nextcloud
/
desktop
зеркало из https://github.com/nextcloud/desktop.git
1
0
Форкнуть 0
Код Задачи Пакеты Проекты Релизы Вики Активность

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2015-01-10 01:25:25 -05:00
Родитель b637ae1e53
Коммит 37606dab4b
2 изменённых файлов: 12 добавлений и 12 удалений
Показать статистику Скачать Patch файл Скачать Diff файл Показать все файлы Свернуть все файлы

16
translations/mirall_ja.ts
Просмотреть файл

@ -37,7 +37,7 @@
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="140"/>
<source>Create Folder</source>
<translation>フォルダを作成</translation>
<translation>フォルダーを作成</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="160"/>
@ -579,12 +579,12 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="257"/>
<source>Create Remote Folder</source>
<translation>リモートフォルダを追加</translation>
<translation>リモートフォルダーを追加</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="258"/>
<source>Enter the name of the new folder to be created below &apos;%1&apos;:</source>
<translation> &apos;%1&apos;の下に新しいフォルダの名前を入力:</translation>
<translation> &apos;%1&apos;の下に新しいフォルダーの名前を入力:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="287"/>
@ -622,7 +622,7 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="443"/>
<source>Choose What to Sync: You can optionally deselect subfolders you do not wish to synchronize.</source>
<translation>何を同期するか選択: 同期したくないサブフォルダは、同期対象から外せます。</translation>
<translation>何を同期するか選択: 同期したくないサブフォルダーは、同期対象から外せます。</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2024,7 +2024,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="184"/>
<source>The mounted directory is temporary not available on the server</source>
<translation>マウントしたディレクトリはサーバー上では一時的に利用出来ません。</translation>
<translation>サーバーでは、マウント済ディレクトリが一時的に利用できません。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="187"/>
@ -2059,7 +2059,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="397"/>
<source>Filename encoding is not valid</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ファイル名のエンコーディングが無効です。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="580"/>
@ -2330,7 +2330,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="122"/>
<source>Choose what to sync</source>
<translation>同期フォルダを選択</translation>
<translation>同期フォルダーを選択</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="178"/>
@ -2340,7 +2340,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="221"/>
<source>&amp;Start a clean sync (Erases the local folder!)</source>
<translation>クリーン同期を開始(&amp;S) (ローカルフォルダは削除)</translation>
<translation>クリーン同期を開始(&amp;S) (ローカルフォルダーは削除)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="256"/>

8
translations/mirall_tr.ts
Просмотреть файл

@ -1114,7 +1114,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="153"/>
<source>&amp;Next &gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;İleri &gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/wizard/owncloudsetuppage.cpp" line="233"/>
@ -2059,7 +2059,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="397"/>
<source>Filename encoding is not valid</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dosya adı kodlaması geçerli değil</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/syncengine.cpp" line="580"/>
@ -2142,7 +2142,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="234"/>
<source>&lt;p&gt;Version %1. For more information please visit &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%3&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;Sürüm %1. Daha fazla bilgi için lütfen &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;%3&lt;/a&gt; adresini ziyaret edin.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="238"/>
@ -2152,7 +2152,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="239"/>
<source>&lt;p&gt;Distributed by %1 and licensed under the GNU General Public License (GPL) Version 2.0.&lt;br/&gt;%2 and the %2 logo are registered trademarks of %1 in the United States, other countries, or both.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;%1 tarafından dağıtılmakta ve GNU Genel Kamu Lisansı (GPL) Sürüm 2.0 ile lisanslanmıştır.&lt;br/&gt;%2 ve %2 logoları ABD ve/veya diğer ülkelerde %1 tescili markalarıdır.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>