diff --git a/.l10nignore b/.l10nignore
index f43e49e7..6371b6be 100644
--- a/.l10nignore
+++ b/.l10nignore
@@ -1 +1,5 @@
 docs/dev/api/
+docs/_site/
+docs/vendor/
+tests/
+vendor/