deck/l10n/fi.js

OC.L10N.register(
    "deck",
    {
    "You have created a new board {board}" : "Loit uuden taulun {board}",
    "{user} has created a new board {board}" : "{user} loi uuden taulun {board}",
    "You have deleted the board {board}" : "Poistit taulun {board}",
    "{user} has deleted the board {board}" : "{user} poisti taulun {board}",
    "You have restored the board {board}" : "Palautit taulun {board}",
    "{user} has restored the board {board}" : "{user} palautti taulun {board}",
    "You have shared the board {board} with {acl}" : "Jaoit taulun {board} ryhmälle {acl}",
    "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} jakoi taulun {board} ryhmälle {acl}",
    "You have removed {acl} from the board {board}" : "Poistit ryhmän {acl} taulun {board} jaosta",
    "{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} poisti {acl}-ryhmän taululta {board}",
    "You have renamed the board {before} to {board}" : "Asetit taulun {before} uudeksi nimeksi {board}",
    "{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} asetti taulun {before} uudeksi nimeksi {board}",
    "You have archived the board {board}" : "Arkistoit taulun {board}",
    "{user} has archived the board {before}" : "{user} arkistoi taulun {before}",
    "You have unarchived the board {board}" : "Palautit taulun {board} arkistosta ",
    "{user} has unarchived the board {before}" : "{user} palautti taulun {before} arkistosta",
    "You have created a new stack {stack} on board {board}" : "Loit pinon {stack} tauluun {board}",
    "{user} has created a new stack {stack} on board {board}" : "{user} loi pinon {stack} tauluun {board}",
    "You have renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "Muutit pinon {before} nimeksi {stack} taululla {board}",
    "{user} has renamed stack {before} to {stack} on board {board}" : "{user} muutti pinon {before} nimeksi {stack} taululla {board}",
    "You have deleted stack {stack} on board {board}" : "Poistit pinon {stack} taululta {board}",
    "{user} has deleted stack {stack} on board {board}" : "{user} poisti pinon {stack} taululta {board}",
    "You have created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Loit kortin {card} pinoon {stack} taululla {board}",
    "{user} has created card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} loi kortin {card} pinoon {stack} taululla {board}",
    "You have deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Poistit kortin {card} pinosta {stack} taululta {board}",
    "{user} has deleted card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} poisti kortin {card} pinosta {stack} taululta {board}",
    "You have renamed the card {before} to {card}" : "Muutit kortin {before} uudeksi nimeksi {card}",
    "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} muutti kortin {before} uudeksi nimeksi {card}",
    "You have added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Lisäsit kuvauksen korttiin {card} pinossa {stack} taululla {board}",
    "{user} has added a description to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} lisäsi kuvauksen korttiin {card} pinossa {stack} taululla {board}",
    "You have updated the description of card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Päivitit kortin {card} kuvausta pinossa {stack} taululla {board}",
    "{user} has updated the description of the card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} päivitti kortin {card} kuvausta pinossa {stack} taululla {board}",
    "You have archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Arkistoit kortin {card} pinossa {stack} taululla {board}",
    "{user} has archived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} arkistoi kortin {card} pinossa {stack} taululla {board}",
    "You have unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Palautit arkistosta kortin {card} pinossa {stack} taululla {board}",
    "{user} has unarchived card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} palautti arkistosta kortin {card} pinossa {stack} taululla {board}",
    "You have removed the due date of card {card}" : "Poistit eräpäivän kortilta {card}",
    "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} poisti eräpäivän kortilta {card}",
    "You have set the due date of card {card} to {after}" : "Asetit kortille {card} eräpäivän {after}",
    "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} asetti kortille {card} eräpäivän {after}",
    "You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Päivitit kortin {card} eräpäiväksi {after}",
    "{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} päivitti kortin {card} eräpäiväksi {after}",
    "You have added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Lisäsit tunnisteen {label} korttiin {card} pinossa {stack} taululla {board}",
    "{user} has added the tag {label} to card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} lisäsi tunnisteen {label} korttiin {card} pinossa {stack} taululla {board}",
    "You have removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "Poistit tunnisteen {label} kortista {card} pinossa {stack} taululla {board}",
    "{user} has removed the tag {label} from card {card} in stack {stack} on board {board}" : "{user} poisti tunnisteen {label} kortista {card} pinossa {stack} taululla {board}",
    "You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Asetit kortin {card} käyttäjän {assigneduser} tehtäväksi taululla {board}",
    "{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} asetti kortin {card} käyttäjän {assigneduser} tehtäväksi taululla {board}",
    "You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Poistit kortin {card} käyttäjän {assigneduser} tehtävistä taululla {board}",
    "{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} poisti kortin {card} käyttäjän {assigneduser} tehtävistä taululla {board}",
    "You have moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "Siirsit kortin {card} pinosta {stackBefore} pinoon {stack}",
    "{user} has moved the card {card} from stack {stackBefore} to {stack}" : "{user} siirsi kortin {card} pinosta {stackBefore} pinoon {stack}",
    "You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Lisäsit liitteen {attachment} kortille {card}",
    "{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} lisäsi liitteen {attachment} kortille {card}",
    "You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Päivitit kortin {card} liitettä {attachment}",
    "{user} has updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{user} päivitti kortin {card} liitteen {attachment}",
    "You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Poistit liitteen {attachment} kortilta {card}",
    "You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Palautit liitteen {attachment} kortille {card}",
    "{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} palautti liitteen {attachment} kortille {card}",
    "You have commented on card {card}" : "Kommentoit korttia {card}",
    "{user} has commented on card {card}" : "{user} kommentoi korttia {card}",
    "A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "<strong>Kortin kuvaus</strong> Pakka-sovelluksessa on vaihtunut",
    "Deck" : "Pakka",
    "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Muutokset <strong>Pakka-sovelluksessa</strong>",
    "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "<strong>Kommentti</strong> luotiin kortille",
    "Personal" : "Henkilökohtainen",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kortti \"%s\" taululla \"%s\" on asetettu sinulle käyttäjän %s toimesta.",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kortin \"%s\" on \"%s\" eräpäivä on tullut vastaan.",
    "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s mainitsi sinut kommentissa kortilla \"%s\".",
    "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Taulu \"%s\" on jaettu kanssasi käyttäjän %s toimesta.",
    "{user} has shared the board %s with you." : "{user} on jakanut taulun %s kanssasi.",
    "Finished" : "Valmistunut",
    "To review" : "Arvosteltavana",
    "Action needed" : "Toimia vaaditaan",
    "Later" : "Myöhemmin",
    "copy" : "kopioi",
    "To do" : "Odottaa",
    "Doing" : "Tekeillä",
    "Done" : "Valmis",
    "Example Task 3" : "Esimerkkitehtävä 3",
    "Example Task 2" : "Esimerkkitehtävä 2",
    "Example Task 1" : "Esimerkkitehtävä 1",
    "The file was uploaded" : "Tiedosto lähetettiin",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Lähetetty tiedosto ylittää php.ini-tiedostossa määritellyn upload_max_filesize -säännön ",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Lähetettävän tiedoston enimmäiskoko ylittää HTML-lomakkeessa määritellyn MAX_FILE_SIZE-säännön",
    "The file was only partially uploaded" : "Tiedosto lähetettiin vain osittain",
    "No file was uploaded" : "Tiedostoa ei lähetetty",
    "Missing a temporary folder" : "Väliaikaistiedostojen kansio puuttuu",
    "Could not write file to disk" : "Tiedostoa ei voitu kirjoittaa levylle",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "PHP:n laajennus esti tiedoston lähettämisen",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Tiedostoa ei lähetetty tai sen koko ylitti maksimin %s",
    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Pakka on Nextcloudissa työtään hallinnoivien tiimien käyttöön tarkoitettu kanban-tyyppinen organisointityökalu.\n\n\n- 📥 Lisää tehtävät korteille ja järjestele ne mielesi mukaan\n- 📄 Kirjoita lisätietoja markdown-kielellä\n- 🔖 Määritä tunnisteita helpottaaksesi hallintaa\n- 👥 Jaa tiimin, perheen tai kavereiden kanssa\n- 📎 Lisää tiedostoja ja upota ne lisätietoihin\n- 💬 Keskustele tiimisi kanssa kommenteilla\n- ⚡ Pidä kirjaa muutoksista tapahtumavirran avulla\n- 🚀 Pidä projektisi hallinnassa",
    "Create new board" : "Luo uusi taulu",
    "Select the board to link to a project" : "Valitse projektiin linkitettävä taulu",
    "Select board" : "Valitse taulu",
    "Cancel" : "Peruuta",
    "Show archived cards" : "Näytä arkistoidut kortit",
    "Hide archived cards" : "Piilota arkistoidut kortit",
    "Toggle compact mode" : "Käytä kompaktia tilaa",
    "Sharing" : "Jakaminen",
    "Tags" : "Tunnisteet",
    "Deleted items" : "Poistetut tietueet",
    "Timeline" : "Aikajana",
    "Deleted stacks" : "Poistetut pinot",
    "Undo" : "Kumoa",
    "Deleted cards" : "Poistetut kortit",
    "(Group)" : "(Ryhmä)",
    "Can edit" : "Voi muokata",
    "Can share" : "Voi jakaa",
    "Delete" : "Poista",
    "Add a new stack" : "Lisää uusi pino",
    "Add card" : "Lisää kortti",
    "Edit" : "Muokkaa",
    "Details" : "Tiedot",
    "Due date" : "Eräpäivä",
    "Remove due date" : "Poista eräpäivä",
    "Description" : "Kuvaus",
    "Formatting help" : "Muotoiluapu",
    "Attachments" : "Liitteet",
    "Comments" : "Kommentit",
    "Modified" : "Muokattu",
    "Created" : "Luotu",
    "Upload attachment" : "Lähetä liite",
    "Save" : "Tallenna",
    "Update" : "Päivitä",
    "Delete card" : "Poista kortti",
    "Archived boards" : "Arkistoidut taulut",
    "Shared boards" : "Jaetut taulut",
    "Settings" : "Asetukset",
    "Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Pakan käytön rajoittaminen estää merkittyjen ryhmien jäseniä luomasta omia taulujaan, mutta käyttäjät pystyvät silti käyttämään heidän kanssaan jaettuja tauluja.",
    "New board title" : "Uusi taulun otsikko",
    "Edit board" : "Muokkaa taulua",
    "An error occurred" : "Tapahtui virhe",
    "Archive board" : "Arkistoi taulu",
    "Unarchive board" : "Kumoa taulun arkistointi",
    "Delete board" : "Poista taulu",
    "Board details" : "Taulun tiedot",
    "Link to a board" : "Linkki taululle"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");