diff --git a/l10n/pl.js b/l10n/pl.js
index a6a4faa1..53570e43 100644
--- a/l10n/pl.js
+++ b/l10n/pl.js
@@ -30,6 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "Hide navigation" : "Ukryj nawigację",
     "Create recipe" : "Stwórz przepis",
     "Download recipe from URL" : "Pobierz przepis z adresu URL",
+    "Uncategorized recipes" : "Przepisy bez kategorii",
     "Rescan library" : "Skanowanie biblioteki",
     "Recipe folder" : "Folder przepisu",
     "Please pick a folder" : "Proszę wybierać folder",
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index 21b06579..6b68f80c 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -28,6 +28,7 @@
     "Hide navigation" : "Ukryj nawigację",
     "Create recipe" : "Stwórz przepis",
     "Download recipe from URL" : "Pobierz przepis z adresu URL",
+    "Uncategorized recipes" : "Przepisy bez kategorii",
     "Rescan library" : "Skanowanie biblioteki",
     "Recipe folder" : "Folder przepisu",
     "Please pick a folder" : "Proszę wybierać folder",
diff --git a/l10n/pt_BR.js b/l10n/pt_BR.js
index ed0e72f6..9d37159b 100644
--- a/l10n/pt_BR.js
+++ b/l10n/pt_BR.js
@@ -30,6 +30,7 @@ OC.L10N.register(
     "Hide navigation" : "Ocultar navegação",
     "Create recipe" : "Criar receita",
     "Download recipe from URL" : "Baixar a receita da URL",
+    "Uncategorized recipes" : "Receitas sem categoria",
     "Rescan library" : "Verificar biblioteca novamente",
     "Recipe folder" : "Pasta da receita",
     "Please pick a folder" : "Escolha uma pasta",
@@ -39,6 +40,8 @@ OC.L10N.register(
     "Could not set preference for image printing" : "Não foi possível definir a preferência para impressão de imagem",
     "Could not set recipe update interval to {interval}" : "Não foi possível definir o intervalo de atualização da receita para {interval}",
     "Loading config failed" : "Erro ao carregar a configuração",
+    "Failed to load category {category} recipes" : "Não foi possível carregar as receitas da categoria {category}",
+    "Loading category recipes …" : "Carregando receitas da categoria...",
     "Failed to fetch categories" : "Erro ao obter categorias",
     "Path to your recipe collection" : "Caminho para sua coleção de receitas",
     "Could not set recipe folder to {path}" : "Não foi possível definir a pasta de receitas para {path}",
diff --git a/l10n/pt_BR.json b/l10n/pt_BR.json
index e0cbd70a..1c8b966a 100644
--- a/l10n/pt_BR.json
+++ b/l10n/pt_BR.json
@@ -28,6 +28,7 @@
     "Hide navigation" : "Ocultar navegação",
     "Create recipe" : "Criar receita",
     "Download recipe from URL" : "Baixar a receita da URL",
+    "Uncategorized recipes" : "Receitas sem categoria",
     "Rescan library" : "Verificar biblioteca novamente",
     "Recipe folder" : "Pasta da receita",
     "Please pick a folder" : "Escolha uma pasta",
@@ -37,6 +38,8 @@
     "Could not set preference for image printing" : "Não foi possível definir a preferência para impressão de imagem",
     "Could not set recipe update interval to {interval}" : "Não foi possível definir o intervalo de atualização da receita para {interval}",
     "Loading config failed" : "Erro ao carregar a configuração",
+    "Failed to load category {category} recipes" : "Não foi possível carregar as receitas da categoria {category}",
+    "Loading category recipes …" : "Carregando receitas da categoria...",
     "Failed to fetch categories" : "Erro ao obter categorias",
     "Path to your recipe collection" : "Caminho para sua coleção de receitas",
     "Could not set recipe folder to {path}" : "Não foi possível definir a pasta de receitas para {path}",