backup/l10n/nb.json

{ "translations": {
    "Backup" : "Sikkerhetskopi",
    "Update on all Backup's event" : "Oppdater for alle hendelser for sikkerhetskopi",
    "complete" : "ferdig",
    "partial" : "delvis",
    "seconds" : "sekund",
    "minutes" : "minutter",
    "hours" : "timer",
    "days" : "dager",
    "A new restoring point ({type}) has been generated, requiring maintenance mode for {downtime}." : "Et nytt punkt for gjenoppretting ({type}) er generert, krever vedlikeholdsmodus for {downtime}.",
    "Your system have been fully restored based on a restoring point from {date} (estimated rewind: {rewind})" : "Systemet ditt har blitt fullstendig gjenopprettet basert på et gjenopprettingspunkt fra {date} (estimert tilbakespoling: {rewind})",
    "The file {file} have been restored based on a restoring point from {date} (estimated rewind: {rewind})" : "Filen {file} har blitt gjenopprettet basert på et gjenopprettingspunkt fra {date} (estimert tilbakespoling: {rewind})",
    "Backup now. Restore later." : "Sikkerhetskopier nå, gjenopprett senere.",
    "The Backup App creates and stores backup images of your Nextcloud:\n\n- Backup the instance, its apps, your data and your database,\n- Administrator can configure the time slots for automated backup,\n- Full and Partial backup, with different frequencies,\n- 2-pass to limit downtime (maintenance mode) of your instance,\n- Compression and encryption,\n- Upload your encrypted backup on an external filesystem,\n- Download and search for your data,\n- Restore single file or the entire instance." : "Sikkerhetskopieringsappen lager og lagrer sikkerhetskopier av Nextcloud:\n\n- Sikkerhetskopier forekomsten, appene, dataene dine og databasen din,\n- Administrator kan konfigurere tidslukene for automatisk sikkerhetskopiering,\n- Full og delvis sikkerhetskopiering, med forskjellige frekvenser,\n- 2-pass for å begrense nedetid (vedlikeholdsmodus) for din instans,\n- Komprimering og kryptering,\n- Last opp din krypterte sikkerhetskopi på et eksternt filsystem,\n- Last ned og søk etter dataene dine,\n- Gjenopprett enkelt fil eller hele forekomsten.",
    "App Data" : "Appdata",
    "Choose where the backup app will initially store the restoring points." : "Velg hvor sikkerhetskopieringsappen skal lagre gjenopprettingspunktene i utgangspunktet.",
    "Path in which to store the data. (ex: app_data)" : "Banen for å lagre dataene. (eks: app_data)",
    "Set as App Data" : "Sett som Appdata",
    "Error" : "Feil",
    "Changing the App Data will delete the data stored in the previous one including restoring points." : "Hvis du endrer appdataene, slettes dataene som er lagret i den forrige, inkludert gjenopprettingspunkter.",
    "I understand some data will be deleted." : "Jeg forstår at noen data vil bli slettet.",
    "Change the App Data" : "Endre appdataene",
    "Local storage" : "Lokal lagring",
    "Unable to fetch app data" : "Kan ikke hente appdata",
    "App data has been set" : "Appdata er angitt",
    "Unable to set app data" : "Kan ikke angi appdata",
    "Restoring points locations" : "Gjenopprettingspunktplasseringer",
    "Manage available storage locations for storing restoring points" : "Administrer tilgjengelige lagringsplasser for lagring av gjenopprettingspunkter",
    "Path in which to store the restoring points. (ex: backups)" : "Bane for å lagre gjenopprettingspunktene. (eks: sikkerhetskopier)",
    "Add new external location" : "Legg til ny ekstern plassering",
    "External storage" : "Ekstern lagring",
    "Restoring point location" : "Plassering av gjenopprettingspunkt",
    "Actions" : "Handlinger",
    "Delete" : "Slett",
    "No external storage available" : "Ingen ekstern lagring tilgjengelig",
    "If you want to store your restoring points on an external location, configure an external storage in the \"External storage\" app." : "Hvis du vil lagre gjenopprettingspunktene dine på en ekstern plassering, konfigurer en ekstern lagring i \"Ekstern lagring\"-appen.",
    "No external locations set" : "Ingen eksterne lokasjoner er angitt",
    "You can add a new location with the above form." : "Du kan legge til et nytt sted med skjemaet ovenfor.",
    "Unable to fetch external locations" : "Kan ikke hente eksterne plasseringer",
    "New external location added" : "Ny ekstern plassering lagt til",
    "Unable to save new external location" : "Kan ikke lagre ny ekstern plassering",
    "External location deleted" : "Ekstern plassering slettet",
    "Unable to delete the external location" : "Kan ikke slette den eksterne plasseringen",
    "Backups configuration" : "Konfigurasjon av sikkerhetskopier",
    "General configuration on how and when your restoring points are created." : "Generell konfigurasjon av hvordan og når gjenopprettingspunktene dine opprettes.",
    "Enable background tasks" : "Aktiver bakgrunnsoppgaver",
    "You can enable background task for backups. This means that the creation, maintenance and purges of backups will be done automatically." : "Du kan aktivere bakgrunnsoppgave for sikkerhetskopiering. Dette betyr at opprettelse, vedlikehold og tømming av sikkerhetskopier vil gjøres automatisk.",
    "Creation: New restoring points will be created according to the schedule." : "Oppretting: Nye gjenopprettingspunkter vil bli opprettet i henhold til tidsplanen.",
    "Maintenance: Restoring points will be packed and copied to potential external storages." : "Vedlikehold: Gjenopprettingspunkter vil bli pakket og kopiert til potensielle eksterne lagringsenheter.",
    "Purge: Old restoring points will be deleted automatically according to the retention policy." : "Rensing: Gamle gjenopprettingspunkter slettes automatisk i henhold til retningslinjene for oppbevaring.",
    "Enable background tasks to automatically manage creation, maintenance and purge." : "Aktiver bakgrunnsoppgaver for automatisk å administrere opprettelse, vedlikehold og tømming.",
    "Backup schedule" : "Sikkerhetskopieringsplan",
    "Limit restoring points creation to the following hours interval:" : "Begrens opprettelsen av gjenopprettingspunkter til følgende timers intervall:",
    "and" : "og",
    "Allow the creation of full restoring points during week day" : "Tillat opprettelse av fullstendige gjenopprettingspunkter i løpet av ukedagene",
    "Time interval between two full restoring points" : "Tidsintervall mellom to fulle gjenopprettingspunkter",
    "Time interval between two partial restoring points" : "Tidsintervall mellom to delvis gjenopprettingspunkter",
    "Packing processing" : "Pakkebehandling",
    "Processing that will be done on the restoring points during the packing step." : "Behandling som vil bli gjort på gjenopprettingspunktene under pakketrinnet.",
    "Encrypt restoring points" : "Krypter gjenopprettingspunkter",
    "Compress restoring points" : "Komprimer gjenopprettingspunkter",
    "Retention policy" : "Oppbevaringspolicy",
    "You can specify the number of restoring points to keep during a purge." : "Du kan spesifisere antall gjenopprettingspunkter som skal beholdes under en rensing.",
    "Policy for the local app data" : "Retningslinjer for de lokale appdataene",
    "Policy for external storages" : "Policy for eksterne lagringer",
    "Export backup configuration" : "Eksporter sikkerhetskopieringskonfigurasjon",
    "You can export your settings with the below button. The exported file is important as it allows you to restore your backup in case of full data lost. Keep it in a safe place!" : "Du kan eksportere innstillingene dine med knappen nedenfor. Den eksporterte filen er viktig siden den lar deg gjenopprette sikkerhetskopien i tilfelle fullstendige data går tapt. Oppbevar den på et trygt sted!",
    "Export configuration" : "Eksporter konfigurasjon",
    "Your settings export as been downloaded encrypted. To be able to decrypt it later, please keep the following private key in a safe place:" : "Innstillingene dine eksporteres som de er lastet ned kryptert. For å kunne dekryptere den senere, vennligst oppbevar følgende private nøkkel på et trygt sted:",
    "Request the creation of a new restoring point now" : "Be om opprettelse av et nytt gjenopprettingspunkt nå",
    "The creation of a restoring point as been requested and will be initiated soon." : "Opprettelsen av et gjenopprettingspunkt som ble forespurt og vil bli igangsatt snart.",
    "Create full restoring point" : "Opprett et fullstendig gjenopprettingspunkt",
    "Requesting a backup will put the server in maintenance mode." : "Å be om en sikkerhetskopi vil sette serveren i vedlikeholdsmodus.",
    "I understand that the server will be put in maintenance mode." : "Jeg forstår at serveren vil settes i vedlikeholdsmodus.",
    "Cancel" : "Avbryt",
    "Request {mode} restoring point" : "Be om gjenopprettingspunkt for {mode}",
    "Unable to fetch the settings" : "Kan ikke hente innstillingene",
    "Settings saved" : "Innstillinger lagret",
    "Unable to save the settings" : "Klarte ikke å lagre innstillingen",
    "Unable to request restoring point" : "Kan ikke be om gjenopprettingspunkt",
    "Unable to export settings" : "Kan ikke eksportere innstillinger",
    "_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} day after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._::_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} days after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._" : ["Et fullstendig gjenopprettingspunkt vil bli opprettet {delayFullRestoringPoint} dag etter det siste mellom {timeSlotsStart}:00 og {timeSlotsEnd}:00 hvilken som helst dag i uken.","Et fullstendig gjenopprettingspunkt vil bli opprettet {delayFullRestoringPoint} dager etter det siste mellom {timeSlotsStart}:00 og {timeSlotsEnd}:00 hvilken som helst dag i uken."],
    "_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} day after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 during weekends._::_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} days after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 during weekends._" : ["Et fullstendig gjenopprettingspunkt vil bli opprettet {delayFullRestoringPoint} dag etter det siste mellom {timeSlotsStart}:00 og {timeSlotsEnd}:00 i helgene.","Et fullstendig gjenopprettingspunkt vil bli opprettet {delayFullRestoringPoint} dager etter det siste mellom {timeSlotsStart}:00 og {timeSlotsEnd}:00 i helgene."],
    "_A partial restoring point will be created {delayPartialRestoringPoint} day after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._::_A partial restoring point will be created {delayPartialRestoringPoint} days after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._" : ["Et delvis gjenopprettingspunkt vil bli opprettet {delayPartialRestoringPoint} dag etter det siste mellom {timeSlotsStart}:00 og {timeSlotsEnd}:00 hvilken som helst dag i uken.","Et delvis gjenopprettingspunkt vil bli opprettet {delayPartialRestoringPoint} dager etter det siste mellom {timeSlotsStart}:00 og {timeSlotsEnd}:00 hvilken som helst dag i uken."],
    "_day_::_days_" : ["dag","dager"],
    "Scheduled" : "Planlagt",
    "Pending" : "Venter",
    "Not completed" : "Ikke ferdigstilt",
    "Orphan" : "Foreldreløs",
    "Completed" : "Ferdig",
    "Not packed yet" : "Ikke pakket enda",
    "Packed" : "Pakket",
    "Encrypted" : "Kryptert",
    "Compressed" : "Komprimert",
    "Restoring points history" : "Gjenoppretter punkt historie",
    "List of the past and future restoring points" : "Liste over tidligere og framtidige punkt for gjenoppretting",
    "Issue" : "Problem",
    "Health" : "Helse",
    "Status" : "Status",
    "Date" : "Dato",
    "ID" : "ID",
    "No issue" : "Ingen problem",
    "Local" : "Lokal",
    "Next full restoring point" : "Neste fullstendig gjenopprettingspunkt",
    "Next partial restoring point" : "Neste delvis gjenopprettingspunkt",
    "Unable to fetch restoring points" : "Kan ikke hente gjenopprettingspunkter",
    "Scan Backup Folder" : "Skann katalog for sikkerhetskopi"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}