[tx-robot] updated from transifex

translations/client_ca.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3335,7 +3335,7 @@ No és aconsellada usar-la.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_cs.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 na %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation>%1 na %2 (odpojeno)</translation>
     </message>
@@ -3344,7 +3344,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_de.ts

@@ -326,12 +326,12 @@ Diese Funktion ist nur für Wartungszwecke gedacht. Es werden keine Dateien entf
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 auf %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3342,7 +3342,7 @@ Es ist nicht ratsam, diese zu benutzen.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_el.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3345,7 +3345,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_en.ts

@@ -327,12 +327,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3335,7 +3335,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>

translations/client_es.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3340,7 +3340,7 @@ No se recomienda usarla.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_es_AR.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3325,7 +3325,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_et.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3328,7 +3328,7 @@ Selle kasutamine pole soovitatav.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_eu.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3332,7 +3332,7 @@ Ez da gomendagarria erabltzea.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fa.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3325,7 +3325,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fi.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3335,7 +3335,7 @@ Osoitteen käyttäminen ei ole suositeltavaa.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_fr.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 sur %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3344,7 +3344,7 @@ Il est déconseillé de l&apos;utiliser.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_gl.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3337,7 +3337,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_hu.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3330,7 +3330,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_it.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 su %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation>%1 su %2 (disconnesso)</translation>
     </message>
@@ -3341,7 +3341,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation>QT_LAYOUT_DIRECTION</translation>
     </message>

translations/client_ja.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%2 中 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3338,7 +3338,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 på %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3342,7 +3342,7 @@ Det er ikke tilrådelig å bruke den.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_nl.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 op %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3343,7 +3343,7 @@ We adviseren deze site niet te gebruiken.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pl.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3330,7 +3330,7 @@ Kliknij</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pt.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 em %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation>%1 em %2 (disconectado)</translation>
     </message>
@@ -3341,7 +3341,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 em %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation>%1 em %2 (disconectado)</translation>
     </message>
@@ -3341,7 +3341,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation>QT_LAYOUT_DIRECTION</translation>
     </message>

translations/client_ru.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 на %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation>%1 на %2 (отсоединён)</translation>
     </message>
@@ -3345,7 +3345,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sk.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3338,7 +3338,7 @@ Nie je vhodné ju používať.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sl.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3329,7 +3329,7 @@ Uporaba ni priporočljiva.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sr.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3339,7 +3339,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_sv.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 på %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3335,7 +3335,7 @@ Det är inte lämpligt använda den.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_th.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 บน %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3335,7 +3335,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_tr.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation>%1 - %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3341,7 +3341,7 @@ Kullanmanız önerilmez.</translation>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_uk.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3334,7 +3334,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3329,7 +3329,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -325,12 +325,12 @@
 <context>
     <name>OCC::ActivityItemDelegate</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="145"/>
         <source>%1 on %2</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="137"/>
+        <location filename="../src/gui/activityitemdelegate.cpp" line="147"/>
         <source>%1 on %2 (disconnected)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3336,7 +3336,7 @@ It is not advisable to use it.</source>
 <context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="575"/>
+        <location filename="../src/gui/application.cpp" line="571"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>