updated changelog, authors

Signed-off-by: Alexander Piskun <bigcat88@icloud.com>

AUTHORS.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Authors
+2# Authors
 
 * [Bernhard Posselt](mailto:dev@bernhard-posselt.com)
 * [Alexander Piskun](mailto:13381981+bigcat88@users.noreply.github.com)
@@ -18,6 +18,7 @@
 * [Christoph Wurst](mailto:ChristophWurst@users.noreply.github.com)
 * [Matthieu Gallien](mailto:matthieu.gallien@nextcloud.com)
 * [Roeland Jago Douma](mailto:rullzer@users.noreply.github.com)
+* [Andrey Borysenko](mailto:andrey18106x@gmail.com)
 * [Allan Nordhøy](mailto:epost@anotheragency.no)
 * [Daphne Muller](mailto:86835268+DaphneMuller@users.noreply.github.com)
 * [Patrizio Bekerle](mailto:patrizio@bekerle.com)
@@ -36,12 +37,12 @@
 * [bigcat88](mailto:bigcat88@icloud.com)
 * [comradekingu](mailto:epost@anotheragency.no)
 * [fossxplorer](mailto:fossxplorer@gmail.com)
-* [Andrey Borysenko](mailto:andrey18106x@gmail.com)
 * [David Peach](mailto:mail@davidpeach.co.uk)
 * [Felix Wolfsteller](mailto:felix.wolfsteller@gmail.com)
 * [Franz Dietrich](mailto:dietrich@teilgedanken.de)
 * [Ilya Sher](mailto:ilya.sher@coding-knight.com)
 * [Jonne Haß](mailto:me@jhass.eu)
+* [Sami Finnilä](mailto:64466176+MB-Finski@users.noreply.github.com)
 * [Sander](mailto:brantje@gmail.com)
 * [Susinthiran Nathan](mailto:fossxplorer@gmail.com)
 * [Thomas Wouters](mailto:twouters@users.noreply.github.com)

CHANGELOG.md

@@ -4,13 +4,18 @@
 
 ## [4.5.0]  - 2023-11-10
 
+### Added
+
+- Podcasts. #1202 @andrey18106
+
 ### Changed
 
-- New UI. Thanks to @szaimen and @andrey18106.
+- New UI. #1202 by @andrey18106 and @szaimen
 - urllib3 updated from `2.0.6` to `2.0.7`
 - django updated from `4.2.5` to `4.2.7`
-- django-simple-captcha from `0.5.18` to `0.5.20`
-- django-cors-headers from `4.2.0` to `4.3.0`
+- django-simple-captcha updated from `0.5.18` to `0.5.20`
+- django-cors-headers updated from `4.2.0` to `4.3.0`
+- markdown updated to `3.5.1`
 - Updated NPM dependencies.
 
 ## [4.4.1]  - 2023-10-05