From f396de55182851c25f7f58ca402a1675bd66a1e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 4 Jul 2021 03:50:57 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 translations/client_ca.ts | 38 +++++++++++++++++++-------------------
 translations/client_cs.ts |  2 +-
 translations/client_es.ts | 12 ++++++------
 3 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index f73ee4e05..018fc3e64 100644
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -140,7 +140,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="56"/>
         <source>Logo</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Logotip</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.ui" line="65"/>
@@ -296,12 +296,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
         <source>Don&apos;t encrypt folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No xifris la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="100"/>
         <source>Encrypt folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Xifra la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="208"/>
@@ -392,7 +392,7 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="446"/>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="522"/>
         <source>Create new folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Crea una carpeta nova</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="452"/>
@@ -443,7 +443,7 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="573"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="666"/>
@@ -1094,7 +1094,7 @@ This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/flow2authwidget.cpp" line="218"/>
         <source>Copy Link</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Copia l&apos;enllaç</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1350,22 +1350,22 @@ Si es tracta d&apos;un accident i decidiu mantenir els fitxers, es tornaran a si
     <message>
         <location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="14"/>
         <source>Create new folder</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Crea una carpeta nova</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="42"/>
         <source>Enter folder name</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Introduïu el nom de la carpeta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/foldercreationdialog.ui" line="61"/>
         <source>Folder already exists</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>La carpeta ja existeix</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="76"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/foldercreationdialog.cpp" line="76"/>
@@ -1776,7 +1776,7 @@ Si es tracta d&apos;un accident i decidiu mantenir els fitxers, es tornaran a si
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="512"/>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="549"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="545"/>
@@ -2581,7 +2581,7 @@ for additional privileges during the process.</source>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="88"/>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="236"/>
         <source>(experimental)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>(experimental)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.cpp" line="232"/>
@@ -3847,17 +3847,17 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="131"/>
         <source>Note:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nota:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="187"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Contrasenya:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="259"/>
         <source>Expires:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Venciment:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="440"/>
@@ -3867,7 +3867,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="528"/>
         <source>Note to recipient</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nota per al destinatari</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="542"/>
@@ -3897,7 +3897,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareusergroupwidget.cpp" line="588"/>
         <source>Password protect</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Protecció amb contrasenya</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4988,7 +4988,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="131"/>
         <source>Server address</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adreça del servidor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudadvancedsetuppage.ui" line="148"/>
@@ -5119,7 +5119,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="73"/>
         <source>Logo</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Logotip</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/wizard/owncloudsetupnocredspage.ui" line="183"/>
diff --git a/translations/client_cs.ts b/translations/client_cs.ts
index eecad0530..0e4fa96f4 100644
--- a/translations/client_cs.ts
+++ b/translations/client_cs.ts
@@ -3148,7 +3148,7 @@ Toto je nový, experimentální režim. Pokud se jej rozhodnete používat, pros
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="957"/>
         <source>Conflict when uploading a file. It&apos;s going to get removed!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Konflikt při nahrávání souboru. Bude odebrán!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1225"/>
diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 021c70df1..73150898a 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -291,7 +291,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="89"/>
         <source>You seem to have the Virtual Files feature enabled on this folder. At  the moment, it is not possible to implicitly download virtual files that are End-to-End encrypted. To get the best experience with Virtual Files and End-to-End Encryption, make sure the encrypted folder is marked with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Parece que usted tiene habilitada la característica de archivos virtuales en esta carpeta. Por el momento, no es posible descargar implícitamente archivos virtuales  que están cifrados de extremo a extremo. Para tener la mejor experiencia con archivos virtuales y el cifrado de extremo a extremo, asegúrese de que la carpeta cifrada está marcada con &quot;Hacer que esté siempre localmente disponible&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="97"/>
@@ -370,7 +370,7 @@ Espere a una nueva sincronización, luego cifrala.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="354"/>
         <source>Could not encrypt folder because the folder does not exist anymore</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>No es posible cifrar la carpeta porque ya no existe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="418"/>
@@ -3139,17 +3139,17 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="941"/>
         <source>Conflict when uploading some files to a folder. Those, conflicted, are going to get cleared!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Se ha producido un conflicto al subir algunos archivos a una carpeta. ¡Se eliminarán los conflictivos!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="954"/>
         <source>Conflict when uploading a folder. It&apos;s going to get cleared!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Se ha producido un conflicto al subir una carpeta. ¡Se eliminará!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="957"/>
         <source>Conflict when uploading a file. It&apos;s going to get removed!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Se ha producido un conflicto al subir un archivo. ¡Se eliminará!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/discovery.cpp" line="1225"/>
@@ -4689,7 +4689,7 @@ Esta es un modo nuevo y experimental. Si decides usarlo, por favor, informa de c
     <message>
         <location filename="../src/libsync/vfs/cfapi/vfs_cfapi.cpp" line="329"/>
         <source>It seems that you are trying to download a virtual file that is end-to-end encrypted. Implicitly downloading such files is not supported at the moment. To workaround this issue, go to the settings and mark the encrypted folder with &quot;Make always available locally&quot;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Parece que está intentando descargar un archivo virtual que está cifrado de extremo a extremo. Por el momento, no está soportada la descarga implícita de estos archivos. Para solucionar este problema, vaya a ajustes y marque la carpeta cifrada con &quot;Hacer que esté siempre localmente disponible&quot;.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>