nextcloud
/
desktop
зеркало из https://github.com/nextcloud/desktop.git
1
0
Форкнуть 0
Код Задачи Пакеты Проекты Релизы Вики Активность

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-05-04 03:57:20 +00:00
Родитель b27c9ae9bc
Коммит 9372b6827c
Не найден ключ, соответствующий данной подписи
Идентификатор ключа GPG: 130DAB86D3FB356C
6 изменённых файлов: 56 добавлений и 54 удалений
Показать статистику Скачать Patch файл Скачать Diff файл Показать все файлы Свернуть все файлы

7
.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
Просмотреть файл

@ -21,6 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
# Translations # Translations
Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@ Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
GenericName[de]=Ordner-Synchronisation Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung

1
.tx/nextcloud.client-desktop/it_translation
Просмотреть файл

@ -22,5 +22,6 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
# Translations # Translations
Icon[it]=@APPLICATION_ICON_NAME@ Icon[it]=@APPLICATION_ICON_NAME@
Name[it]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
Comment[it]=Client di sincronizzazione desktop di @APPLICATION_NAME@ Comment[it]=Client di sincronizzazione desktop di @APPLICATION_NAME@
GenericName[it]=Sincronizzazione cartelle GenericName[it]=Sincronizzazione cartelle

24
translations/client_cs.ts
Просмотреть файл

@ -671,7 +671,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
<message> <message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/> <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
<source>Certificate &amp; Key (pkcs12):</source> <source>Certificate &amp; Key (pkcs12):</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Certifikát a klíč (pkcs12):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/> <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
@ -928,7 +928,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
<message> <message>
<location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/> <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/>
<source>Timeout</source> <source>Timeout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Časový limit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/> <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/>
@ -2813,7 +2813,7 @@ Nedoporučuje se jí používat.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/> <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>OK</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="455"/> <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="455"/>
@ -3217,7 +3217,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/> <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Could not create folder %1</source> <source>Could not create folder %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nepodařilo se vytvořit složku %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/> <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
@ -3615,7 +3615,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="146"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="146"/>
<source>Note</source> <source>Note</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Poznámka</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="171"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="171"/>
@ -3625,7 +3625,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="223"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="223"/>
<source>Set password</source> <source>Set password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nastavit heslo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="239"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="239"/>
@ -3640,7 +3640,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="294"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="294"/>
<source>Expires</source> <source>Expires</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Platnost končí</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="150"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="150"/>
@ -3768,12 +3768,12 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source> <source>Password for share required</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>K sdílení je vyžadováno heslo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="392"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="392"/>
<source>Please enter a password for your email share:</source> <source>Please enter a password for your email share:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Zadejte heslo e-mailového sdílení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="386"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="386"/>
@ -3796,7 +3796,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="97"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="97"/>
<source>Can edit</source> <source>Can edit</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Může upravovat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="131"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="131"/>
@ -3806,7 +3806,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="187"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="187"/>
<source>Password:</source> <source>Password:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Heslo:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="259"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="259"/>
@ -3851,7 +3851,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="588"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="588"/>
<source>Password protect</source> <source>Password protect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Chránit heslem</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

32
translations/client_it.ts
Просмотреть файл

@ -671,7 +671,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
<message> <message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/> <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
<source>Certificate &amp; Key (pkcs12):</source> <source>Certificate &amp; Key (pkcs12):</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Certificato e chiave (pkcs12):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/> <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
@ -928,7 +928,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
<message> <message>
<location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/> <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/>
<source>Timeout</source> <source>Timeout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Scadenza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/> <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/>
@ -2810,7 +2810,7 @@ Non è consigliabile utilizzarlo.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/> <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>OK</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="455"/> <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="455"/>
@ -3208,7 +3208,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/> <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Could not create folder %1</source> <source>Could not create folder %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Impossibile creare la cartella %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/> <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
@ -3606,7 +3606,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="146"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="146"/>
<source>Note</source> <source>Note</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="171"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="171"/>
@ -3616,7 +3616,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="223"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="223"/>
<source>Set password</source> <source>Set password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Imposta password</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="239"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="239"/>
@ -3631,7 +3631,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="294"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="294"/>
<source>Expires</source> <source>Expires</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Scade</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="150"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="150"/>
@ -3759,12 +3759,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source> <source>Password for share required</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Richiesta password per condivisione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="392"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="392"/>
<source>Please enter a password for your email share:</source> <source>Please enter a password for your email share:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Digita una password per la condivisione dell&apos;email:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="386"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="386"/>
@ -3787,22 +3787,22 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="97"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="97"/>
<source>Can edit</source> <source>Can edit</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Può modificare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="131"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="131"/>
<source>Note:</source> <source>Note:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nota:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="187"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="187"/>
<source>Password:</source> <source>Password:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Password:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="259"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="259"/>
<source>Expires:</source> <source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Scade:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="440"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="440"/>
@ -3812,12 +3812,12 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="528"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="528"/>
<source>Note to recipient</source> <source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nota al destinatario</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="542"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="542"/>
<source>Set expiration date</source> <source>Set expiration date</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Imposta data di scadenza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="450"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="450"/>
@ -3842,7 +3842,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="588"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="588"/>
<source>Password protect</source> <source>Password protect</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Protezione con password</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>

40
translations/client_nl.ts
Просмотреть файл

@ -670,7 +670,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
<message> <message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/> <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
<source>Certificate &amp; Key (pkcs12):</source> <source>Certificate &amp; Key (pkcs12):</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Certificaat &amp; Sleutel (pkcs12):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/> <location filename="../src/gui/addcertificatedialog.ui" line="35"/>
@ -927,7 +927,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
<message> <message>
<location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/> <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/>
<source>Timeout</source> <source>Timeout</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Time-out</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/> <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="159"/>
@ -2817,7 +2817,7 @@ Het is niet te adviseren om het te gebruiken.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/> <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="453"/>
<source>OK</source> <source>OK</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>OK</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="455"/> <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="455"/>
@ -2904,7 +2904,7 @@ Het is niet te adviseren om het te gebruiken.</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="613"/> <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="613"/>
<source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source> <source>Cannot remove and back up the folder because the folder or a file in it is open in another program. Please close the folder or file and hit retry or cancel the setup.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kan de map niet verwijderen en backuppen, omdat de map of een bestand daarin, geopend is in een ander programma. Sluit de map of het bestand en drup op Opnieuw of annuleer de installatie.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="666"/> <location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="666"/>
@ -3139,7 +3139,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="400"/> <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="400"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source> <source>File %1 cannot be downloaded because encryption information is missing.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Bestand %1 kan niet worden gedownload, omdat crypto informatie ontbreekt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="418"/> <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="418"/>
@ -3155,7 +3155,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="513"/> <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="513"/>
<source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source> <source>File %1 cannot be downloaded because of a local file name clash!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Bestand %1 kan niet worden gedownload, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestand</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="565"/> <location filename="../src/libsync/propagatedownload.cpp" line="565"/>
@ -3221,7 +3221,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/> <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
<source>Could not create folder %1</source> <source>Could not create folder %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kon map %1 niet maken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/> <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="181"/>
@ -3257,7 +3257,7 @@ Dit is een nieuwe, experimentele modus. Als je besluit het te gebruiken, vragen
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="226"/> <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="226"/>
<source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source> <source>File %1 cannot be renamed to %2 because of a local file name clash</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Bestand %1 kan niet worden hernoemd naar %2, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestand</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="226"/> <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="226"/>
@ -3589,7 +3589,7 @@ Fout bij instellen pin status
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="300"/> <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="300"/>
<source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source> <source>The file cannot be shared because it does not have sharing permission.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Het bestand kan niet worden gedeeld, omdat het werd gedeeld zonder verder delen toestemming.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="334"/> <location filename="../src/gui/sharedialog.cpp" line="334"/>
@ -3622,7 +3622,7 @@ Fout bij instellen pin status
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="146"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="146"/>
<source>Note</source> <source>Note</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Notitie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="171"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="171"/>
@ -3632,7 +3632,7 @@ Fout bij instellen pin status
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="223"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="223"/>
<source>Set password</source> <source>Set password</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Instellen wachtwoord</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="239"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="239"/>
@ -3647,7 +3647,7 @@ Fout bij instellen pin status
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="294"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.ui" line="294"/>
<source>Expires</source> <source>Expires</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Verloopt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="150"/> <location filename="../src/gui/sharelinkwidget.cpp" line="150"/>
@ -3775,12 +3775,12 @@ Fout bij instellen pin status
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="391"/>
<source>Password for share required</source> <source>Password for share required</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Wachtwoord voor delen vereist</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="392"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="392"/>
<source>Please enter a password for your email share:</source> <source>Please enter a password for your email share:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Voer het wachtwoord voor je e-mailserver in:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="386"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="386"/>
@ -3803,22 +3803,22 @@ Fout bij instellen pin status
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="97"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="97"/>
<source>Can edit</source> <source>Can edit</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Kan bewerken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="131"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="131"/>
<source>Note:</source> <source>Note:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Opmerking:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="187"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="187"/>
<source>Password:</source> <source>Password:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Wachtwoord:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="259"/> <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="259"/>
<source>Expires:</source> <source>Expires:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Verloopt:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="440"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="440"/>
@ -3828,12 +3828,12 @@ Fout bij instellen pin status
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="528"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="528"/>
<source>Note to recipient</source> <source>Note to recipient</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Notitie voor ontvanger</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="542"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="542"/>
<source>Set expiration date</source> <source>Set expiration date</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Instellen vervaldatum</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="450"/> <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="450"/>

6
translations/client_sc.ts
Просмотреть файл

@ -1811,7 +1811,7 @@ Si custu fiat un&apos;errore e detzides de mantènnere is archìvios tuos, custo
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/> <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="20"/>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/> <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="32"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation>Informatziones</translation> <translation>In contu de</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/> <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
@ -4248,7 +4248,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="165"/> <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="165"/>
<source>An error occurred while opening a folder</source> <source>An error occurred while opening a folder</source>
<translation>Est acontèssidu un errore aberende una cartella</translation> <translation>B&apos;at àpidu un&apos;errore aberende una cartella</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="168"/> <location filename="../src/libsync/syncengine.cpp" line="168"/>
@ -5143,7 +5143,7 @@ Custa est una modalidade noa, isperimentale. Si detzides de dda impreare, sinnal
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="473"/> <location filename="../src/common/utility.cpp" line="473"/>
<source>%n days ago</source> <source>%n days ago</source>
<translation><numerusform>%n dies a oe</numerusform><numerusform>%n days ago</numerusform></translation> <translation><numerusform>%n dies a oe</numerusform><numerusform>%n dies a oe</numerusform></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/common/utility.cpp" line="477"/> <location filename="../src/common/utility.cpp" line="477"/>