backup/l10n/nl.json

109 строки
12 KiB
JSON

{ "translations": {
"Backup" : "Backup",
"Update on all Backup's event" : "Update bij elke Backupgebeurtenis",
"complete" : "voltooid",
"partial" : "gedeeltelijk",
"seconds" : "seconden",
"minutes" : "minuten",
"hours" : "uren",
"days" : "dagen",
"A new restoring point ({type}) has been generated, requiring maintenance mode for {downtime}." : "Een nieuw herstelpunt ({type}) is gegenereerd, hiervoor is de onderhoudsmodus {downtime} nodig.",
"Your system have been fully restored based on a restoring point from {date} (estimated rewind: {rewind})" : "Je systeem is volledig hersteld gebaseerd op een herstelpunt van {date} (geschatte terugzetting: {rewind})",
"The file {file} have been restored based on a restoring point from {date} (estimated rewind: {rewind})" : "Het bestand {file} werd teruggezet gebaseerd op een herstelpunt van {date} (geschatte terugzetting: {rewind})",
"Backup now. Restore later." : "Nu Backuppen. Herstel later.",
"The Backup App creates and stores backup images of your Nextcloud:\n\n- Backup the instance, its apps, your data and your database,\n- Administrator can configure the time slots for automated backup,\n- Full and Partial backup, with different frequencies,\n- 2-pass to limit downtime (maintenance mode) of your instance,\n- Compression and encryption,\n- Upload your encrypted backup on an external filesystem,\n- Download and search for your data,\n- Restore single file or the entire instance." : "De Backup App creëert en bewaart backup images van je Nextcloud:\n\n\t - Maak backup van de instantie, de apps, je data en je database,\n - Beheerder kan tijdssloten voor automatische backups instellen,\n - Volledige en Gedeeltelijke backup, met verschillende frequenties,\n - 2-verwerkingen om downtime van je server te beperken (onderhoudsmodus) ,\n - Compressie en versleuteling,\n - Upload je versleutelde backup op een extern bestandssysteem,\n - Download en doorzoek je data,\n - Herstel een enkel bestand of je complete server.",
"App Data" : "App Data",
"Choose where the backup app will initially store the restoring points." : "Kie waar de backup app de herstelpunten initieel opslaat.",
"Path in which to store the data. (ex: app_data)" : "Pad waar de data opgeslagen wordt. (bijv.: app_data)",
"Set as App Data" : "Stel in als App Data",
"Error" : "Fout",
"Changing the App Data will delete the data stored in the previous one including restoring points." : "De App Data veranderen zal de opgeslagen data verwijderen in de voormalige locatie inclusief herstelpunten.",
"I understand some data will be deleted." : "Ik begrijp dat sommige bestanden verwijderd zullen worden.",
"Change the App Data" : "Verander de App Data",
"Local storage" : "Lokale opslag",
"Unable to fetch app data" : "Kan app data niet opvragen",
"App data has been set" : "App data ingesteld",
"Unable to set app data" : "Kan app data niet instellen",
"Restoring points locations" : "Herstelpunten locaties",
"Manage available storage locations for storing restoring points" : "Bewerk beschikbare opslaglocaties voor het opslaan van herstelpunten",
"Path in which to store the restoring points. (ex: backups)" : "Pad waar herstelpunten worden opgeslagen. (bijv.: backups)",
"Add new external location" : "Voeg nieuwe externe locatie toe",
"External storage" : "Externe opslag",
"Restoring point location" : "Herstelpunt locatie",
"Actions" : "Acties",
"Delete" : "Verwijder",
"No external storage available" : "Geen externe opslag beschikbaar",
"If you want to store your restoring points on an external location, configure an external storage in the \"External storage\" app." : "Als je je herstelpunten wil opslaan op een externe locatie, configureer dan een externe opslag in de \"Externe opslag\" app.",
"No external locations set" : "Geen externe locaties ingesteld",
"You can add a new location with the above form." : "Je kunt een nieuwe locatie toevoegen met het bovenstaande formulier.",
"Unable to fetch external locations" : "Kan externe locaties niet ophalen",
"New external location added" : "Nieuwe externe locatie toegevoegd",
"Unable to save new external location" : "Kan nieuwe externe locatie niet opslaan",
"External location deleted" : "Externe locatie verwijderd",
"Unable to delete the external location" : "Kan externe locatie niet opslaan",
"Backups configuration" : "Backups instellingen",
"General configuration on how and when your restoring points are created." : "Algemene instellingen over hoe en wanneer je herstelpunten worden gecreëerd.",
"Enable background tasks" : "Inschakelen achtergrondtaken",
"You can enable background task for backups. This means that the creation, maintenance and purges of backups will be done automatically." : "Je kunt achtergrondtaak inschakelen voor back-ups. Dit betekent dat het maken, onderhouden en opschonen van back-ups automatisch gebeurt.",
"Creation: New restoring points will be created according to the schedule." : "Creatie: Nieuwe herstelpunten worden aangemaakt volgens het schema.",
"Maintenance: Restoring points will be packed and copied to potential external storages." : "Onderhoud: Herstelpunten worden ingepakt en gekopieerd naar mogelijke externe opslag.",
"Purge: Old restoring points will be deleted automatically according to the retention policy." : "Opschonen: oude herstelpunten worden automatisch verwijderd volgens het bewaarbeleid.",
"Enable background tasks to automatically manage creation, maintenance and purge." : "Schakel achtergrondtaken in om creatie, onderhoud en opschonen automatisch te beheren.",
"Backup schedule" : "Backup schema",
"Limit restoring points creation to the following hours interval:" : "Beperk maken herstelpunten gedurende de volgende uur-interval:",
"and" : "en",
"Allow the creation of full restoring points during week day" : "Sta toe volledige herstelpunten te creëren op weekdag",
"Time interval between two full restoring points" : "Tijdsinterval tussen twee volledige herstelpunten",
"Time interval between two partial restoring points" : "Tijdinterval tussen twee gedeeltelijke herstelpunten",
"Packing processing" : "Inpakverwerking",
"Processing that will be done on the restoring points during the packing step." : "Verwerking die zal worden gedaan ten aanzien van de herstelpunten tijdens de inpakstap.",
"Encrypt restoring points" : "Versleutel herstelpunten",
"Compress restoring points" : "Comprimeer herstelpunten",
"Retention policy" : "Bewaarbeleid",
"You can specify the number of restoring points to keep during a purge." : "Aantal herstelpunten om te behouden gedurende een opschoning:",
"Policy for the local app data" : "Beleid voor lokale app data",
"Policy for external storages" : "Beleid voor externe opslag",
"Export backup configuration" : "Exporteer backup instellingen",
"You can export your settings with the below button. The exported file is important as it allows you to restore your backup in case of full data lost. Keep it in a safe place!" : "Je kunt de instellingen exporteren met de onderstaande knop. Het geëxporteerde bestand is belangrijk omdat het je in staat stelt je backup te herstellen bij een volledig gegevensverlies. Bewaar het op een veilige plek!",
"Export configuration" : "Exporteer instellingen",
"Your settings export as been downloaded encrypted. To be able to decrypt it later, please keep the following private key in a safe place:" : "Je instellingen export is versleuteld gedownload. Om het later te ontsleutelen, sla de volgende sleutel op een veilige plek op:",
"Request the creation of a new restoring point now" : "Vraag de creatie van een nieuw herstelpunt aan",
"The creation of a restoring point as been requested and will be initiated soon." : "Het creëren van een herstelpunt is aangevraagd en zal spoedig geïnitieerd worden.",
"Create full restoring point" : "Creëer volledig herstelpunt",
"Requesting a backup will put the server in maintenance mode." : "Het aanvragen van een backup zal de server in onderhoudsmodus zetten.",
"I understand that the server will be put in maintenance mode." : "Ik begrijp dat de server in onderhoudsmodes gezet zal worden.",
"Cancel" : "Annuleren",
"Request {mode} restoring point" : "Vraag {mode} herstelpunt aan",
"Unable to fetch the settings" : "Kan instellingen niet ophalen",
"Settings saved" : "Instellingen opgeslagen",
"Unable to save the settings" : "Kan instellingen niet opslaan",
"Unable to request restoring point" : "Kan geen herstelpunt aanvragen",
"Unable to export settings" : "Kan instellingen niet exporteren",
"_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} day after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._::_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} days after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._" : ["Een volledig herstelpunt wordt gecreërd {delayFullRestoringPoint} dag na de laatste tussen {timeSlotsStart}:00 en {timeSlotsEnd}:00 elke dag van de week.","Een volledig herstelpunt wordt gecreërd {delayFullRestoringPoint} dagen na de laatste tussen {timeSlotsStart}:00 en {timeSlotsEnd}:00 elke dag van de week."],
"_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} day after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 during weekends._::_A full restoring point will be created {delayFullRestoringPoint} days after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 during weekends._" : ["Een volledig herstelpunt wordt gecreërd {delayFullRestoringPoint} dag na de laatste tussen {timeSlotsStart}:00 en {timeSlotsEnd}:00 in het weekend.","Een volledig herstelpunt wordt gecreërd {delayFullRestoringPoint} dagen na de laatste tussen {timeSlotsStart}:00 en {timeSlotsEnd}:00 in het weekend."],
"_A partial restoring point will be created {delayPartialRestoringPoint} day after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._::_A partial restoring point will be created {delayPartialRestoringPoint} days after the last one between {timeSlotsStart}:00 and {timeSlotsEnd}:00 any day of the week._" : ["Een gedeeltelijk herstelpunt wordt gecreërd {delayPartialRestoringPoint} dag na de laatste tussen {timeSlotsStart}:00 en {timeSlotsEnd}:00 elke dag van de week.","Een gedeeltelijk herstelpunt wordt gecreërd {delayPartialRestoringPoint} dagen na de laatste tussen {timeSlotsStart}:00 en {timeSlotsEnd}:00 elke dag van de week."],
"_day_::_days_" : ["dag","dagen"],
"Scheduled" : "Ingepland",
"Pending" : "In behandeling",
"Not completed" : "Niet compleet",
"Orphan" : "Wees",
"Completed" : "Voltooid",
"Not packed yet" : "Nog niet verpakt",
"Packed" : "Verpakt",
"Encrypted" : "Geëncrypteerd",
"Compressed" : "Gecomprimeerd",
"Restoring points history" : "Herstelpunten historie",
"List of the past and future restoring points" : "Maak lijst van de eerdere en toekomstige herstelpunten",
"Issue" : "Probleem",
"Health" : "Gezondheid",
"Status" : "Status",
"Date" : "Datum",
"ID" : "ID",
"No issue" : "Geen probleem",
"Local" : "Lokaal",
"Next full restoring point" : "Volgende herstelpunt",
"Next partial restoring point" : "Volgend gedeeltelijk herstelpunt",
"Unable to fetch restoring points" : "Kan herstelpunten niet ophalen",
"Scan Backup Folder" : "Scan Backup Map"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}