může schvalovat",
    "More files to approve" : "Další soubory ke schválení",
    "No files to approve!" : "Žádné soubory ke schválení!",
    "Failed to get approval pending files" : "Nepodařilo se načíst soubory čekající na schválení",
    "by {name} at {date}" : "od {name} dne {date}",
    "at {date}" : "dne {date}",
    "Waiting for authorized users to approve this file" : "Čeká se až pověření uživatelé tento soubor schválí",
    "Pending approval, you are authorized to approve" : "Čeká na schválení, máte pověření schválit",
    "This element was approved" : "Tento prvek byl schválen",
    "This element was rejected" : "Tento prvek byl odmítnut",
    "Pending approval" : "Čeká na schválení",
    "Waiting for your approval" : "Čeká na vaše schválení",
    "Failed to check approval status" : "Nepodařilo se zjistit stav schvalování",
    "Approval requested for {name}" : "Požádáno o schválení pro {name}",
    "Warning" : "Varování",
    "Failed to request approval for {name}" : "Nepodařilo se požádat o schválení u {name}",
    "You approved {name}" : "Schválili jste {name}",
    "Failed to approve {name}" : "Nepodařilo se schválit {name}",
    "You rejected {name}" : "Zamítli jste {name}",
    "Failed to reject {name}" : "Nepodařilo se zamítnout {name}"
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");