зеркало из https://github.com/nextcloud/deck.git
351 строка
25 KiB
JSON
351 строка
25 KiB
JSON
{ "translations": {
|
|
"You have created a new board {board}" : "Je creëerde een nieuw bord {board}",
|
|
"{user} has created a new board {board}" : "{user} creëerde een nieuw bord {board}",
|
|
"You have deleted the board {board}" : "Je verwijderde bord {board}",
|
|
"{user} has deleted the board {board}" : "{user} verwijderde bord {board}",
|
|
"You have restored the board {board}" : "Je herstelde bord {board}",
|
|
"{user} has restored the board {board}" : "{user} herstelde bord {board}",
|
|
"You have shared the board {board} with {acl}" : "Je deelde bord {board} met {acl}",
|
|
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} heeft een board {board} gedeeld met {acl}",
|
|
"You have removed {acl} from the board {board}" : "Je verwijderde {acl} van bord {board}",
|
|
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} verwijderde {acl} van bord {board}",
|
|
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Je hernoemde bord {before} naar {board}",
|
|
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} hernoemde bord {before} naar {board}",
|
|
"You have archived the board {board}" : "Je hebt bord {board} gearchiveerd",
|
|
"{user} has archived the board {before}" : "{user} archiveerde bord {before}",
|
|
"You have unarchived the board {board}" : "Je hebt bord {board} uit het archief opgehaald",
|
|
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} heeft bord {before} uit het archief opgehaald",
|
|
"You have created a new list {stack} on board {board}" : "Je hebt een nieuwe lijst {stack} op bord {board} gemaakt",
|
|
"{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user} heeft een nieuwe lijst {stack} op bord {board} gemaakt",
|
|
"You have renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "Je hebt de naam van lijst {before} gewijzigd in {stack} op bord van {board}",
|
|
"{user} has renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "{user} heeft de naam van lijst {before} gewijzigd in {stack} op bord van {board}",
|
|
"You have deleted list {stack} on board {board}" : "Je hebt de lijst {stack} op bord {board} verwijderd",
|
|
"{user} has deleted list {stack} on board {board}" : "{user} heeft lijst {stack} aan boord {board} verwijderd",
|
|
"You have created card {card} in list {stack} on board {board}" : "Je hebt de kaart {card} gemaakt in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"{user} has created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} heeft kaart {card} gemaakt in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"You have deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "Je hebt de kaart {card} verwijderd uit lijst {stack} op bord van {board}",
|
|
"{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} heeft kaart {card} verwijderd uit lijst {stack} op bord van {board}",
|
|
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Je hernoemde kaart {before} naar {card}",
|
|
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} hernoemde kaart {before} naar {card}",
|
|
"You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Je hebt een beschrijving toegevoegd aan kaart {card} in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"{user} has added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} heeft een beschrijving toegevoegd aan kaart {card} in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"You have updated the description of card {card} in list {stack} on board {board}" : "Je hebt de beschrijving van kaart {card} in lijst {stack} op bord {board} bijgewerkt",
|
|
"{user} has updated the description of the card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} heeft de beschrijving van de kaart {card} in lijst {stack} op bord {board} bijgewerkt",
|
|
"You have archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Je hebt de kaart {card} gearchiveerd in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} heeft kaart {card} gearchiveerd in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Je hebt de kaart {card} in lijst {stack} op bord {board} uit het archief gehaald",
|
|
"{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} heeft kaart {card} uit het archief verwijderd in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"You have marked the card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "Je hebt de kaart {card} gemarkeerd als voltooid in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"{user} has marked card {card} as done in list {stack} on board {board}" : "{user} heeft kaart {card} gemarkeerd als voltooid in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"You have marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "Je hebt de kaart {card} als ongedaan gemarkeerd in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"{user} has marked the card {card} as undone in list {stack} on board {board}" : "{user} heeft de kaart {card} als ongedaan gemarkeerd in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"You have removed the due date of card {card}" : "Je verwijderde de vervaldatum van kaart {card}",
|
|
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} verwijderde de vervaldatum van kaart {card}",
|
|
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Je stelde de vervaldatum van kaart {card} in op {after}",
|
|
"{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} stelde de vervaldatum van kaart {card} in op {after}",
|
|
"You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Je werkte de vervaldatum van kaart {card} bij tot {after}",
|
|
"{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} werkte de vervaldatum van kaart {card} bij tot {after}",
|
|
"You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Je hebt de tag {label} toegevoegd aan kaart {card} in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"{user} has added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} heeft de tag {label} toegevoegd aan kaart {card} in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"You have removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "Je hebt de tag {label} verwijderd van kaart {card} in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"{user} has removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} heeft de tag {label} verwijderd van kaart {card} in lijst {stack} op bord {board}",
|
|
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Je wees {assigneduser} toe aan kaart {card} op bord {board}",
|
|
"{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} wees {assigneduser} toe aan kaart {card} op bord {board}",
|
|
"You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Je verwijderd {assigneduser} van kaart {card} op bord {board}",
|
|
"{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} verwijderd {assigneduser} van kaart {card} op bord {board}",
|
|
"You have moved the card {card} from list {stackBefore} to {stack}" : "Je hebt de kaart {card} verplaatst van lijst {stackBefore} naar {stack}",
|
|
"{user} has moved the card {card} from list {stackBefore} to {stack}" : "{user} heeft de kaart {card} verplaatst van lijst {stackBefore} naar {stack}",
|
|
"You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Je voegde bijlage {attachment} toe aan kaart {card}",
|
|
"{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} voegde bijlage {attachment} toe aan kaart {card}",
|
|
"You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Je werkte bijlage {attachment} bij op kaart {card}",
|
|
"{user} has updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{user} werkte bijlage {attachment} bij op kaart {card}",
|
|
"You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Je verwijderde bijlage {attachment} van kaart {card}",
|
|
"{user} has deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{user} verwijderde bijlage {attachment} van kaart {card}",
|
|
"You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Je herstelde bijlage {attachment} bij kaart {card}",
|
|
"{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} herstelde bijlage {attachment} bij kaart {card}",
|
|
"You have commented on card {card}" : "Je hebt gereageerd op kaart {card}",
|
|
"{user} has commented on card {card}" : "{user} reageerde op kaart {card}",
|
|
"Deck" : "Deck",
|
|
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Wijzigingen in de <strong>Deck app</strong>",
|
|
"A <strong>board, list or card</strong> was changed" : "Een <strong>board, lijst of kaart</strong> is veranderd",
|
|
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Er is <strong>commentaar </strong> gegeven op een card",
|
|
"A <strong>card description</strong> has been changed" : "Een <strong>kaartbeschrijving</strong> is gewijzigd.",
|
|
"Cards due today" : "Kaarten die vandaag verlopen",
|
|
"Cards due tomorrow" : "Kaarten die morgen verlopen",
|
|
"Upcoming cards" : "Aanstaande kaarten",
|
|
"Load more" : "Laad meer",
|
|
"Personal" : "Persoonlijk",
|
|
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "De kaart \"%s\" op \"%s\" is aan jou toegewezen door %s.",
|
|
"{user} has assigned the card {deck-card} on {deck-board} to you." : "{user} heeft kaart {deck-card} op {deck-board} aan jou toegewezen.",
|
|
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "De kaart \"%s\" in \"%s\" heeft zijn vervaldatum bereikt.",
|
|
"The card {deck-card} on {deck-board} has reached its due date." : "De kaart {deck-card} in {deck-board} heeft de vervaldatum bereikt.",
|
|
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s vermeldde je in een reactie op \"%s\".",
|
|
"{user} has mentioned you in a comment on {deck-card}." : "{user} vermeldde je in een reactie op {deck-card}.",
|
|
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Het bord \"%s\" is door %s met je gedeeld.",
|
|
"{user} has shared {deck-board} with you." : "{user} heeft het bord {deck-board} met je gedeeld.",
|
|
"Deck board" : "Deck board",
|
|
"Owned by %1$s" : "Eigendom van %1$s",
|
|
"Deck boards, cards and comments" : "Deck borden, kaarten en opmerkingen",
|
|
"From %1$s, in %2$s/%3$s, owned by %4$s" : "Van %1$s, in %2$s/%3$s, eigendom van %4$s",
|
|
"Create a new deck card" : "Maak een nieuwe kaart in het deck",
|
|
"Card comments" : "Kaart opmerkingen",
|
|
"%s on %s" : "%s op %s",
|
|
"Deck boards and cards" : "Deck borden en kaarten",
|
|
"No data was provided to create an attachment." : "Geen gegevens opgegeven voor het maken van een bijlage.",
|
|
"Finished" : "Afgerond",
|
|
"To review" : "Beoordelen",
|
|
"Action needed" : "Actie benodigd",
|
|
"Later" : "Later",
|
|
"copy" : "kopiëren",
|
|
"To do" : "Te doen",
|
|
"Doing" : "Bezig",
|
|
"Done" : "Klaar",
|
|
"Example Task 3" : "Voorbeeld Taak 3",
|
|
"Example Task 2" : "Voorbeeld Taak 2",
|
|
"Example Task 1" : "Voorbeeld Taak 1",
|
|
"The file was uploaded" : "Het bestand werd geüpload",
|
|
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Het geüploade bestand overschrijdt de upload_max_filesize richtlijn in php.ini:",
|
|
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Het bestand overschrijdt de MAX_FILE_SIZE instelling die is opgegeven in het HTML formulier",
|
|
"The file was only partially uploaded" : "Het bestand is slechts gedeeltelijk geüpload",
|
|
"No file was uploaded" : "Er is geen bestand geüpload",
|
|
"Missing a temporary folder" : "Mist een tijdelijke map",
|
|
"Could not write file to disk" : "Kon bestand niet naar schijf schrijven",
|
|
"A PHP extension stopped the file upload" : "Een PHP-extensie blokkeerde de upload.",
|
|
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Geen bestand geüpload of de grootte is meer dan het maximum van %s",
|
|
"This comment has more than %s characters.\nAdded as an attachment to the card with name %s.\nAccessible on URL: %s." : "Deze opmerking heeft meer dan %s tekens.\nAls bijlage toegevoegd aan de kaart met naam %s.\nToegankelijk op URL: %s.",
|
|
"Card not found" : "Kaart niet gevonden",
|
|
"Path is already shared with this card" : "Pad is al gedeeld met deze kaart",
|
|
"Invalid date, date format must be YYYY-MM-DD" : "Ongeldige datum, formaat is YYYY-MM-DD",
|
|
"Personal planning and team project organization" : "Persoonlijke planning en inrichting voor teamproject",
|
|
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in Markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your Markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck is een soort kanban organisatietool gericht op persoonlijke planning en projectorganisatie voor teams geïntegreerd in Nextcloud.\n\n\n- 📥 Voeg taken toe aan kaarten en sorteer ze\n- 📄 Schrijf extra notities in Markdown\n- 🔖 Ken labels toe voor betere organisatie\n- 👥 Deel met je team, vrienden of familie\n- 📎 Voeg bestanden toe en plaats ze in je Markdown beschrijving\n- 💬 Discussieer binnen je team met reacties\n- ⚡ Volg de wijzigingen in het activiteiten kanaal\n- 🚀 Organiseer je project",
|
|
"Card details" : "Kaart details",
|
|
"Add board" : "Toevoegen bord",
|
|
"Select the board to link to a project" : "Kies het bord om met een project te verbinden",
|
|
"Search by board title" : "Zoeken op bord-titel",
|
|
"Select board" : "Selecteer bord",
|
|
"Move card to another board" : "Verplaats kaart naar een ander bord",
|
|
"Select a board" : "Selecteer een bord",
|
|
"No lists available" : "Geen lijsten beschikbaar",
|
|
"Select a list" : "Selecteer een lijst",
|
|
"Move card" : "Verplaats kaart",
|
|
"Cancel" : "Annuleren",
|
|
"Select a card" : "Selecteer een kaart",
|
|
"Select the card to link to a project" : "Selecteer de kaart om met een project te koppelen",
|
|
"Link to card" : "Koppelen met kaart",
|
|
"File already exists" : "Bestand bestaat al",
|
|
"A file with the name {filename} already exists." : "Er bestaat al een gebruiker met de naam {filename}.",
|
|
"Do you want to overwrite it?" : "Wil je het overschrijven?",
|
|
"Overwrite file" : "Overschrijven bestand",
|
|
"Keep existing file" : "Bewaar het al bestaande bestand",
|
|
"This board is read only" : "Dit bord is alleen-lezen",
|
|
"Drop your files to upload" : "Zet je bestanden hier neer om te uploaden",
|
|
"Add card" : "Toevoegen kaart",
|
|
"Archived cards" : "Gearchiveerde kaarten",
|
|
"Add list" : "Lijst toevoegen",
|
|
"List name" : "Lijstnaam",
|
|
"Active filters" : "Actieve filters",
|
|
"Apply filter" : "Filter toepassen",
|
|
"Filter by tag" : "Filteren op label",
|
|
"Filter by assigned user" : "Filter op toegewezen gebruiker",
|
|
"Unassigned" : "Niet-toegewezen",
|
|
"Open" : "Openen",
|
|
"Completed" : "Voltooid",
|
|
"Filter by due date" : "Filter op vervaldatum",
|
|
"Overdue" : "Vervallen",
|
|
"Next 24 hours" : "Volgende 24 uur",
|
|
"Next 7 days" : "Komende 7 dagen",
|
|
"Next 30 days" : "Komende 30 dagen",
|
|
"No due date" : "Geen vervaldatum",
|
|
"Clear filter" : "Filter leegmaken",
|
|
"View Modes" : "Weergavemodi",
|
|
"Toggle View Modes" : "Wissel Weergavemodi",
|
|
"Hide archived cards" : "Gearchiveerde kaarten verbergen",
|
|
"Show archived cards" : "Gearchiveerde kaarten weergeven",
|
|
"Toggle compact mode" : "Omschakelen compacte modus",
|
|
"Hide card cover images" : "Verberg kaartafbeeldingen",
|
|
"Show card cover images" : "Toon afbeeldingen van kaart",
|
|
"Open details" : "Details openen",
|
|
"Details" : "Details",
|
|
"Currently present people" : "Momenteel aanwezige personen",
|
|
"Loading board" : "Bord laden",
|
|
"Board not found" : "Bord niet gevonden",
|
|
"Create a new list to add cards to this board" : "Maak een nieuwe lijst om kaarten aan dit bord toe te voegen",
|
|
"Sharing" : "Delen",
|
|
"Tags" : "Labels",
|
|
"Deleted items" : "Verwijderde objecten",
|
|
"Activity" : "Activiteit",
|
|
"Deleted lists" : "Verwijderde lijsten",
|
|
"Undo" : "Ongedaan maken",
|
|
"Deleted cards" : "Verwijderde kaarten",
|
|
"No participants found" : "Geen deelnemers gevonden",
|
|
"Board owner" : "Bordeigenaar",
|
|
"(Group)" : "(groep)",
|
|
"Can edit" : "Kan bewerken",
|
|
"Can share" : "Kan delen",
|
|
"Can manage" : "Kan beheren",
|
|
"Owner" : "Eigenaar",
|
|
"Delete" : "Verwijderen",
|
|
"Failed to create share with {displayName}" : "Delen met {displayName} mislukt",
|
|
"Are you sure you want to transfer the board {title} to {user}?" : "Weet je zeker dat je het bord {title} wilt overdragen aan {user}?",
|
|
"Transfer the board." : "Draag het bord over.",
|
|
"Transfer" : "Overdracht",
|
|
"The board has been transferred to {user}" : "Het bord is overgedragen naar {user}",
|
|
"Failed to transfer the board to {user}" : "Niet gelukt om het bord over te dragen aan {user}",
|
|
"Edit list title" : "Wijzig de titel van de lijst",
|
|
"Archive all cards" : "Alle kaarten archiveren",
|
|
"Unarchive all cards" : "De-archiveer alle kaarten",
|
|
"Delete list" : "Lijst verwijderen",
|
|
"Archive all cards in this list" : "Alle kaarten in deze lijst archiveren",
|
|
"Unarchive all cards in this list" : "Alle kaarten in deze lijst de-archiveren",
|
|
"Add a new card" : "Nieuwe kaart toevoegen",
|
|
"Card name" : "Kaartnaam",
|
|
"List deleted" : "Lijst verwijderd",
|
|
"Edit" : "Bewerken",
|
|
"Add a new tag" : "Nieuwe tag toevoegen",
|
|
"title and color value must be provided" : "titel- en kleurwaarde moet gegeven worden",
|
|
"Board name" : "Bordnaam",
|
|
"Members" : "Leden",
|
|
"Assign a user to this card…" : "Wijs een gebruiker toe aan deze kaart",
|
|
"Upload new files" : "Uploaden nieuwe bestanden",
|
|
"Share from Files" : "Delen vanuit Bestanden",
|
|
"Pending share" : "Share in afwachting",
|
|
"Add this attachment" : "Voeg deze bijlage toe",
|
|
"Show in Files" : "Tonen in Bestanden",
|
|
"Download" : "Download",
|
|
"Remove attachment" : "Bijlage verwijderen",
|
|
"Delete Attachment" : "Verwijderen bijlage",
|
|
"Restore Attachment" : "Herstellen bijlage",
|
|
"File to share" : "Bestand om te delen",
|
|
"Invalid path selected" : "Ongeldig pad geselecteerd",
|
|
"Open in sidebar view" : "Open in zijbalk",
|
|
"Open in bigger view" : "Open in grotere weergave",
|
|
"Attachments" : "Bijlagen",
|
|
"Comments" : "Reacties",
|
|
"Modified" : "Aangepast",
|
|
"Created" : "Gemaakt",
|
|
"The title cannot be empty." : "De titel kan niet leeg zijn.",
|
|
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Nog geen reacties. Begin de discussie!",
|
|
"Failed to load comments" : "Kon reacties niet laden.",
|
|
"Save" : "Opslaan",
|
|
"The comment cannot be empty." : "De reactie kan niet leeg zijn.",
|
|
"The comment cannot be longer than 1000 characters." : "De reactie kan niet langer dan 1000 tekens zijn.",
|
|
"In reply to" : "Als antwoord op",
|
|
"Cancel reply" : "Antwoord annuleren",
|
|
"Reply" : "Antwoord",
|
|
"Update" : "Bijwerken",
|
|
"Created:" : "Aangemaakt:",
|
|
"Description" : "Beschrijving",
|
|
"(Unsaved)" : "(Niet opgeslagen)",
|
|
"(Saving…)" : "(Opslaan…)",
|
|
"Formatting help" : "Formatteringshulp",
|
|
"Edit description" : "Bewerk beschrijving",
|
|
"View description" : "Bekijk beschrijving",
|
|
"Add Attachment" : "Toevoegen bijlage",
|
|
"Write a description …" : "Voeg een beschrijving toe ...",
|
|
"Choose attachment" : "Kies bijlage",
|
|
"Assign a due date to this card…" : "Wijs een vervaldatum toe aan deze kaart...",
|
|
"Set a due date" : "Stel een vervaldatum in",
|
|
"Add due date" : "Voeg vervaldatum toe",
|
|
"Choose a date" : "Kies een datum",
|
|
"Remove due date" : "Verwijder vervaldatum",
|
|
"Mark as done" : "Markeer als voltooid",
|
|
"Due at:" : "Verloopt op:",
|
|
"Unarchive card" : "Terughalen kaart uit archief",
|
|
"Archive card" : "Archiveer kaart",
|
|
"Select Date" : "Selecteer datum",
|
|
"Set due date for later today" : "Stel de vervaldatum in voor later vandaag",
|
|
"Set due date for tomorrow" : "Stel de vervaldatum in voor morgen",
|
|
"Set due date for this weekend" : "Stel de vervaldatum in voor dit weekend",
|
|
"Set due date for next week" : "Stel de vervaldatum in voor volgende week",
|
|
"Assign a tag to this card…" : "Wijs een label toe aan deze kaart...",
|
|
"Create a new tag:" : "Maak een nieuwe tag aan.",
|
|
"(group)" : "(groep)",
|
|
"Next week – {timeLocale}" : "Volgende week - {timeLocale}",
|
|
"Todo items" : "Te doen onderwerpen",
|
|
"{count} comments, {unread} unread" : "{count} reacties, {unread} ongelezen",
|
|
"Edit card title" : "Wijzig de titel van de kaart",
|
|
"Assign to me" : "Aan mij toewijzen",
|
|
"Unassign myself" : "Eigen toewijzing opheffen",
|
|
"Mark as not done" : "Markeren als niet gedaan",
|
|
"Delete card" : "Verwijderen kaart",
|
|
"Card deleted" : "Kaart verwijderd",
|
|
"seconds ago" : "seconden geleden",
|
|
"Keyboard shortcuts" : "Toetsenbord sneltoetsen",
|
|
"Keyboard shortcut" : "Sneltoets",
|
|
"Action" : "Actie",
|
|
"Shift" : "Shift",
|
|
"Ctrl" : "Ctrl",
|
|
"Search" : "Zoeken",
|
|
"All boards" : "Alle borden",
|
|
"Archived boards" : "Gearchiveerde borden",
|
|
"Shared with you" : "Deelde met jou",
|
|
"Deck settings" : "Deck instellingen",
|
|
"Use bigger card view" : "Gebruik een grotere kaartweergave",
|
|
"Show card ID badge" : "Toon je kaart IP badge",
|
|
"Show boards in calendar/tasks" : "Toon borden in agenda/taken",
|
|
"Limit board creation to some groups" : "Beperk het maken van borden tot enkele groepen",
|
|
"Users outside of those groups will not be able to create their own boards, but will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Gebruikers buiten die groepen zullen geen eigen borden kunnen maken, maar ze zullen nog steeds kunnen werken aan borden die met hen zijn gedeeld.",
|
|
"Cancel edit" : "Annuleer bewerking",
|
|
"Board details" : "Bord details",
|
|
"Edit board" : "Bewerk bord",
|
|
"Clone board" : "Dupliceer bord",
|
|
"Unarchive board" : "De-archiveer bord",
|
|
"Archive board" : "Archiveer bord",
|
|
"Export board" : "Exporteer het bord",
|
|
"Turn on due date reminders" : "Herinneringen voor vervaldatums aanzetten",
|
|
"Turn off due date reminders" : "Herinneringen voor vervaldatums uitzetten",
|
|
"Due date reminders" : "Herinneringen voor vervaldatums",
|
|
"All cards" : "Alle kaarten",
|
|
"Assigned cards" : "Toegewezen kaarten",
|
|
"No notifications" : "Geen meldingen",
|
|
"Delete board" : "Verwijder bord",
|
|
"Board {0} deleted" : "Bord {0} verwijderd",
|
|
"Only assigned cards" : "Uitsluitend toegewezen kaarten",
|
|
"No reminder" : "Geen herinnering",
|
|
"An error occurred" : "Er is een fout opgetreden",
|
|
"Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board including archived cards." : "Bent u zeker dat u het bord {title} wilt verwijderen? Dit zal alle gegevens van dit bord verwijderen, inclusief gearchiveerde kaarten.",
|
|
"Delete the board?" : "Bord verwijderen?",
|
|
"Loading filtered view" : "Gefilterde weergave wordt geladen",
|
|
"Today" : "Vandaag",
|
|
"Tomorrow" : "Morgen",
|
|
"No due" : "Geen vervallen",
|
|
"Search for {searchQuery} in all boards" : "Zoek naar {searchQuery} in alle borden",
|
|
"No results found" : "Geen resultaten gevonden",
|
|
"Deck board {name}\n* Last modified on {lastMod}" : "Deckplank {name}\n* Laatst gewijzigd op {lastMod}",
|
|
"{stack} in {board}" : "{stack} in {board}",
|
|
"Click to expand description" : "Klik om de beschrijving uit te vouwen",
|
|
"* Created on {created}\n* Last modified on {lastMod}\n* {nbAttachments} attachments\n* {nbComments} comments" : "* Aangemaakt op {created}\n* Laatst gewijzigd op {lastMod}\n* {nbAttachments} bijlagen\n* {nbComments} reacties",
|
|
"{nbCards} cards" : "{nbCards} kaarten",
|
|
"Click to expand comment" : "Klik om de reactie uit te vouwen",
|
|
"Create a new card" : "Maak een nieuwe kaart aan",
|
|
"Card title" : "Kaarttitel",
|
|
"Create card" : "Aanmaken kaart",
|
|
"Creating the new card …" : "Aanmaken nieuwe kaart...",
|
|
"Card \"{card}\" was added to \"{board}\"" : "Kaart \"{card}\" is toegevoegd aan \"{board}\"",
|
|
"Open card" : "Open kaart",
|
|
"Close" : "Sluiten",
|
|
"No upcoming cards" : "Geen aanstaande kaarten",
|
|
"upcoming cards today" : "aankomende kaarten vandaag",
|
|
"upcoming cards tomorrow" : "aanstaande kaarten morgen",
|
|
"upcoming cards" : "Aanstaande kaarten",
|
|
"New card" : "Nieuwe kaart",
|
|
"Due on {date}" : "Vervalt op {date}",
|
|
"This weekend – {timeLocale}" : "Dit weekend - {timeLocale}",
|
|
"Tomorrow – {timeLocale}" : "Morgen - {timeLocale}",
|
|
"Later today – {timeLocale}" : "Later vandaag – {timeLocale}",
|
|
"Link to a board" : "Verbind met een bord",
|
|
"Link to a card" : "Koppel met een kaart",
|
|
"Create a card" : "Maak een kaart aan",
|
|
"Message from {author} in {conversationName}" : "Bericht van {author} in {conversationName}",
|
|
"Something went wrong" : "Er ging iets verkeerd",
|
|
"Failed to upload {name}" : "Kon {name} niet uploaden",
|
|
"Maximum file size of {size} exceeded" : "Maximale bestandsomvang van {size} overschreden",
|
|
"Error creating the share" : "Fout bij aanmaken share",
|
|
"Share with a Deck card" : "Delen met een Deck kaart",
|
|
"Share {file} with a Deck card" : "Delen {file} met een Deck kaart",
|
|
"Share" : "Delen",
|
|
"Searching for users, groups and circles …" : "Bezig met zoeken naar gebruikers, groepen en kringen ...",
|
|
"(Circle)" : "(Kring)",
|
|
"Assign to users/groups/circles" : "Toewijzen aan gebruikers/groepen/kringen"
|
|
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
|
} |