[tx-robot] updated from transifex

translations/mirall_ca.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_cs.ts

@@ -1884,6 +1884,16 @@ Opravdu chcete provést tuto akci?</translation>
         <source>finished</source>
         <translation>dokončeno</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_de.ts

@@ -1884,6 +1884,16 @@ Sind Sie sicher, dass sie diese Operation durchführen wollen?</translation>
         <source>finished</source>
         <translation>Abgeschlossen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_el.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_en.ts

@@ -1901,6 +1901,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_es.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation>finalizado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_es_AR.ts

@@ -1882,6 +1882,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_et.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_eu.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_fa.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_fi.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_fr.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_gl.ts

@@ -1884,6 +1884,16 @@ Confirma que quere realizar esta operación?</translation>
         <source>finished</source>
         <translation>rematado</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_hu.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_it.ts

@@ -226,7 +226,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="593"/>
         <source>Completely finished.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Terminata completamente.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="600"/>
@@ -236,7 +236,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.cpp" line="641"/>
         <source>You are using %1 of your available %2 storage.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Stai utilizzando %1 dell&apos;archiviazione disponibile di %2.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -249,7 +249,7 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="216"/>
         <source>Sync started for %n configured sync folder(s).</source>
-        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+        <translation><numerusform>Sincronizzazione avviata per %n cartella configurata.</numerusform><numerusform>Sincronizzazione avviata per %n cartelle configurate.</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/application.cpp" line="286"/>
@@ -960,13 +960,13 @@ Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?</translation>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="97"/>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="109"/>
         <source>Add Ignore Pattern</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aggiungi modello Ignora</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="97"/>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="110"/>
         <source>Add a new ignore pattern:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aggiungi un nuovo modello di esclusione:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/ignorelisteditor.cpp" line="121"/>
@@ -1884,6 +1884,16 @@ Sei sicuro di voler eseguire questa operazione?</translation>
         <source>finished</source>
         <translation>completato</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_ja.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_nl.ts

@@ -95,7 +95,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="62"/>
         <source>Connected with &lt;server&gt; as &lt;user&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verbonden met &lt;server&gt; als &lt;user&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="74"/>
@@ -728,12 +728,12 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="745"/>
         <source>Remove All Files?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verwijder alle bestanden?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="747"/>
         <source>Remove all files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Verwijder alle bestanden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/folder.cpp" line="748"/>
@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_pl.ts

@@ -1882,6 +1882,16 @@ Kliknij</translation>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_pt.ts

@@ -1882,6 +1882,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_pt_BR.ts

@@ -1884,6 +1884,16 @@ Você tem certeza que quer executar esta operação?</translation>
         <source>finished</source>
         <translation>finalisando</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_ru.ts

@@ -116,7 +116,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="108"/>
         <source>Reset</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Сброс</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/accountsettings.ui" line="128"/>
@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_sk.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_sl.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_sv.ts

@@ -1884,6 +1884,16 @@ Detta kan bero på att konfigurationen för mappen ändrats, eller att alla file
         <source>finished</source>
         <translation>klar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_th.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_uk.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_zh_CN.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>

translations/mirall_zh_TW.ts

@@ -1881,6 +1881,16 @@ Are you sure you want to perform this operation?</source>
         <source>finished</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="61"/>
+        <source>start delete</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/mirall/progressdispatcher.cpp" line="64"/>
+        <source>deleted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="48"/>
         <location filename="../src/mirall/theme.cpp" line="69"/>