diff --git a/translations/client_it.ts b/translations/client_it.ts
index 75d59d9e5..96598cdb1 100644
--- a/translations/client_it.ts
+++ b/translations/client_it.ts
@@ -3369,12 +3369,12 @@ Non รจ consigliabile utilizzarlo.
-
+ Rilevato certificato non valido
-
+ L'host "%1" ha fornito un certificato non valido. Continuare?
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index c8b765197..246d38862 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -3372,12 +3372,12 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.
-
+ Ongeldig certificaat gedetecteerd
-
+ De host "%1" verstrekt een ongeldig certificaat. Doorgaan?