[tx-robot] updated from transifex

mirall.desktop.in

@@ -205,6 +205,9 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 # Translations
 
 
+# Translations
+
+
 # Translations
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ sincronizacion del client
 GenericName[oc]=Dorsièr de Sincronizacion

translations/client_cs.ts

@@ -2552,7 +2552,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="91"/>
         <source>SSL Chipher Debug View</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ladící zobrazení šifry SSL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="99"/>

translations/client_es.ts

@@ -2551,7 +2551,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="91"/>
         <source>SSL Chipher Debug View</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vista depuradador Chipher SSL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="99"/>

translations/client_nl.ts

@@ -2553,7 +2553,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="91"/>
         <source>SSL Chipher Debug View</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>SSL Cipher Debug View</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="99"/>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -2551,7 +2551,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="91"/>
         <source>SSL Chipher Debug View</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ver depuração da criptografia SSL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="99"/>

translations/client_tr.ts

@@ -2550,7 +2550,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="91"/>
         <source>SSL Chipher Debug View</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>SSL Şifreleme Hata Ayıklama Görünümü</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/shibboleth/shibbolethwebview.cpp" line="99"/>