nextcloud
/
desktop
зеркало из https://github.com/nextcloud/desktop.git
1
0
Форкнуть 0
Код Задачи Пакеты Проекты Релизы Вики Активность

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Jenkins for ownCloud 2012-08-28 02:05:21 +02:00
Родитель a723a968ba
Коммит 7c167ae49a
4 изменённых файлов: 160 добавлений и 109 удалений
Показать статистику Скачать Patch файл Скачать Diff файл Показать все файлы Свернуть все файлы

2
translations/mirall_de.ts
Просмотреть файл

@ -279,7 +279,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="236"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud at %1 could not be reached.&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;ownCloud unter %1 konnte nicht erreicht werden.&lt;/p&gt;</translation>
<translation>&lt;p&gt;OwnCloud unter %1 konnte nicht erreicht werden.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="237"/>

33
translations/mirall_es.ts
Просмотреть файл

@ -192,12 +192,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }⏎
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="29"/>
<source>Synchronization Target</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Destino de la sincronización</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="51"/>
<source>Select a destination folder for your data</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Selecciona una carpeta de destino para tus datos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="78"/>
@ -276,7 +276,8 @@ tiqueta</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="201"/>
<source>&lt;p&gt;No server connection has been configured for this ownCloud client.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please right click on the ownCloud system tray icon and select &lt;i&gt;Configure&lt;/i&gt; to connect this client to an ownCloud server.&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;No se ha configurado ninguna conexión de servidor para este cliente ownCloud.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Por favor, haz clic en el icono ownCloud de la bandeja del sistema y selecciona &lt;i&gt;Configurar&lt;/i&gt; para conectar este cliente a un servidor ownCloud.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="236"/>
@ -499,7 +500,7 @@ tiqueta</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="216"/>
<source>The system time on this client is different than the system time on the server. Please use a time synchronization service (NTP) on the server and client machines so that the times remain the same.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>La hora del sistema en este cliente es diferente de la hora del sistema en el servidor. Por favor usa un servicio de sincronización (NTP) de hora en las máquinas cliente y servidor para que las horas se mantengan igual.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="221"/>
@ -699,17 +700,17 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="122"/>
<source>Log Output</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Salida del log</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="134"/>
<source>&amp;Search: </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Buscar:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="142"/>
<source>&amp;Find</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Encontrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="160"/>
@ -724,33 +725,33 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="167"/>
<source>S&amp;ave</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>G&amp;uardar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="168"/>
<source>Save the log file to a file on disk for debugging.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Guardar el archivo de log a un archivo en disco para depuración.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="263"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="207"/>
<source>&lt;nobr&gt;File &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;cannot be opened for writing.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;The log output can &lt;b&gt;not&lt;/b&gt; be saved!&lt;/nobr&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;nobr&gt;El archivo &apos;%1&apos;&lt;br/&gt;no puede ser abierto para escritura.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;¡El archivo de log &lt;b&gt;no&lt;/b&gt; puede ser guardado!&lt;/nobr&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="253"/>
<source>Save log file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Guardar archivo de log</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="263"/>
<source>Could not write to log file </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>No se pudo escribir al archivo de log</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -849,17 +850,17 @@ No se puede completar la instalación.</translation>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="388"/>
<source>Creation of remote folder %1 could not be started.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>La creación de la carpeta remota %1 no pudo ser iniciada.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="412"/>
<source>Remote folder %1 created successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Carpeta remota %1 creada exitosamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="414"/>
<source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>La carpeta remota %1 ya existe. Conectándola para sincronizar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="416"/>

185
translations/mirall_eu.ts
Просмотреть файл

@ -182,17 +182,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="29"/>
<source>Synchronization Target</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sinkronizazio helburua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="51"/>
<source>Select a destination folder for your data</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hautatu zure datuentzako helburu karpeta bat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="78"/>
<source>on your &amp;ownCloud server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>zure &amp;ownCloud zerbitzarian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizardtargetpage.ui" line="91"/>
@ -335,7 +335,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="312"/>
<source>Configure proxy...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Konfiguratu proxya...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="314"/>
@ -349,7 +349,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="345"/>
<source>Managed Folders:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kudeatutako karpetak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/application.cpp" line="578"/>
@ -473,12 +473,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="210"/>
<source>CSync failed to create a lock file.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>CSyncek huts egin du lock fitxategia sortzean.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="213"/>
<source>CSync failed to load the state db.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>CSyncek huts egin du egoera db kargatzean.</translation>
</message>
<message>
<source>The system time between the local machine and the server differs too much. Please use a time syncronization service (ntp) on both machines.</source>
@ -492,12 +492,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="221"/>
<source>CSync could not detect the filesystem type.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>CSyncek ezin du fitxategi sistema mota antzeman.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="224"/>
<source>CSync got an error while processing internal trees.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>CSyncek errorea izan du barne zuhaitzak prozesatzerakoan.</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;p&gt;The target directory %1 does not exist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please create it and try again.&lt;/p&gt;</source>
@ -511,22 +511,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="233"/>
<source>&lt;p&gt;The ownCloud plugin for csync could not be loaded.&lt;br/&gt;Please verify the installation!&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;p&gt;csyncen ownCloud plugina ezin da kargatu.&lt;br/&gt;Mesedez egiaztatu instalazioa!&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="237"/>
<source>The local filesystem can not be written. Please check permissions.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ezin da idatzi bertako fitxategi sisteman. Mesedez egiaztatu baimenak.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="241"/>
<source>A remote file can not be written. Please check the remote access.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Urruneko fitxategi bat ezin da idatzi. Mesedez egiaztatu urreneko sarbidea.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="244"/>
<source>An internal error number %1 happend.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Barne errore bat gertatu da, zenbakia %1.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="260"/>
@ -536,7 +536,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="263"/>
<source>CSync Update failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>CSyncen Eguneraketak huts egin du.</translation>
</message>
<message>
<source>The local filesystem has directories which are write protected.
@ -548,7 +548,8 @@ Please make sure that all directories are writeable.</source>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="277"/>
<source>CSync encountered an error while examining the file system.
Syncing is not possible.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>CSyncek errore bat aurkitu du fitxategi sistema aztertzean.
Sinkronizazioa ez da posible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/csyncthread.cpp" line="280"/>
@ -582,7 +583,7 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="335"/>
<source>mydomain.org</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>mydomain.org</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -590,7 +591,7 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.cpp" line="152"/>
<source>Remote path: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Urruneko bidea: %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -606,7 +607,7 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="74"/>
<source>No local directory selected!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ez da bertako karpetarik hautatu!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="90"/>
@ -616,27 +617,27 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="94"/>
<source>An already configured folder is contained in the current entry.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Karpeta honek dagoeneko konfiguratuta dagoen beste karpeta bat du barnean</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="99"/>
<source>An already configured folder contains the currently entered directory.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Dagoeneko konfiguratuta dagoen karpeta batek zehaztutako karpeta du barnean.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="109"/>
<source>The alias can not be empty. Please provide a descriptive alias word.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ezizena ezin da hutsa izan. Mesedez jarri hitz esanguratsu bat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="120"/>
<source>&lt;br/&gt;The alias &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; is already in use. Please pick another alias.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;br/&gt;&lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; ezizena dagoeneko erabiltzen ari da. Mesedez hautatu beste bat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="141"/>
<source>Select the source folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hautatu jatorrizko karpeta</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -644,12 +645,12 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="216"/>
<source>The folder is not available on your ownCloud.&lt;br/&gt;Click to let mirall create it.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Karpeta ez dago ownClouden eskuragarri. &lt;/br&gt;Klikatu mirallek sortu dezan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="241"/>
<source>Folder on ownCloud was successfully created.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ownClouden karpeta ongi sortu da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="244"/>
@ -669,7 +670,7 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="322"/>
<source>no configured ownCloud found!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation> ez da konfiguratutako ownCloudik aurkitu!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="323"/>
@ -679,7 +680,7 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/folderwizard.cpp" line="390"/>
<source>Select the target folder</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hautatu helburu karpeta</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -692,17 +693,17 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="134"/>
<source>&amp;Search: </source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Bilatu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="142"/>
<source>&amp;Find</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Aurkitu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="160"/>
<source>Clear</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Garbitu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="161"/>
@ -712,7 +713,7 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="167"/>
<source>S&amp;ave</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Gorde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="168"/>
@ -723,7 +724,7 @@ Please write a bug report.</source>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="206"/>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="263"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errorea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/logbrowser.cpp" line="207"/>
@ -759,7 +760,7 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="291"/>
<source>ftp.mydomain.org</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ftp.mydomain.org</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="292"/>
@ -810,7 +811,7 @@ Please write a bug report.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="173"/>
<source>Error: &lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errorea: &lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="258"/>
@ -836,17 +837,17 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="388"/>
<source>Creation of remote folder %1 could not be started.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Urruneko %1 karpetaren sorrera ezin da hasi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="412"/>
<source>Remote folder %1 created successfully.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Urruneko %1 karpeta ongi sortu da.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="414"/>
<source>The remote folder %1 already exists. Connecting it for syncing.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Urruneko %1 karpeta dagoeneko existintzen da. Bertara konetatuko da sinkronizatzeko.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="416"/>
@ -861,7 +862,7 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="442"/>
<source>Congratulations, your ownCloud can be connected!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zorionak, zure ownCloud konekta daiteke!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetupwizard.cpp" line="444"/>
@ -946,7 +947,7 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizard.cpp" line="190"/>
<source>http://owncloud.mydomain.org</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>http://owncloud.mydomain.org</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -954,12 +955,12 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.cpp" line="31"/>
<source>Hostname of proxy server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Proxy zerbitzariaren hostalari izena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.cpp" line="32"/>
<source>Username for proxy server</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Proxy zerbitzariaren erabiltzaile izena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.cpp" line="33"/>
@ -1103,7 +1104,7 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/updatedetector.cpp" line="118"/>
<source>%1 is available. The installed version is %3.&lt;p/&gt;&lt;p&gt;For more information see &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 eskuragarri dago. Instalatutako bertsioa %3 da. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Informazio gehiagorako ikus &lt;a href=&quot;%2&quot;&gt;%2&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1111,7 +1112,7 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudfolder.cpp" line="288"/>
<source>The CSync thread terminated.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>CSync haria bukatu da.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1119,12 +1120,12 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/mirallconfigfile.cpp" line="331"/>
<source>ownCloud Password Required</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ownCloud Pasahitza behar da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/mirallconfigfile.cpp" line="332"/>
<source>Please enter your ownCloud password:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Mesedez sartu zure ownCloud pasahitza:</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1137,12 +1138,12 @@ Setup can not be done.</source>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudcredentialspage.ui" line="29"/>
<source>ownCloud Credentials</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ownCloud kredentzialak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudcredentialspage.ui" line="51"/>
<source>Provide ownCloud Credentials</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Eman ownCloud kredentzialak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudcredentialspage.ui" line="57"/>
@ -1204,7 +1205,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudftpaccesspage.ui" line="51"/>
<source>FTP Details and Credentials</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>FTP zehaztapenak eta kredentzialak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudftpaccesspage.ui" line="57"/>
@ -1213,7 +1214,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;The details here are used to install the owncloud data on your web space which is accessible over ftp. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EU&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;Hemengo zehaztapenak ftp bidez eskuragarri dagoen zure web lekuan ownCloud datuak instalatzeko balio dute.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudftpaccesspage.ui" line="79"/>
@ -1254,12 +1259,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="39"/>
<source>Server &amp;address:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Zerbitzariaren &amp;helbidea:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="51"/>
<source>https://</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>https://</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="58"/>
@ -1269,7 +1274,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="71"/>
<source>Use &amp;secure connection</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erabili konexio &amp;segurua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="84"/>
@ -1279,32 +1284,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="99"/>
<source>&amp;Username:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Erabiltzaile izena:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="109"/>
<source>Enter the ownCloud username.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sartu zure ownCloud erabiltzaile izena.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="116"/>
<source>&amp;Password:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Pasahitza:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="126"/>
<source>Enter the ownCloud password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sartu zure ownCloud pasahitza.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="141"/>
<source>Do not allow the local storage of the password.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ez baimendu pasahitzaren bertako biltegiratzea.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="144"/>
<source>&amp;do not store Password on local machine.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;ez gorde pasahitza makina honetan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudsetuppage.ui" line="153"/>
@ -1324,7 +1329,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardresultpage.ui" line="43"/>
<source>Result</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Emaitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardresultpage.ui" line="65"/>
@ -1333,7 +1338,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;This page shows the status of the connection.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//ENU&quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;Orri honek konexio egoera erakusten du.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardresultpage.ui" line="27"/>
@ -1352,17 +1361,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardselecttypepage.ui" line="29"/>
<source>Create an ownCloud Connection</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sortu ownCloud konexio bat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardselecttypepage.ui" line="51"/>
<source>Select the ownCloud you want to connect to</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hautatu konektatu nahi duzun ownClouda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardselecttypepage.ui" line="63"/>
<source>connect my ownCloud</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>konektatu nire ownClouda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardselecttypepage.ui" line="89"/>
@ -1377,7 +1386,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardselecttypepage.ui" line="110"/>
<source>ownCloud-Link:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ownCloud-Lotura:</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -1412,7 +1421,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;Select if you want to create a new ownCloud either on the local machine or on your server. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; color:#585858;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;This wizard will guide you through all neccessary steps.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EU&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;Select if you want to create a new ownCloud either on the local machine or on your server. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; color:#585858;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;Morroi honek beharrezkoak diren hurrats guztietan zehar gidatuko zaitu.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>http://owncloud.mydomain.org</source>
@ -1438,17 +1453,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="37"/>
<source>Waiting to start sync</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Itxoiten sinkronizazioaren hasiera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="40"/>
<source>Sync is running</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sinkronizazioa martxan da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="43"/>
<source>Sync Success</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sinkronizazioa ongi burutu da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="46"/>
@ -1466,7 +1481,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudtheme.cpp" line="36"/>
<source>ownCloud</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ownCloud</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1474,7 +1489,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="14"/>
<source>Proxy Settings</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Proxy Ezarpenak</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="26"/>
@ -1484,42 +1499,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="43"/>
<source>No Proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Proxyrik ez</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="53"/>
<source>Use system proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erabili sistemaren proxya</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="60"/>
<source>Manual proxy configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Eskuzko proxy konfigurazioa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="90"/>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Erabiltzailea</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="116"/>
<source>Password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Pasahitza</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="142"/>
<source>Port</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Portua</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="149"/>
<source>Host</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hostalaria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/proxydialog.ui" line="172"/>
<source>Proxy server requires password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Proxy zerbitzariak pasahitza behar du</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1532,7 +1547,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/sslerrorsdialog.ui" line="25"/>
<source>Check if you want to continue via SSL and trust the shown certificates.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sakatu SSL bidez konektatu nahi baduzu eta erakutsitako ziurtagiriak onartzen badituzu</translation>
</message>
<message>
<source>Check if you want t continue via SSL and trust the shown certificates.</source>
@ -1554,12 +1569,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="25"/>
<source>Sync Directory Status</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sinkronizazio karpetaren egoera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="41"/>
<source>Add Sync...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Gehitu sinkronizazioa...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="48"/>
@ -1569,22 +1584,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="58"/>
<source>Fetch...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Eskuratu...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="65"/>
<source>Push...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Bidali...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="72"/>
<source>Pause</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Eten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="79"/>
<source>Info...</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Info...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/statusdialog.ui" line="103"/>

49
translations/mirall_th_TH.ts
Просмотреть файл

@ -28,7 +28,11 @@
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;installs the ownCloud on this computer. Other people will not be able to access your data by default.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;ติดตั้ง ownCloud ลงบนเครื่องคอมพิวเตอร์นี้. บุคคลอื่นๆจะไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลของคุณได้เป็นค่าเริ่มต้น.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/createanowncloudpage.ui" line="132"/>
@ -44,7 +48,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;installs ownCloud on a domain you control. You need the FTP credentials for the installation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; color:#585858;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;This ownCloud will be accessible from the internet.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;ติดตั้ง ownCloud บนโดเมนที่คุณสามารถควบคุมได้. คุณจำเป็นต้องใช้ข้อมูลสำหรับการเข้าสู่ระบบ FTP เพื่อทำการติดตั้ง.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; color:#585858;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;ownCloud จะสามารถเข้าถึงได้จากอินเตอร์เน็ต.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/createanowncloudpage.ui" line="177"/>
@ -1156,7 +1166,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; color:#585858;&quot;&gt;Please enter the username and password for your ownCloud Instance. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:11pt; color:#585858;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; color:#585858;&quot;&gt;If you do not wish to store the credentials on your local machine, check the box. ownCloud will prompt you for your password every time the client starts.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; color:#585858;&quot;&gt;กรุณกรอกชื่อผู้ใช้งานและรหัสผ่าน ownCloud ของค่าตัวอย่างของคุณ. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:11pt; color:#585858;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; color:#585858;&quot;&gt;หากคุณไม่ต้องการจัดเก็บข้อมูลการเข้าสู่ระบบของคุณไว้ภายในเครื่อง, กรุณาเลือกกาที่ช่อง. ownCloud จะร้องขอรหัสผ่านของคุณใหม่ทุกครั้งที่โปรแกรมไคลเอนต์เริ่มทำงาน.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
@ -1216,7 +1232,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;The details here are used to install the owncloud data on your web space which is accessible over ftp. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;รายละเอียดตรงนี้จะถูกนำไปใช้เพื่อติดตั้งข้อมูล owncloud ลงบนพื้นที่เว็บของคุณซึ่งจะสามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง ftp. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudftpaccesspage.ui" line="79"/>
@ -1336,7 +1356,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;This page shows the status of the connection.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;หน้าเว็บนี้จะแสดงสถานะของการเชื่อมต่อ.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardresultpage.ui" line="27"/>
@ -1375,7 +1399,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; color:#585858;&quot;&gt;Specify the ownCloud you want to connect to.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; color:#585858;&quot;&gt;Enter the web address of your ownCloud server below.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; color:#585858;&quot;&gt;ระบุเลือก ownCloud ที่คุณต้องการเชื่อมต่อ.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:11pt; color:#585858;&quot;&gt;กรอกที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ ownCloud ของคุณลงด้านล่าง.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/mirall/owncloudwizardselecttypepage.ui" line="110"/>
@ -1415,7 +1444,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;Select if you want to create a new ownCloud either on the local machine or on your server. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; color:#585858;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;This wizard will guide you through all neccessary steps.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;เลือกกำหนดว่าคุณต้องการสร้าง ownCloud ไม่ลงบนเซิร์ฟเวอร์หรือภายในเครื่องของคุณหรือไม่. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; color:#585858;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; color:#585858;&quot;&gt;ตัวช่วยสร้างนี้จะช่วยแนะนำคุณไปตามขั้นตอนต่างๆที่จำเป็นทั้งหมดโดยตลอด.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>http://owncloud.mydomain.org</source>