Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

nextcloud.client-desktop/bg_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[bg_BG]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[bg_BG]=@APPLICATION_NAME@ десктоп клиент за синхронизиране
 Comment[bg_BG]=@APPLICATION_NAME@ десктоп клиент за синхронизиране 
 GenericName[bg_BG]=Синхронизиране на папка
+Icon[bg_BG]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/br_translation.desktop

@@ -21,6 +21,6 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[br]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Comment[br]=@APPLICATION_NAME@ burev kempreet an implijer
 GenericName[br]=Tuliad kemprenan
+Icon[br]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/ca_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[ca]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[ca]=@APPLICATION_NAME@ per a escriptori
 Comment[ca]=Client de sincronització d'escriptori del @APPLICATION_NAME@
 GenericName[ca]=Sincronització de carpetes
+Icon[ca]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/da_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[da]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[da]=Skrivebordsklient til @APPLICATION_NAME@
 Comment[da]=Klient til @APPLICATION_NAME@-skrivebordssynkronisering
 GenericName[da]=Mappesynkronisering
+Icon[da]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/de_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
 Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
 GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/el_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[el]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[el]=@APPLICATION_NAME@ Επιφάνεια Εργασίας
 Comment[el]=@APPLICATION_NAME@ πρόγραμμα συγχρονισμού
 GenericName[el]=Συγχρονισμός φακέλου
+Icon[el]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/en_GB_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[en_GB]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[en_GB]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[en_GB]=@APPLICATION_NAME@ desktop synchronisation client
 GenericName[en_GB]=Folder Sync
+Icon[en_GB]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/eo_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[eo]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[eo]=@APPLICATION_NAME@ por Labortablo
 Comment[eo]=@APPLICATION_NAME@ sinkroniga kliento
 GenericName[eo]=Dosieruja sinkronigo
+Icon[eo]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/es_DO_translation.desktop

@@ -21,6 +21,6 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[es_DO]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Comment[es_DO]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
 GenericName[es_DO]=Sincronización de carpeta
+Icon[es_DO]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/es_MX_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[es_MX]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[es_MX]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[es_MX]=@APPLICATION_NAME@ Cliente de sincronización de escritorio
 GenericName[es_MX]=Sincronización de carpeta
+Icon[es_MX]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/es_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[es]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[es]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[es]=Cliente de sincronización de escritorio @APPLICATION_NAME@
 GenericName[es]=Sincronización de carpetas
+Icon[es]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/eu_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[eu]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[eu]=@APPLICATION_NAME@ Mahaigaina
 Comment[eu]=@APPLICATION_NAME@ mahaigainerako sinkronizazio bezeroa
 GenericName[eu]=Karpeta-sinkronizazioa
+Icon[eu]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/fi_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[fi_FI]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[fi_FI]=@APPLICATION_NAME@ Työpöytä
 Comment[fi_FI]=@APPLICATION_NAME@ työpöydän synkronointipääte
 GenericName[fi_FI]=Kansio synkronointi
+Icon[fi_FI]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/fr_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[fr]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[fr]=@APPLICATION_NAME@ Bureau
 Comment[fr]=Client de synchronisation @APPLICATION_NAME@
 GenericName[fr]=Synchro du dossier
+Icon[fr]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/he_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[he]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[he]=@APPLICATION_NAME@ לשולחן העבודה
 Comment[he]=@APPLICATION_NAME@ לקוח סנכרון לשולחן העבודה
 GenericName[he]=סנכרון תיקיות
+Icon[he]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/hr_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[hr]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[hr]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[hr]=@APPLICATION_NAME@ klijent za sinkronizaciju računala
 GenericName[hr]=Sinkronizacija mapa
+Icon[hr]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/hu_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[hu_HU]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[hu_HU]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[hu_HU]=@APPLICATION_NAME@ asztali szinkronizálási kliens
 GenericName[hu_HU]=Mappaszinkronizálás
+Icon[hu_HU]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/is_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[is]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[is]=@APPLICATION_NAME@ forrit til samstillingar við tölvu
 Comment[is]=@APPLICATION_NAME@ forrit til samstillingar við tölvu
 GenericName[is]=Samstilling á möppum
+Icon[is]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/it_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[it]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[it]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[it]=Client di sincronizzazione desktop di @APPLICATION_NAME@ 
 GenericName[it]=Sincronizzazione cartelle
+Icon[it]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/ja_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[ja_JP]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[ja_JP]=@APPLICATION_NAME@ デスクトップ
 Comment[ja_JP]=@APPLICATION_NAME@ デスクトップ同期クライアント
 GenericName[ja_JP]=フォルダーを同期する
+Icon[ja_JP]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/ko_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[ko]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[ko]=@APPLICATION_NAME@ 데스크탑
 Comment[ko]=@APPLICATION_NAME@ 데스크톱 동기화 클라이언트
 GenericName[ko]=폴더 동기화
+Icon[ko]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/lt_LT_translation.desktop

@@ -21,6 +21,6 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[lt_LT]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Comment[lt_LT]=@APPLICATION_NAME@ darbalaukio sinchronizavimo kliento programa
 GenericName[lt_LT]=Aplankų sinchronizavimas
+Icon[lt_LT]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/lv_translation.desktop

@@ -21,6 +21,6 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[lv]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Comment[lv]=@APPLICATION_NAME@ darbavirsmas sinhronizešanas klients
 GenericName[lv]=Mapju Sinhronizēšana
+Icon[lv]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/mk_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[mk]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[mk]=@APPLICATION_NAME@ Десктоп
 Comment[mk]=@APPLICATION_NAME@ клиент за синхронизација на компјутер
 GenericName[mk]=Папка за синхронизација
+Icon[mk]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/nb_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[nb_NO]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[nb_NO]=@APPLICATION_NAME@ skrivebord
 Comment[nb_NO]=@APPLICATION_NAME@ klient for synkroinisering
 GenericName[nb_NO]=Mappe synkroinisering
+Icon[nb_NO]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/nl_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[nl]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[nl]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[nl]=@APPLICATION_NAME@ desktopsynchronisatieclient
 GenericName[nl]=Map synchronisatie
+Icon[nl]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/oc_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[oc]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[oc]=@APPLICATION_NAME@ Burèu
 Comment[oc]=@APPLICATION_NAME@ client de sincronizacion
 GenericName[oc]=Sincro. dossièr
+Icon[oc]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/pl_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[pl]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[pl]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[pl]=Desktopowy klient synchronizacji @APPLICATION_NAME@
 GenericName[pl]=Katalog synchronizacji
+Icon[pl]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/pt_BR_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[pt_BR]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[pt_BR]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[pt_BR]=@APPLICATION_NAME@ cliente de sincronização desktop
 GenericName[pt_BR]=Sincronizar pasta
+Icon[pt_BR]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/pt_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[pt_PT]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[pt_PT]=@APPLICATION_NAME@ - Área de Trabalho
 Comment[pt_PT]=@APPLICATION_NAME@ - Cliente de Sincronização da Área de Trabalho
 GenericName[pt_PT]=Sincronização de Pasta
+Icon[pt_PT]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/ro_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[ro]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[ro]=@Numele_aplicației@ Client de sincronizare pentru PC
 Comment[ro]=@APPLICATION_NAME@ client de sincronizare pentru desktop
 GenericName[ro]=Sincronizare director
+Icon[ro]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/ru_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[ru]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[ru]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[ru]=Клиент синхронизации @APPLICATION_NAME@ для ПК
 GenericName[ru]=Синхронизация папок
+Icon[ru]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/sc_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[sc]=@NÙMENE_ICONA_APLICATZIONE@
 Name[sc]=@NÙMENE_APLICATZIONE@ Iscrivania
 Comment[sc]=@NÙMENE_APLICATZIONE@ cliente de sincronizatzione iscrivania
 GenericName[sc]=Sincronizadore de cartellas
+Icon[sc]=@NÙMENE_ICONA_APLICATZIONE@

nextcloud.client-desktop/sk_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[sk_SK]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[sk_SK]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[sk_SK]=@APPLICATION_NAME@ synchronizačný klient pre PC
 GenericName[sk_SK]=Synchronizácia priečinkov
+Icon[sk_SK]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/sl_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[sl]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[sl]=Namizni program @APPLICATION_NAME@
 Comment[sl]=Program za usklajevanje @APPLICATION_NAME@
 GenericName[sl]=Usklajevanje map
+Icon[sl]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/sr_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[sr]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[sr]=@APPLICATION_NAME@ Радна површина
 Comment[sr]=@APPLICATION_NAME@ десктоп клијент за синхронизацију
 GenericName[sr]=Синхронизација фасцикли
+Icon[sr]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/sv_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[sv]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[sv]=@APPLICATION_NAME@ Skrivbord
 Comment[sv]=@APPLICATION_NAME@ desktopssynkroniseringsklient
 GenericName[sv]=Mappsynkronisering
+Icon[sv]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/th_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[th_TH]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[th_TH]=@APPLICATION_NAME@ เดสก์ท็อป
 Comment[th_TH]=ไคลเอ็นต์ซิงโครไนซ์ @APPLICATION_NAME@ บนเดสก์ท็อป
 GenericName[th_TH]=ซิงค์โฟลเดอร์
+Icon[th_TH]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/tr_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[tr]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[tr]=@APPLICATION_NAME@ Masaüstü
 Comment[tr]=@APPLICATION_NAME@ masaüstü eşitleme istemcisi
 GenericName[tr]=Klasör eşitleme
+Icon[tr]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/uk_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[uk]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[uk]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
 Comment[uk]=Клієнт синхронізації @APPLICATION_NAME@ для ПК
 GenericName[uk]=Синхронізація каталогів
+Icon[uk]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/zh_CN_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[zh_CN]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[zh_CN]=@APPLICATION_NAME@ 桌面
 Comment[zh_CN]=@APPLICATION_NAME@ 桌面同步客户端
 GenericName[zh_CN]=文件夹同步
+Icon[zh_CN]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/zh_HK_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[zh_HK]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[zh_HK]=@APPLICATION_NAME@ 桌面電腦
 Comment[zh_HK]= @APPLICATION_NAME@ 桌面同步客戶端
 GenericName[zh_HK]=資料夾同步
+Icon[zh_HK]=@APPLICATION_ICON_NAME@

nextcloud.client-desktop/zh_TW_translation.desktop

@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[zh_TW]=@APPLICATION_ICON_NAME@
 Name[zh_TW]=@APPLICATION_NAME@ 桌面版
 Comment[zh_TW]=@APPLICATION_NAME@ 桌面同步客戶端
 GenericName[zh_TW]=資料夾同步
+Icon[zh_TW]=@APPLICATION_ICON_NAME@

translations/client_cs.ts

@@ -366,13 +366,14 @@ Má se být pokoušeno o jejich naimportování?</translation>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="195"/>
         <source>%1 accounts were detected from a legacy desktop client.
 Should the accounts be imported?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zjištěno %1 účtů ze starého klienta pro počítač. Chcete je naimportovat?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="197"/>
         <source>1 account was detected from a legacy desktop client.
 Should the account be imported?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Zjištěn jeden účet ze starého klienta pro počítač.
+Chcete ho naimportovat?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="186"/>
@@ -384,12 +385,12 @@ Should the account be imported?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="200"/>
         <source>Import</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Naimportovat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="201"/>
         <source>Skip</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Přeskočit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="255"/>
@@ -995,35 +996,36 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="451"/>
         <source>%1 accounts</source>
         <comment>number of accounts imported</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 účtů</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="452"/>
         <source>1 account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 účet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="454"/>
         <source>%1 folders</source>
         <comment>number of folders imported</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 složek</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="455"/>
         <source>1 folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>1 složka</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="457"/>
         <source>Legacy import</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Import ze starého</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="458"/>
         <source>Imported %1 and %2 from a legacy desktop client.
 %3</source>
         <comment>number of accounts and folders imported. list of users.</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Naimportováno %1 a %2 ze starého klienta pro počítač.
+%3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/application.cpp" line="394"/>
@@ -4758,7 +4760,7 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="159"/>
         <source>Preparing sync</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Příprava synchronizace</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="155"/>
@@ -6034,7 +6036,7 @@ Server odpověděl chybou: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="883"/>
         <source>New activities</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nové aktivity</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_sk.ts

@@ -1680,7 +1680,7 @@ Môže to byť problém s knižnicami OpenSSL.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="102"/>
         <source>The polling URL does not start with HTTPS despite the login URL started with HTTPS. Login will not be possible because this might be a security issue. Please contact your administrator.</source>
-        <translation>URL adresa, na ktorú sa pravidelne dotazovať, nezačína na HTTPS, každopádne adresa pre prihlásenie na HTTPS začína. Prihlásenie nebude umožnené, pretože by to mohol byť bezpečnostný problém. Obráťte sa na svojho správcu.</translation>
+        <translation>URL adresa pre dotazovanie sa nezačína na HTTPS, napriek tomu, že prihlasovacia adresa sa na HTTPS začína. Prihlásenie nebude umožnené, pretože by to mohol byť bezpečnostný problém. Obráťte sa na svojho správcu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/creds/flow2auth.cpp" line="113"/>