зеркало из https://github.com/nextcloud/cookbook.git
88 строки
5.0 KiB
JSON
88 строки
5.0 KiB
JSON
{ "translations": {
|
|
"Recipes" : "Recepti",
|
|
"Cookbook" : "Kuharica",
|
|
"An integrated cookbook using schema.org JSON files as recipes" : "Integrirana kuharica koja primjenjuje schema.org JSON datoteke kao recepte",
|
|
"A library for all your recipes. It uses JSON files following the schema.org recipe format. To add a recipe to the collection, you can paste in the URL of the recipe, and the provided web page will be parsed and downloaded to whichever folder you specify in the app settings." : "Biblioteka za sve vaše recepte. Upotrebljava JSON datoteke u obliku schema.org recepata. Kako biste dodali recept u zbirku, zalijepite URL recepta i odabrano web-mjesto će se parsirati i preuzeti u mapu koju odredite u postavkama aplikacije.",
|
|
"Home" : "Početna",
|
|
"All recipes" : "Svi recepti",
|
|
"Filter" : "Filtar",
|
|
"Search" : "Traži",
|
|
"Edit recipe" : "Uredi recept",
|
|
"Reload recipe" : "Ponovno učitaj recept",
|
|
"New recipe" : "Novi recept",
|
|
"Save changes" : "Spremi promjene",
|
|
"Print recipe" : "Ispiši recept",
|
|
"Delete recipe" : "Izbriši recept",
|
|
"App is loading" : "Učitavanje aplikacije",
|
|
"Loading…" : "Učitavanje…",
|
|
"Loading recipe" : "Učitavanje recepta",
|
|
"Recipe not found" : "Recept nije pronađen",
|
|
"Page not found" : "Stranica nije pronađena",
|
|
"Category" : "Kategorija",
|
|
"Recipe name" : "Naziv recepta",
|
|
"Tags" : "Oznake",
|
|
"Search for recipes" : "Traži recepte",
|
|
"Are you sure you want to delete this recipe?" : "Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj recept?",
|
|
"Delete failed" : "Brisanje nije uspjelo",
|
|
"Path to your recipe collection" : "Put do vaše zbirke recepata",
|
|
"Create recipe" : "Stvori recept",
|
|
"Download recipe from URL" : "Preuzmi recept s URL-a",
|
|
"Uncategorized recipes" : "Nekategorizirani recepti",
|
|
"Failed to load category {category} recipes" : "Učitavanje recepata iz kategorije {category} nije uspjelo",
|
|
"Loading category recipes …" : "Učitavanje recepata kategorije...",
|
|
"Failed to fetch categories" : "Dohvaćanje kategorija nije uspjelo",
|
|
"Rescan library" : "Ponovno pretraži biblioteku",
|
|
"Recipe folder" : "Mapa s receptima",
|
|
"Please pick a folder" : "Odaberite mapu",
|
|
"Update interval in minutes" : "Interval ažuriranja u minutama",
|
|
"Print image with recipe" : "Ispiši sliku s receptom",
|
|
"Could not set preference for image printing" : "Postavljanje željenih značajki za ispis slike nije uspjelo",
|
|
"Could not set recipe update interval to {interval}" : "Postavljanje intervala ažuriranja recepta na {interval} nije uspjelo",
|
|
"Could not set recipe folder to {path}" : "Postavljanje mape recepata na {path} nije uspjelo",
|
|
"Loading config failed" : "Učitavanje konfiguracije nije uspjelo",
|
|
"Pick a local image" : "Odaberite lokalnu sliku",
|
|
"Path to your recipe image" : "Put do vaše snimke recepta",
|
|
"Add" : "Dodaj",
|
|
"The page was not found" : "Stranica nije pronađena",
|
|
"Name" : "Naziv",
|
|
"Description" : "Opis",
|
|
"URL" : "URL",
|
|
"Image" : "Slika",
|
|
"Preparation time" : "Vrijeme pripreme",
|
|
"Cooking time" : "Vrijeme kuhanja",
|
|
"Total time" : "Ukupno vrijeme",
|
|
"Choose category" : "Odaberi kategoriju",
|
|
"Keywords" : "Ključne riječi",
|
|
"Choose keywords" : "Odaberi ključne riječi",
|
|
"Servings" : "Obroci",
|
|
"Nutrition Information" : "Nutritivne informacije",
|
|
"Tools" : "Alati",
|
|
"Ingredients" : "Sastojci",
|
|
"Instructions" : "Upute",
|
|
"Calories" : "Kalorije",
|
|
"E.g.: 450 kcal (amount & unit)" : "Npr.: 450 kcal (količina i jedinica)",
|
|
"Carbohydrate content" : "Udio ugljikohidrata",
|
|
"E.g.: 2 g (amount & unit)" : "Npr.: 2 g (količina i jedinica)",
|
|
"Cholesterol content" : "Udio kolesterola",
|
|
"Fat content" : "Udio masnoća",
|
|
"Fiber content" : "Udio vlakana",
|
|
"Protein content" : "Udio proteina",
|
|
"Saturated-fat content" : "Udio zasićenih masnih kiselina",
|
|
"Serving size" : "Količina za posluživanje",
|
|
"Enter serving size (volume or mass)" : "Unesi količinu za posluživanje (volumen ili masa)",
|
|
"Sodium content" : "Udio soli",
|
|
"Sugar content" : "Udio šećera",
|
|
"Trans-fat content" : "Udio transmasnih kiselina",
|
|
"Unsaturated-fat content" : "Udio nezasićenih masnih kiselina",
|
|
"Failed to fetch keywords" : "Dohvaćanje ključnih riječi nije uspjelo",
|
|
"Loading recipe failed" : "Učitavanje recepta nije uspjelo",
|
|
"Recipe could not be saved" : "Recept nije moguće spremiti",
|
|
"Toggle keyword" : "Uključi/isključi ključnu riječ",
|
|
"Keyword not contained in visible recipes" : "Ključna riječ nije sadržana u vidljivim receptima",
|
|
"Cooking time is up!" : "Kuhanje je završeno!",
|
|
"Search recipes with this keyword" : "Pretraži recepte s ovom ključnom riječi",
|
|
"Date created" : "Datum izrade",
|
|
"Last modified" : "Posljednja izmjena",
|
|
"Source" : "Izvor"
|
|
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;"
|
|
} |