cookbook/l10n/lv.json

{ "translations": {
    "Cookbook" : "Receptes",
    "An integrated cookbook using schema.org JSON files as recipes" : "Integrēta recepšu grāmata, kas izmanto schema.org JSON failus pieraksta veidošanai.",
    "A library for all your recipes. It uses JSON files following the schema.org recipe format. To add a recipe to the collection, you can paste in the URL of the recipe, and the provided web page will be parsed and downloaded to whichever folder you specify in the app settings." : "Jūsu recšu bibliotēka. Tiek izmantots JSON datnes formāts, vadoties pēc schema.org recepšu pieraksta formāta. Lai izveidotu recepti, jūs varat iekopēt receptes saiti, un norādītā lapa tiks lejupielādēta un apstrādāta mapē, kura būs norādīta iestatījumos.",
    "Home" : "Sākums",
    "All recipes" : "Visas receptes",
    "Search" : "Meklēt",
    "Edit recipe" : "Rediģēt recepti",
    "New recipe" : "Jauna recepte",
    "Save changes" : "Saglabāt izmaiņas",
    "Print recipe" : "Drukāt recepti",
    "Delete recipe" : "Dzēst recepti",
    "Loading…" : "Notiek ielāde...",
    "Page not found" : "Lapa nav atrasta",
    "Category" : "Kategorija",
    "Tag" : "Birkas",
    "Are you sure you want to delete this recipe?" : "Vai vēlaties dzēst šo recepti?",
    "Create recipe" : "Izveidot recepti",
    "Rescan library" : "Atjaunināt bibliotēku",
    "Recipe folder" : "Recepšu mape",
    "Please pick a folder" : "Lūdzu izvēlaties mapi",
    "Update interval in minutes" : "Atjaunināšanas intervāls minūtēs",
    "Could not set recipe update interval to {interval}" : "Nevar iestatīt {interval} kā receptes atjaunināšanas intervālu",
    "Failed to fetch categories" : "Neizdevās nolasīt kategorijas",
    "Path to your recipe collection" : "Jūsu recepšu kopas saite",
    "Could not set recipe folder to {path}" : "Nevar iestatīt recepšu mapi {path}",
    "Pick a local image" : "Izvēlēties attēlu",
    "Add" : "Pievienot",
    "Name" : "Vārds",
    "Description" : "Apraksts",
    "URL" : "URL",
    "Image" : "Attēli",
    "Preparation time" : "Pagatavošanas laiks",
    "Cooking time" : "Gatavošanas laiks",
    "Total time" : "Kopējais laiks",
    "Servings" : "Porcijas",
    "Tools" : "Gatavošanas rīki",
    "Ingredients" : "Sastāvdaļas",
    "Instructions" : "Norādes gatavošanai",
    "Cooking time is up!" : "Gatavošanas laiks beidzies.",
    "Source" : "Avots"
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);"
}