deck/l10n/ru.js

OC.L10N.register(
    "deck",
    {
    "Are you sure you want to delete this card with all of its data?" : "Вы действительно хотите удалить эту карту со всеми её данными?",
    "Delete" : "Удалить",
    "Remove user from card" : "Убрать пользователя из карточки",
    "Hours" : "Часы",
    "Minutes" : "Минуты",
    "Are you sure you want to delete the stack with all of its data?" : "Вы действительно хотите удалить стек со всеми его данными?",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Настал срок карточки «%s» в «%s» .",
    "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "%s предоставил(а) Вам доступ к доске «%s».",
    "{user} has shared the board %s with you." : "{user} предоставил(а) Вам доступ к доске «%s».",
    "Finished" : "Завершено",
    "To review" : "Просмотреть",
    "Action needed" : "Требуется действие",
    "Later" : "Позже",
    "Deck" : "Дека",
    "Add a new stack" : "Создать новую стопку",
    "Submit" : "Отправить",
    "Show archived cards" : "Показать архивные карточки",
    "Hide archived cards" : "Скрыть архивные карточки",
    "Board details" : "Подробности доски",
    "All Boards" : "Все доски",
    "Archived boards" : "Архив досок",
    "Archive" : "Архивировать",
    "Unarchive" : "Разархивировать",
    "Enter a card title" : "Введите заголовок карточки",
    "Add card" : "Добавить карточку",
    "Close" : "Закрыть",
    "Sharing" : "Общий доступ",
    "Tags" : "Метки",
    "Select users or groups to share with" : "Поделиться с пользователями или группами",
    "Access for" : "Доступ для",
    "No matching user or group found." : "Соответствующей группы или пользователей не найдено",
    "Loading" : "Загрузка",
    "Share" : "Поделиться",
    "Edit" : "Редактировать",
    "Manage" : "Управлять",
    "Discard share" : "Отказаться от предложения общего доступа",
    "Update" : "Обновить",
    "Create" : "Создать",
    "Create a new tag" : "Создать новую метку",
    "Status" : "Статус",
    "Title" : "Заголовок",
    "Members" : "Участники",
    "More actions" : "Ещё действия",
    "Edit board" : "Редактирование доски",
    "Archive board" : "Архивировать  доску",
    "Unarchive board" : "Разархивировать доску",
    "Delete board" : "Удалить доску",
    "Reset" : "Сбросить",
    "Undo board deletion - Otherwise the board will be deleted during the next cronjob run." : "Отменить удаление доски, иначе она будет автоматически удалена при следующей обработке cronjob.",
    "Create new board" : "Создать новую доску",
    "New board title" : "Заголовок новой доски",
    "Modified:" : "Изменён:",
    "Created:" : "Создан:",
    "by" : "автор",
    "Choose a tag" : "Выберите метку",
    "Add a tag" : "Добавить метку",
    "Select tags" : "Выбор меток",
    "Assign users" : "Назначить пользователей",
    "Choose a user to assign" : "Назначьте пользователя",
    "Assign this card to a user" : "Назначить эту карточку пользователю",
    "Due date" : "По дату",
    "Click to set" : "Нажмите для установки",
    "Remove due date" : "Удалить срок исполнения",
    "Description" : "Описание",
    "Formatting help" : "Справка по форматированию",
    "Saved" : "Сохранено",
    "Unsaved changes" : "Не сохраненные изменения",
    "Add a card description…" : "Добавить описание карточки…",
    "Shared boards" : "Общие доски",
    "View more" : "Просмотреть дальше",
    "Move board to archive" : "Переместить доску в архив",
    "Create a new board" : "Создать новую доску"
},
"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);");