зеркало из https://github.com/nextcloud/deck.git
176 строки
16 KiB
JSON
176 строки
16 KiB
JSON
{ "translations": {
|
|
"You have created a new board {board}" : "Du hast das neue Board {board} erstellt",
|
|
"{user} has created a new board {board}" : "{user} hat das neue Board {board} erstellt",
|
|
"You have deleted the board {board}" : "Du hast das Board {board} gelöscht",
|
|
"{user} has deleted the board {board}" : "{user} hat das Board {board} gelöscht",
|
|
"You have restored the board {board}" : "Du hast das Board {board} wiederhergestellt",
|
|
"{user} has restored the board {board}" : "{user} hat das Board {board} wiederhergestellt",
|
|
"You have shared the board {board} with {acl}" : "Du hast das Board {board} mit {acl} geteilt",
|
|
"{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} hat das Board {board} mit {acl} geteilt",
|
|
"You have removed {acl} from the board {board}" : "Du hast {acl} vom Board {board} entfernt",
|
|
"{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} hat {acl} vom Board {board} entfernt",
|
|
"You have renamed the board {before} to {board}" : "Du hast das Board {before} in {board} umbenannt",
|
|
"{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} hat das Board {before} in {board} umbenannt",
|
|
"You have archived the board {board}" : "Du hast das Board {board} archiviert",
|
|
"{user} has archived the board {before}" : "{user} hat das Board {before} archiviert",
|
|
"You have unarchived the board {board}" : "Du hast das Board {board} dearchiviert",
|
|
"{user} has unarchived the board {before}" : "{user} hat das Board {before} dearchiviert",
|
|
"You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Du hast den neuen Stapel {stack} auf dem Board {board} erstellt",
|
|
"{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user} hat den neuen Stapel {stack} auf dem Board {board} erstellt",
|
|
"You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Du hast den Stapel {before} auf dem Board {board} in {stack} umbenannt",
|
|
"{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{user} hat den Stapel {before} in {stack} auf dem Board {board} umbenannt",
|
|
"You have deleted stack {stack} on board {board}" : "Du hast den Stapel {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
|
|
"{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "{user} hat den Stapel {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
|
|
"You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} erstellt",
|
|
"{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} erstellt",
|
|
"You have deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
|
|
"{user} has deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} gelöscht",
|
|
"You have renamed the card {before} to {card}" : "Du hast die Karte {before} in {card} umbenannt",
|
|
"{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} hat die Karte {before} in {card} umbenannt",
|
|
"You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
|
|
"{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} eine Beschreibung hinzugefügt",
|
|
"You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast die Beschreibung der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} aktualisiert",
|
|
"{user} has updated the description of the card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Beschreibung der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} aktualisiert",
|
|
"You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} archiviert",
|
|
"{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} archiviert",
|
|
"You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} dearchiviert",
|
|
"{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat die Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} dearchiviert",
|
|
"You have removed the due date of card {card}" : "Du hast das Fälligkeitsdatum der Karte {card} entfernt",
|
|
"{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} entfernt",
|
|
"You have set the due date of card {card} to {after}" : "Du hast das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} gesetzt",
|
|
"{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} gesetzt",
|
|
"You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Du hast das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} aktualisiert",
|
|
"{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} hat das Fälligkeitsdatum der Karte {card} auf {after} aktualisiert",
|
|
"You have added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} das Schlagwort {label} hinzugefügt",
|
|
"{user} has added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} das Schlagwort {label} hinzugefügt",
|
|
"You have removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Du hast von der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} das Schlagwort {label} entfernt",
|
|
"{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} hat von der Karte {card} im Stapel {stack} auf dem Board {board} das Schlagwort {label} entfernt",
|
|
"You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Du hast {assigneduser} der Karte {card} auf dem Board {board} zugewiesen",
|
|
"{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} hat {assigneduser} der Karte {card} auf dem Board {board} zugewiesen",
|
|
"You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Du hast die Zuweisung von {assigneduser} zur Karte {card} auf dem Board {board} aufgehoben",
|
|
"{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} hat die Zuweisung von {assigneduser} zur Karte {card} auf dem Board {board} aufgehoben",
|
|
"You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "Du hast die Karte {card} vom Stapel {stackBefore} nach {stack} verschoben",
|
|
"{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user} hat die Karte {card} vom Stapel {stackBefore} nach {stack} verschoben",
|
|
"You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Du hast den Anhang {attachment} zur Karte {card} hinzugefügt",
|
|
"{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} zur Karte {card} hinzugefügt",
|
|
"You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Du hast den Anhang {attachment} der Karte {card} aktualisiert",
|
|
"{user} has updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} der Karte {card} aktualisiert",
|
|
"You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Du hast den Anhang {attachment} von der Karte {card} entfernt",
|
|
"{user} has deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} von Karte {card} entfernt",
|
|
"You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Du hast den Anhang {attachment} der Karte {card} wiederhergestellt",
|
|
"{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} hat den Anhang {attachment} der Karte {card} wiederhergestellt",
|
|
"You have commented on card {card}" : "Du hast die Karte {card} kommentiert",
|
|
"{user} has commented on card {card}" : "{user} hat die Karte {card} kommentiert",
|
|
"A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "Eine <strong>Kartenbeschreibung</strong> wurde innerhalb der Deck-App geändert",
|
|
"Deck" : "Deck",
|
|
"Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Änderungen in der <strong>Deck-App</strong>",
|
|
"A <strong>comment</strong> was created on a card" : "Ein <strong>Kommentar</strong> zu einer Karte wurde erstellt",
|
|
"Personal" : "Persönlich",
|
|
"The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" wurde Dir von %s zugewiesen.",
|
|
"{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} hat Dir die Karte \"%s\" auf \"%s\" zugewiesen.",
|
|
"The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Die Karte \"%s\" auf \"%s\" ist überfällig.",
|
|
"%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : " %s hat Dich in einem Kommentar zu \"%s\" erwähnt.",
|
|
"{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} hat Dich in einem Kommentar zu “%s” erwähnt.",
|
|
"The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Das Board \"%s\" wurde von %s mit Dir geteilt.",
|
|
"{user} has shared the board %s with you." : "{user} hat das Board %s mit Dir geteilt.",
|
|
"No data was provided to create an attachment." : "Es wurden keine Daten zum Erstellen eines Anhangs bereitgestellt.",
|
|
"Finished" : "Abgeschlossen",
|
|
"To review" : "Zu überprüfen",
|
|
"Action needed" : "Handlung erforderlich",
|
|
"Later" : "Später",
|
|
"copy" : "Kopieren",
|
|
"To do" : "Offen",
|
|
"Doing" : "In Arbeit",
|
|
"Done" : "Erledigt",
|
|
"Example Task 3" : "Beispielaufgabe 3",
|
|
"Example Task 2" : "Beispielaufgabe 2",
|
|
"Example Task 1" : "Beispielaufgabe 1",
|
|
"The file was uploaded" : "Die Datei wurde hochgeladen",
|
|
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize-Vorgabe in php.ini",
|
|
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Die Datei ist größer als die MAX_FILE_SIZE-Vorgabe, die im HTML-Formular angegeben ist.",
|
|
"The file was only partially uploaded" : "Die Datei konnte nur teilweise hochgeladen werden",
|
|
"No file was uploaded" : "Es wurde keine Datei hochgeladen",
|
|
"Missing a temporary folder" : "Kein temporärer Ordner vorhanden",
|
|
"Could not write file to disk" : "Die Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden",
|
|
"A PHP extension stopped the file upload" : "Eine PHP-Erweiterung hat das Hochladen der Datei gestoppt",
|
|
"No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Keine Datei hochgeladen oder die Dateigröße überschreitet %s",
|
|
"Personal planning and team project organization" : "Persönliche Planung und Teamprojektorganisation",
|
|
"Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Deck ist ein Organisationstool im Kanban-Stil für die persönliche Planung und Projektorganisation von Teams, die in Nextcloud integriert sind.\n\n\n- 📥 Füge Deine Aufgaben zu den Karten hinzu und ordne diese\n- 📄 Zusätzliche Hinweise in der Abschrift notieren\n- 🔖 Vergabe von Schlagworten für noch bessere Organisation\n- 👥 Teile mit Deinem Team, Freunden oder der Familie\n- 📎 Füge Dateien hinzu und verwende diese in Deinen Markdown-Beschreibungen\n- 💬 Diskutiere mit Deinem Team mit Kommentaren\n- ⚡ Behalte Überblick über Änderungen mit dem Aktivitäten-Stream\n- 🚀 Organisiere Dein Projekt",
|
|
"Create new board" : "Neues Board",
|
|
"new board" : "Neues Board",
|
|
"Select the board to link to a project" : "Wähle ein Board aus, um dieses mit einem Projekt zu verknüpfen",
|
|
"Select board" : "Board auswählen",
|
|
"Select the card to link to a project" : "Wähle die Karte aus, um diese mit einem Projekt zu verknüpfen",
|
|
"Select a board" : "Ein Board auswählen",
|
|
"Select a card" : "Eine Karte auswählen",
|
|
"Link to card" : "Mit einer Karte verknüpfen",
|
|
"Cancel" : "Abbrechen",
|
|
"Add new list" : "Neue Liste hinzufügen",
|
|
"List name" : "Listenname",
|
|
"Show archived cards" : "Archivierte Karten anzeigen",
|
|
"Hide archived cards" : "Archivierte Karten ausblenden",
|
|
"Toggle compact mode" : "Kompaktmodus umschalten",
|
|
"Loading board" : "Board laden",
|
|
"Board not found" : "Board nicht gefunden",
|
|
"Sharing" : "Teilen",
|
|
"Tags" : "Schlagworte",
|
|
"Deleted items" : "Gelöschte Objekte",
|
|
"Timeline" : "Zeitachse",
|
|
"Deleted stacks" : "Gelöschte Stapel",
|
|
"Undo" : "Rückgängig",
|
|
"Deleted cards" : "Gelöschte Karten",
|
|
"Share board with a user, group or circle …" : "Board mit Benutzer, Gruppe oder Kreis teilen …",
|
|
"Board owner" : "Board-Besitzer",
|
|
"(Group)" : "(Gruppe)",
|
|
"(Circle)" : "(Kreis)",
|
|
"Can edit" : "kann bearbeiten",
|
|
"Can share" : "kann teilen",
|
|
"Can manage" : "kann verwalten",
|
|
"Delete" : "Löschen",
|
|
"Add a new stack" : "Neuer Stapel",
|
|
"Delete list" : "Liste löschen",
|
|
"Add card" : "Karte hinzufügen",
|
|
"Add a new card" : "Neue Karte hinzufügen",
|
|
"Edit" : "Bearbeiten",
|
|
"Add a new label" : "Neues Schlagwort hinzufügen",
|
|
"title and color value must be provided" : "Titel und Farbwert müssen angegeben werden",
|
|
"Load More" : "Mehr laden",
|
|
"Details" : "Details",
|
|
"Assign a tag to this card…" : "Dieser Karte ein Schlagwort zuweisen…",
|
|
"Assign to users" : "Benutzern zuweisen",
|
|
"Assign a user to this card…" : "Diese Karte einem Benutzer zuweisen…",
|
|
"Due date" : "Fälligkeitsdatum",
|
|
"Set a due date" : "Ein Ablaufdatum setzen",
|
|
"Remove due date" : "Fälligkeitsdatum löschen",
|
|
"Description" : "Beschreibung",
|
|
"Formatting help" : "Formatierungshilfe",
|
|
"Attachments" : "Anhänge",
|
|
"Comments" : "Kommentare",
|
|
"Modified" : "Geändert",
|
|
"Created" : "Erstellt",
|
|
"Upload attachment" : "Anhang hochladen",
|
|
"No comments yet. Begin the discussion!" : "Bislang keine Kommentare. Beginne die Diskussion!",
|
|
"Save" : "Speichern",
|
|
"Update" : "Aktualisieren",
|
|
"Assign to me" : "Mir zuweisen",
|
|
"Delete card" : "Karte löschen",
|
|
"Move card" : "Karte verschieben",
|
|
"Card details" : "Kartendetails",
|
|
"Select a stack" : "Stapel auswählen",
|
|
"All boards" : "Alle Boards",
|
|
"Archived boards" : "Archivierte Boards",
|
|
"Shared boards" : "Geteilte Boards",
|
|
"Settings" : "Einstellungen",
|
|
"Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Durch die Begrenzung von Deck werden Benutzer, die nicht Teil dieser Gruppen sind, daran gehindert, eigene Boards zu erstellen. Benutzer können weiterhin an Boards arbeiten, die für sie freigegeben wurden.",
|
|
"New board title" : "Board-Titel",
|
|
"Edit board" : "Board bearbeiten",
|
|
"An error occurred" : "Es ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"Clone board" : "Board klonen",
|
|
"Archive board" : "Board archivieren",
|
|
"Unarchive board" : "Board dearchivieren",
|
|
"Delete board" : "Board löschen",
|
|
"Board details" : "Board-Details",
|
|
"Link to a board" : "Mit einem Board verknüpfen",
|
|
"Link to a card" : "Mit einer Karte verknüpfen"
|
|
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
|
|
} |