diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index 79e8bb599..52903defb 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -21,7 +21,7 @@ Icon=@APPLICATION_EXECUTABLE@
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Desktop
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Ordner-Synchronisation
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Ordnersynchronisierung
diff --git a/translations/client_fr.ts b/translations/client_fr.ts
index bcd897df6..3c04b1d1d 100644
--- a/translations/client_fr.ts
+++ b/translations/client_fr.ts
@@ -3514,7 +3514,7 @@ Il s'agit d'un nouveau mode expérimental. Si vous décidez de l'
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="946"/>
         <source>Conflict when uploading some files to a folder. Those, conflicted, are going to get cleared!</source>
-        <translation>Conflit lors du téléversement de certains fichiers dans un dossier. Ceux conflictuels seront effacer!</translation>
+        <translation>Conflit lors du téléversement de certains fichiers dans un dossier. Ceux conflictuels seront effacés!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1083"/>
diff --git a/translations/client_pl.ts b/translations/client_pl.ts
index e94511c68..f13dfa1b7 100644
--- a/translations/client_pl.ts
+++ b/translations/client_pl.ts
@@ -5357,7 +5357,7 @@ To nowy, eksperymentalny tryb. Jeśli zdecydujesz się z niego skorzystać, zgł
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="411"/>
         <source>%1 minutes</source>
-        <translation>%n minut</translation>
+        <translation>%1 minut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/userstatusselectormodel.cpp" line="418"/>
diff --git a/translations/client_ru.ts b/translations/client_ru.ts
index 01ba01fba..3de2e1a58 100644
--- a/translations/client_ru.ts
+++ b/translations/client_ru.ts
@@ -12,7 +12,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="26"/>
         <source>In %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>В %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/ActivityItem.qml" line="40"/>
@@ -2373,12 +2373,12 @@ Items where deletion is allowed will be deleted if they prevent a directory from
     <message>
         <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="64"/>
         <source>Internal link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Внутренняя ссылка</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/internallinkwidget.ui" line="83"/>
         <source>Only works for users with access to this folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Только для пользователей, у которых уже есть доступ к этой папке</translation>
     </message>
 </context>
 <context>