[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2022-07-26 02:37:41 +00:00
Родитель e5d01380a0
Коммит 93caa7f84d
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
6 изменённых файлов: 52 добавлений и 14 удалений

Просмотреть файл

@ -16,9 +16,9 @@ OC.L10N.register(
"Did not find any p or li entries in the raw string of the instructions." : "Keine p- oder li-Einträge in der originalen Zeichenfolge der Zubereitung gefunden.",
"Could not parse the keywords for recipe {recipe}." : "Schlagwörter für das Rezept {recipe} konnten nicht eingelesen werden.",
"Could not parse the nutrition information successfully for recipe {name}." : "Nährwertangaben für das Rezept {name} konnten nicht eingelesen werden.",
"Using heuristics to parse the recipeYield field of recipe {name}." : "Verwenden von Heuristiken zum Analysieren des RecipeYield-Felds des Rezepts {name}.",
"Using the highest number found in recipeYield string. Totally found: {num}" : "Größte Zahl, die in der RecipeYield-Zeichenfolge gefunden wurde, wird verwendet. Vollständig gefunden: {num}",
"Could not parse recipeYield field. Falling back to 1." : "Feld RecipeYield konnte nicht eingelesen werden. Zurück zu 1.",
"Using heuristics to parse the recipeYield field of recipe {name}." : "Verwenden von Heuristiken zum Analysieren der Anzahl Portionen des Rezepts {name}.",
"Using the highest number found in recipeYield string. Totally found: {num}" : "Größte Zahl, die in der Anzahl-Portionen-Zeichenfolge gefunden wurde, wird verwendet. Vollständig gefunden: {num}",
"Could not parse recipeYield field. Falling back to 1." : "Feld Anzahl-Portionen konnte nicht eingelesen werden. Zurück zu 1.",
"Could not parse recipe tools. It is no array." : "Utensilien für das Rezept konnten nicht gelesen werden. Es ist kein Array.",
"Could not find recipe in HTML code." : "Im HTML-Code konnte kein Rezept gefunden werden",
"JSON cannot be decoded." : "JSON kann nicht dekodiert werden",
@ -125,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
"Keywords" : "Schlüsselwörter",
"Choose keywords" : "Schlüsselwörter auswählen",
"Servings" : "Portionen",
"Toggle if recipe yield field is present" : "Umschalten, falls Anzahl Portionen vorhanden ist",
"Nutrition Information" : "Nährwertangaben",
"Pick option" : "Option wählen",
"Tools" : "Utensilien",

Просмотреть файл

@ -14,9 +14,9 @@
"Did not find any p or li entries in the raw string of the instructions." : "Keine p- oder li-Einträge in der originalen Zeichenfolge der Zubereitung gefunden.",
"Could not parse the keywords for recipe {recipe}." : "Schlagwörter für das Rezept {recipe} konnten nicht eingelesen werden.",
"Could not parse the nutrition information successfully for recipe {name}." : "Nährwertangaben für das Rezept {name} konnten nicht eingelesen werden.",
"Using heuristics to parse the recipeYield field of recipe {name}." : "Verwenden von Heuristiken zum Analysieren des RecipeYield-Felds des Rezepts {name}.",
"Using the highest number found in recipeYield string. Totally found: {num}" : "Größte Zahl, die in der RecipeYield-Zeichenfolge gefunden wurde, wird verwendet. Vollständig gefunden: {num}",
"Could not parse recipeYield field. Falling back to 1." : "Feld RecipeYield konnte nicht eingelesen werden. Zurück zu 1.",
"Using heuristics to parse the recipeYield field of recipe {name}." : "Verwenden von Heuristiken zum Analysieren der Anzahl Portionen des Rezepts {name}.",
"Using the highest number found in recipeYield string. Totally found: {num}" : "Größte Zahl, die in der Anzahl-Portionen-Zeichenfolge gefunden wurde, wird verwendet. Vollständig gefunden: {num}",
"Could not parse recipeYield field. Falling back to 1." : "Feld Anzahl-Portionen konnte nicht eingelesen werden. Zurück zu 1.",
"Could not parse recipe tools. It is no array." : "Utensilien für das Rezept konnten nicht gelesen werden. Es ist kein Array.",
"Could not find recipe in HTML code." : "Im HTML-Code konnte kein Rezept gefunden werden",
"JSON cannot be decoded." : "JSON kann nicht dekodiert werden",
@ -123,6 +123,7 @@
"Keywords" : "Schlüsselwörter",
"Choose keywords" : "Schlüsselwörter auswählen",
"Servings" : "Portionen",
"Toggle if recipe yield field is present" : "Umschalten, falls Anzahl Portionen vorhanden ist",
"Nutrition Information" : "Nährwertangaben",
"Pick option" : "Option wählen",
"Tools" : "Utensilien",

Просмотреть файл

@ -8,14 +8,14 @@ OC.L10N.register(
"The given image for the recipe %s cannot be parsed. Aborting and skipping it." : "Das Foto zum Rezept %s kann nicht gelesen werden. Breche ab und überspringe es.",
"No valid recipe was left after heuristics of recipe %s." : "Auch mit heuristischer Suche wurde kein Rezept gefunden %s.",
"Heuristics failed for image extraction of recipe %s." : "Fehler bei der heuristischen Suche nach einem Bild für das Rezept %s.",
"Could not guess image url as no recipe url was found." : "Die Foto-URl konnte nicht ermittelt werden, da keine Rezept-URl gefunden wurde.",
"Could not guess image url as no recipe url was found." : "Die Foto-URL konnte nicht ermittelt werden, da keine Rezept-URL gefunden wurde.",
"Could not guess image url scheme from recipe url %s" : "Konnte das Foto-URl-Schema nicht aus der Rezept-Url %sermitteln.",
"Could not parse recipe ingredients. It is no array." : "Rezept-Zutaten konnten nicht gelesen werden. Kein Array.",
"Could not parse recipe ingredients. It is no array." : "Rezept-Zutaten konnten nicht analysiert werden. Kein Array.",
"Could not parse recipe instructions as they are no array." : "Rezept-Anleitung konnten nicht gelesen werden. Kein Array.",
"Cannot parse recipe: Unknown object found during flattening of instructions." : "Rezept konnte nicht eingelesen werden: Unbekanntes Objekt beim Reduzieren von Anweisungen gefunden.",
"Did not find any p or li entries in the raw string of the instructions." : "Keine p- oder li-Einträge in der Roh-Zeichenfolge der Anleitung gefunden.",
"Could not parse the keywords for recipe {recipe}." : "Schlagwörter für das Rezept {recipe} konnten nicht eingelesen werden.",
"Could not parse the nutrition information successfully for recipe {name}." : "Die Nährwertangaben für das Rezept {name} konnten nicht eingelesen werden.",
"Could not parse the keywords for recipe {recipe}." : "Schlüsselwörter für das Rezept {recipe} konnten nicht analysiert werden.",
"Could not parse the nutrition information successfully for recipe {name}." : "Die Nährwertangaben für das Rezept {name} konnten nicht analysiert werden.",
"Using heuristics to parse the recipeYield field of recipe {name}." : "Verwenden von Heuristiken zum Analysieren des RecipeYield-Felds des Rezepts {name}.",
"Using the highest number found in recipeYield string. Totally found: {num}" : "Verwenden der höchsten Zahl, die in der RecipeYield-Zeichenfolge gefunden wird. Vollständig gefunden: {num}",
"Could not parse recipeYield field. Falling back to 1." : "Das Feld RecipeYield konnte nicht eingelesen werden. Rückfall auf 1.",
@ -125,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
"Keywords" : "Schlüsselwörter",
"Choose keywords" : "Schlüsselwörter auswählen",
"Servings" : "Portionen",
"Toggle if recipe yield field is present" : "Umschalten, wenn das Feld für die Rezeptausbeute vorhanden ist",
"Nutrition Information" : "Nährwertangaben",
"Pick option" : "Option wählen",
"Tools" : "Utensilien",

Просмотреть файл

@ -6,14 +6,14 @@
"The given image for the recipe %s cannot be parsed. Aborting and skipping it." : "Das Foto zum Rezept %s kann nicht gelesen werden. Breche ab und überspringe es.",
"No valid recipe was left after heuristics of recipe %s." : "Auch mit heuristischer Suche wurde kein Rezept gefunden %s.",
"Heuristics failed for image extraction of recipe %s." : "Fehler bei der heuristischen Suche nach einem Bild für das Rezept %s.",
"Could not guess image url as no recipe url was found." : "Die Foto-URl konnte nicht ermittelt werden, da keine Rezept-URl gefunden wurde.",
"Could not guess image url as no recipe url was found." : "Die Foto-URL konnte nicht ermittelt werden, da keine Rezept-URL gefunden wurde.",
"Could not guess image url scheme from recipe url %s" : "Konnte das Foto-URl-Schema nicht aus der Rezept-Url %sermitteln.",
"Could not parse recipe ingredients. It is no array." : "Rezept-Zutaten konnten nicht gelesen werden. Kein Array.",
"Could not parse recipe ingredients. It is no array." : "Rezept-Zutaten konnten nicht analysiert werden. Kein Array.",
"Could not parse recipe instructions as they are no array." : "Rezept-Anleitung konnten nicht gelesen werden. Kein Array.",
"Cannot parse recipe: Unknown object found during flattening of instructions." : "Rezept konnte nicht eingelesen werden: Unbekanntes Objekt beim Reduzieren von Anweisungen gefunden.",
"Did not find any p or li entries in the raw string of the instructions." : "Keine p- oder li-Einträge in der Roh-Zeichenfolge der Anleitung gefunden.",
"Could not parse the keywords for recipe {recipe}." : "Schlagwörter für das Rezept {recipe} konnten nicht eingelesen werden.",
"Could not parse the nutrition information successfully for recipe {name}." : "Die Nährwertangaben für das Rezept {name} konnten nicht eingelesen werden.",
"Could not parse the keywords for recipe {recipe}." : "Schlüsselwörter für das Rezept {recipe} konnten nicht analysiert werden.",
"Could not parse the nutrition information successfully for recipe {name}." : "Die Nährwertangaben für das Rezept {name} konnten nicht analysiert werden.",
"Using heuristics to parse the recipeYield field of recipe {name}." : "Verwenden von Heuristiken zum Analysieren des RecipeYield-Felds des Rezepts {name}.",
"Using the highest number found in recipeYield string. Totally found: {num}" : "Verwenden der höchsten Zahl, die in der RecipeYield-Zeichenfolge gefunden wird. Vollständig gefunden: {num}",
"Could not parse recipeYield field. Falling back to 1." : "Das Feld RecipeYield konnte nicht eingelesen werden. Rückfall auf 1.",
@ -123,6 +123,7 @@
"Keywords" : "Schlüsselwörter",
"Choose keywords" : "Schlüsselwörter auswählen",
"Servings" : "Portionen",
"Toggle if recipe yield field is present" : "Umschalten, wenn das Feld für die Rezeptausbeute vorhanden ist",
"Nutrition Information" : "Nährwertangaben",
"Pick option" : "Option wählen",
"Tools" : "Utensilien",

Просмотреть файл

@ -5,6 +5,21 @@ OC.L10N.register(
"Recipe with ID %d was not found in database." : "%d kodlu yemek tarifi veritabanında bulunamadı.",
"Downloading of a file failed returned the following error message: %s" : "Bir dosya şu hata iletisi ile indirilemedi: %s",
"No content encoding was detected in the content." : "İçerikte bir içerik kodlayıcı bulunamadı.",
"The given image for the recipe %s cannot be parsed. Aborting and skipping it." : "%s tarifi için belirtilen görsel işlenemedi. Vazgeçilip atlanıyor.",
"No valid recipe was left after heuristics of recipe %s." : "%s tarifi için buluşsal taramadan sonra bir tarif bulunamadı.",
"Heuristics failed for image extraction of recipe %s." : "%s tarifi için buluşsal tarama görseli ayıklamayadı.",
"Could not guess image url as no recipe url was found." : "Tarif adresi bulunamadığından görsel adresi öngörülemedi.",
"Could not guess image url scheme from recipe url %s" : "%s tarid adresinden görsel adresi öngörülemedi",
"Could not parse recipe ingredients. It is no array." : "Bir dizi olmadığından, tarifin içindekiler işlenemedi.",
"Could not parse recipe instructions as they are no array." : "Bir dizi olmadığından, tarifin yapılışı işlenemedi. ",
"Cannot parse recipe: Unknown object found during flattening of instructions." : "Tarif işlenemedi. Yapılışı düzeltilirken bilinmeyen bir nesne ile karşılaşıldı.",
"Did not find any p or li entries in the raw string of the instructions." : "Yapılış dizgesinin ham halinde herhangi bir p ya da li kaydı bulunamadı.",
"Could not parse the keywords for recipe {recipe}." : "{recipe} tarifinin anahtar sözcükleri işlenemedi.",
"Could not parse the nutrition information successfully for recipe {name}." : "{name} tarifinin beslenme değerleri işlenemedi.",
"Using heuristics to parse the recipeYield field of recipe {name}." : "{name} tarifinin recipeYield alanının işlemek için buluşsal tarama kullanılıyor.",
"Using the highest number found in recipeYield string. Totally found: {num}" : "recipeYield dizgesindeki en yüksek sayı kullanılıyor. Toplam bulunan: {num}",
"Could not parse recipeYield field. Falling back to 1." : "recipeYield alanı işlenemedi. 1 değerine dönülüyor.",
"Could not parse recipe tools. It is no array." : "Bir dizi olmadığından, tarif araçları işlenemedi.",
"Could not find recipe in HTML code." : "HTML kodunda yemek tarifi bulunamadı.",
"JSON cannot be decoded." : "JSON kodu çözülemedi.",
"No recipe was found." : "Herhangi bir yemek tarifi bulunamadı!",
@ -14,6 +29,7 @@ OC.L10N.register(
"_Error %u occurred while parsing %s._::_Error %u occurred %n times while parsing %s._" : ["Hata: %s işlenirken %u ile karşılaşıldı.","Hata: %s işlenirken %u ile %n kez karşılaşıldı."],
"_Fatal error %u occurred while parsing %s._::_Fatal error %u occurred %n times while parsing %s._" : ["Ciddi hata: %s işlenirken %u ile karşılaşıldı.","Ciddi hata: %s işlenirken %u ile %n kez karşılaşıldı."],
"First time it occurred in line %u and column %u" : "İlk kez %u satırında %u sütununda karşılaşıldı",
"Could not parse duration {duration}" : "{duration} süresi işlenemedi",
"The recipe has already an image file. Cannot create a new one." : "Yemek tarifinin zaten bir görsel dosyası var. Yeni bir dosya oluşturulamadı.",
"There is no primary image for the recipe present." : "Yemek tarifinin birincil görseli yok.",
"Cannot parse non-POST multipart encoding. This is a bug." : "POST olmayan çok parçalı kodlama işlenemedi. Bu bir hata olmalı. Lütfen bize bildirin.",
@ -109,6 +125,7 @@ OC.L10N.register(
"Keywords" : "Anahtar sözcükler",
"Choose keywords" : "Anahtar sözcükleri seçin",
"Servings" : "Kaç kişilik",
"Toggle if recipe yield field is present" : "Recipe yield alanı varsa değiştir",
"Nutrition Information" : "Beslenme bilgileri",
"Pick option" : "Seçin",
"Tools" : "Araçlar",

Просмотреть файл

@ -3,6 +3,21 @@
"Recipe with ID %d was not found in database." : "%d kodlu yemek tarifi veritabanında bulunamadı.",
"Downloading of a file failed returned the following error message: %s" : "Bir dosya şu hata iletisi ile indirilemedi: %s",
"No content encoding was detected in the content." : "İçerikte bir içerik kodlayıcı bulunamadı.",
"The given image for the recipe %s cannot be parsed. Aborting and skipping it." : "%s tarifi için belirtilen görsel işlenemedi. Vazgeçilip atlanıyor.",
"No valid recipe was left after heuristics of recipe %s." : "%s tarifi için buluşsal taramadan sonra bir tarif bulunamadı.",
"Heuristics failed for image extraction of recipe %s." : "%s tarifi için buluşsal tarama görseli ayıklamayadı.",
"Could not guess image url as no recipe url was found." : "Tarif adresi bulunamadığından görsel adresi öngörülemedi.",
"Could not guess image url scheme from recipe url %s" : "%s tarid adresinden görsel adresi öngörülemedi",
"Could not parse recipe ingredients. It is no array." : "Bir dizi olmadığından, tarifin içindekiler işlenemedi.",
"Could not parse recipe instructions as they are no array." : "Bir dizi olmadığından, tarifin yapılışı işlenemedi. ",
"Cannot parse recipe: Unknown object found during flattening of instructions." : "Tarif işlenemedi. Yapılışı düzeltilirken bilinmeyen bir nesne ile karşılaşıldı.",
"Did not find any p or li entries in the raw string of the instructions." : "Yapılış dizgesinin ham halinde herhangi bir p ya da li kaydı bulunamadı.",
"Could not parse the keywords for recipe {recipe}." : "{recipe} tarifinin anahtar sözcükleri işlenemedi.",
"Could not parse the nutrition information successfully for recipe {name}." : "{name} tarifinin beslenme değerleri işlenemedi.",
"Using heuristics to parse the recipeYield field of recipe {name}." : "{name} tarifinin recipeYield alanının işlemek için buluşsal tarama kullanılıyor.",
"Using the highest number found in recipeYield string. Totally found: {num}" : "recipeYield dizgesindeki en yüksek sayı kullanılıyor. Toplam bulunan: {num}",
"Could not parse recipeYield field. Falling back to 1." : "recipeYield alanı işlenemedi. 1 değerine dönülüyor.",
"Could not parse recipe tools. It is no array." : "Bir dizi olmadığından, tarif araçları işlenemedi.",
"Could not find recipe in HTML code." : "HTML kodunda yemek tarifi bulunamadı.",
"JSON cannot be decoded." : "JSON kodu çözülemedi.",
"No recipe was found." : "Herhangi bir yemek tarifi bulunamadı!",
@ -12,6 +27,7 @@
"_Error %u occurred while parsing %s._::_Error %u occurred %n times while parsing %s._" : ["Hata: %s işlenirken %u ile karşılaşıldı.","Hata: %s işlenirken %u ile %n kez karşılaşıldı."],
"_Fatal error %u occurred while parsing %s._::_Fatal error %u occurred %n times while parsing %s._" : ["Ciddi hata: %s işlenirken %u ile karşılaşıldı.","Ciddi hata: %s işlenirken %u ile %n kez karşılaşıldı."],
"First time it occurred in line %u and column %u" : "İlk kez %u satırında %u sütununda karşılaşıldı",
"Could not parse duration {duration}" : "{duration} süresi işlenemedi",
"The recipe has already an image file. Cannot create a new one." : "Yemek tarifinin zaten bir görsel dosyası var. Yeni bir dosya oluşturulamadı.",
"There is no primary image for the recipe present." : "Yemek tarifinin birincil görseli yok.",
"Cannot parse non-POST multipart encoding. This is a bug." : "POST olmayan çok parçalı kodlama işlenemedi. Bu bir hata olmalı. Lütfen bize bildirin.",
@ -107,6 +123,7 @@
"Keywords" : "Anahtar sözcükler",
"Choose keywords" : "Anahtar sözcükleri seçin",
"Servings" : "Kaç kişilik",
"Toggle if recipe yield field is present" : "Recipe yield alanı varsa değiştir",
"Nutrition Information" : "Beslenme bilgileri",
"Pick option" : "Seçin",
"Tools" : "Araçlar",