FileSystemHet doelbestand heeft een onverwachte omvang of tijdstempelFolderWizardSourcePageFormulierKies een map op uw computer om te synchroniseren&Kies...FolderWizardTargetPageFormulierKies een externe doelmapMap aanmakenVernieuwenMappenTekstlabelNotificationWidgetFormulierLorem ipsum dolor sit ametLorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod temporm TekstlabelOCC::AccountSettingsFormulier...Opslagruimte: ...Niet geselecteerde mappen worden <b>verwijderd</b> van uw lokale bestandssysteem en worden niet meer gesynchroniseerd met deze computerAlles synchroniserenNiets synchroniserenToepassen handmatige wijzigingenToepassenAnnulerenVerbonden met <server> als <user>Geen account ingesteld.Toevoegen nieuwVerwijderAccountSelectieve synchronisatieForceer sync nuHerstarten syncVerwijderen map sync verbindingMaken map mislukt<p>Kon lokale map <i>%1</i> niet maken.Bevestig verwijderen Map Sync verbindingVerwijderen Map Sync verbindingBezig met synchroniserenBezig met synchroniseren.<br/>Wilt u stoppen met synchroniseren?%1 in gebruik%1 als <i>%2</i>De serverversie %1 is oud en wordt niet meer ondersteund. Verdergaan is op eigen risico.Verbonden met %1.Server %1 is tijdelijk niet beschikbaarUitgelogd van %1.Geen verbinding met %1 op %2.Meld u aanEr zijn mappen die niet gesynchroniseerd werden, omdat ze te groot zijn:Er zijn mappen die niet gesynchroniseerd werden, omdat ze op externe opslag staan:Er zijn mappen die niet gesynchroniseerd werden, omdat ze te groot zijn of op externe opslag staan:Bevestig verwijderen account<p>Wilt u echt de verbinding met het account <i>%1</i> verbreken?</p><p><b>Let op:</b> Hierdoor verwijdert u <b>geen</b> bestanden.</p>Verwijderen verbindingOpenen mapAfmeldenHervatten syncPauzeren sync<p>Weet u zeker dat u de synchronisatie van map <i>%1</i> wilt stoppen?</p><p><b>Opmerking:</b> Dit zal <b>geen</b> bestanden verwijderen.</p>%1 (%3%) van %2 in gebruik. Sommige mappen, inclusief netwerkmappen en gedeelde mappen, kunnen andere limieten hebben.%1 van %2 in gebruikEr is nu geen informatie over het gebruik van de opslagruimte beschikbaar.Geen %1 connectie geconfigureerd.OCC::AccountStateAfgemeldNiet verbondenVerbondenDienst niet beschikbaarNetwerkfoutConfiguratiefoutOnbekende account-statusOCC::ActivityItemDelegate%1 op %2%1 op %2 (niet verbonden)OCC::ActivitySettingsServeractiviteitSynchronisatiegeschiedenisLijst van genegeerde of foutieve bestandenKopiërenKopieer de activiteitenlijst naar het klembord.Niet gesynchroniseerd%1 is the number of not synced files.Niet gesynchroniseerd (%1)De server activiteitenlijst is gekopieerd naar het klembord.De sync activiteitenlijst is gekopieerd naar het klembord.De lijst met niet gesyncte objecten is gekopieerd naar het klembord.Gekopieerd naar het klembordOCC::ActivityWidgetFormulierTekstlabelServeractiviteitenKopiërenKopieer de activiteitenlijst naar het klembord.Actie verwacht: Berichten<br/>Account %1 heeft geen activiteiten ingeschakeld.U ontving %n nieuw bericht van %2.U ontving %n nieuwe berichten van %2.U ontving %n nieuwe melding(en) van %1 en %2.U ontving %n nieuwe melding(en) van %1 en %2.Je hebt nieuwe berichten ontvangen van %1, %2 en andere acounts%1 Berichten - Actie verwachtOCC::AddCertificateDialogSSL client certificaat authenticatieDe server vereist vermoedelijk een SSL client certificaat.Certificaat & Sleutel (pkcs12) :Bladeren...Wachtwoord certificaat :Selecteer een certificaatCertificaat bestanden (*.p12 *.pfx)OCC::ApplicationFout bij benaderen configuratiebestandEr trad een fout op bij het benaderen configuratiebestand op %1Verlaten ownCloudOCC::AuthenticationDialogAuthenticatie vereistGeef gebruikersnaam en wachtwoord op voor '%1' bij %2.&Gebruiker:&Wachtwoord:OCC::CleanupPollsJobFout bij schrijven van Metadata naar de databaseOCC::ConnectionValidatorGeen ownCloud-account geconfigureerdDe voor dit programma ingestelde server is te oudWerk de server bij naar de nieuwste versie en herstart het programma.Authenticatiefout: Gebruikersnaam of wachtwoord onjuist.time-outDe verstrekte inloggegevens zijn niet juistOCC::DeleteJobTime-out verbindingOCC::DiscoveryMainThreadAfgebroken door de gebruikerOCC::FolderLokale map %1 bestaat niet.%1 zou een map moeten zijn, maar is dat niet.%1 is niet leesbaar.%1 names a file.%1 is verwijderd.%1 names a file.%1 is gedownload.%1 names a file.%1 is bijgewerkt.%1 and %2 name files.%1 is hernoemd naar %2.%1 is verplaatst naar %2.%1 en %n ander bestand(en) zijn verwijderd.%1 en %n andere bestand(en) zijn verwijderd.%1 en %n ander bestand(en) zijn gedownload.%1 en %n andere bestand(en) zijn gedownload.%1 en %n ander bestand(en) zijn bijgewerkt.%1 en %n andere bestand(en) zijn bijgewerkt.%1 is hernoemd naar %2 en %n ander bestand(en) is hernoemd.%1 is hernoemd naar %2 en %n andere bestand(en) zijn hernoemd.%1 is verplaatst naar %2 en %n ander bestand(en) is verplaatst.%1 is verplaatst naar %2 en %n andere bestand(en) zijn verplaatst.%1 en %n ander bestand(en) hebben een sync conflict.%1 en %n andere bestand(en) hebben sync conflicten.%1 heeft een sync conflict. Controleer het conflict bestand!%1 en %n ander bestand(en) konden niet worden gesynchroniseerd wegens fouten. Bekijk het log voor details.%1 en %n andere bestand(en) konden niet worden gesynchroniseerd wegens fouten. Bekijk het log voor details.%1 kon niet worden gesynchroniseerd door een fout. Bekijk het log voor details.Synchronisatie-activiteitKon het systeem-uitsluitingsbestand niet lezenEr is een nieuwe map groter dan %1 MB toegevoegd: %2.
Er is een map op externe opslag toegevoegd.
Ga naar de instellingen om het te selecteren als u deze wilt downloaden.Alle bestanden in de syncmap '%1' werden verwijderd van de server.
Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar uw lokale syncmap, waardoor deze bestanden niet meer beschikbaar zijn, tenzij u het recht hebt om ze te herstellen.
Als u de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server als u die autorisatie hebt.
Als u de bestanden wilt verwijderen, worden ze niet beschikbaar, tenzij u de eigenaar bent.Alle bestanden in de lokale syncmap '%1' werden verwijderd van de server. Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd naar uw server, Weet u zeker dat ik deze acties wilt synchroniseren met de server?
Als dit een ongelukje was en u de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server.Verwijder alle bestanden?Verwijder alle bestandenBewaar bestandenDeze synchronisatie zou uw bestanden terug zetten naar een eerdere staat van de synchronisatie map '%1'.
Dit kan komen doordat een backup is hersteld op de server.
Doorgaan met deze synchronisatie overschrijft al uw bestanden door een eerdere versie. Wilt u uw lokale meer recente bestanden behouden als conflict bestanden?Backup gedetecteerdNormale synchronisatieBehoud lokale bestanden als conflictOCC::FolderManKan de beginstaat van de map niet terugzettenEen oud synchronisatieverslag '%1' is gevonden maar kan niet worden verwijderd. Zorg ervoor dat geen applicatie dit bestand gebruikt.(backup)(backup %1)Ongedefiniëerde staatIn afwachting van synchronisatie.Synchronisatie wordt voorbereidBezig met synchroniseren.Laatste synchronisatie was geslaagd.Laatste synchronisatie geslaagd, maar met waarschuwingen over individuele bestanden.Installatiefout.Afgebroken door gebruiker.Synchronisatie gepauzeerd.%1 (Synchronisatie onderbroken)Geen geldige map geselecteerd!Het geselecteerde pad is geen map!U heeft geen permissie om te schrijven naar de geselecteerde map!Lokale map %1 bevat een symbolische link. De doellink bevat een map die al is gesynchroniseerd. Kies een andere!Er wordt vanaf de server al naar deze lokale map gesynchroniseerd. Kies een andere lokale map!Lokale map %1 bevat al een map die wordt gebruikt voor een mapsync verbinding. Kies een andere!Lokale map %1 zit al in een map die wordt gebruikt voor een mapsync verbinding. Kies een andere!Lokale map %1 is een symbolische link. De doellink zit al in een map die in een mapsync verbinding wordt gebruikt. Kies een andere!OCC::FolderStatusDelegateToevoegen mapsync verbindingSynchroniseren met lokale mapBestandOCC::FolderStatusModelU moet verbonden zijn om een map toe te voegenKlik op deze knop om een te synchroniseren map toe te voegen.Example text: "File.txt (23KB)"
%1 (%2)Fout bij ophalen mappenlijst van de server.AfgemeldHet toevoegen van een map is uitgeschakeld, omdat u reeds al uw bestanden synchroniseert. Als u meerdere mappen wilt synchroniseren moet u de nu geconfigureerde hoofdmap verwijderen.Mappenlijst ophalen van de server...Controleren op wijzigingen in '%1'Build a list of file names, '%1'Argument is a file name'%1'Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'"Synchroniseren %1, Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated))download %1/su2193 %1/sExample text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated))upload %1/su2191 %1/sExample text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)"%1 %2 (%3 van %4)Example text: "uploading foobar.png"%1 %2Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7"%5 over, %1 van %2, bestand %3 van %4Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7"%1 van %2, bestand %3 van %4bestand %1 van %2Aan het wachten...Wacht op %n andere map...Wacht op %n andere mappen...Voorbereiden op sync...OCC::FolderWizardToevoegen mapsync verbindingToevoegen Sync verbindingOCC::FolderWizardLocalPathKlikken om een lokale map te selecteren voor synchronisatieGeef het pad op naar de lokale map.Selecteer de bronmapOCC::FolderWizardRemotePathExterne map aanmakenVoer de naam van de hieronder te maken nieuwe map in '%1':Map is succesvol aangemaakt op %1.Authenticatie mislukt bij benaderen %1Aanmaken van de map op %1 mislukt. Controleer handmatig.Tonen mappenlijst mislukt. Fout: %1Kies dit om uw volledige account te synchroniserenDeze map is al gesynchroniseerd.U synchroniseert <i>%1</i> al, dat is de bovenliggende map van <i>%2</i>.U bent al uw bestanden al aan het synchroniseren. Het synchroniseren van een andere map wordt <b>niet</b> ondersteund. Als u meerdere mappen wilt synchroniseren moet u de nu geconfigureerde synchronisatie hoofdmap verwijderen.OCC::FormatWarningsWizardPage<b>Waarschuwing:</b> %1<b>Waarschuwing:</b> OCC::GETFileJobGeen E-Tag ontvangen van de server, controleer Proxy/GatewayWe ontvingen een afwijkende E-Tag om door te gaan. We proberen het later opnieuw.Server retourneerde verkeerde content-bandbreedteVerbindingstime-outOCC::GeneralSettingsFormulierAlgemene instellingenVoor systeemvakGeavanceerdVraag bevestiging voordat mappen worden gedownload groter danTrailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MBVraag bevestiging voor synchronisatie van mappen op externe opslag&Starten bij systeemstartTonen &desktopberichtenGebruik &monochrome pictogrammenBewerken &genegeerde bestandenT&onen crash reporterOverUpdates&Herstarten en &BijwerkenOCC::HttpCredentialsGuiVoer %1 wachtwoord in:
Gebruiker: %2
Account: %3
Het lezen van de sleutelketen is mislukt met fout: '%1'Vul het wachtwoord in<a href="%1">Klik hier</a> om een nieuw app wachtwoord via de web interface op te vragen.OCC::IgnoreListEditorGenegeerde bestanden-editoralgemene negeer-instellingenSynchroniseer verborgen bestandenBestanden volgens patroon genegeerdToevoegenPatroonVerwijderen toestaanVerwijderBestanden of mappen die overeenkomen met een patroon zullen niet worden gesynchroniseerd.
Onderdelen die gewist mogen worden worden verwijderd als ze voorkomen dat een map verdwijnt. Dit is nuttig voor metadata.Kon het bestand niet openenEr kunnen geen wijzigingen worden geschreven naar %1Toevoegen negeerpatroonVoeg nieuw negeerpatroon toe:Deze entry is door het systeem geleverd op '%1' en kan niet worden aangepast in deze sessie.OCC::LogBrowserLog Output&Zoeken:&VindOpschonenSchoon de logweergave op.OpslaanSla het logbestand op om te debuggen.Opslaan logbestandFoutKon niet schrijven naar logbestand %1OCC::LoggerFout<nobr>Bestand '%1'<br/>kan niet worden geopend voor schrijven.<br/><br/>De logging output kan <b>niet</b> worden weggeschreven!</nobr>OCC::MoveJobVerbinding time-outOCC::NSISUpdaterNieuwe versie beschikbaar<p>Er is een nieuwe versie van de %1 Client beschikbaar.</p><p><b>%2</b> is beschikbaar voor download. De geïnstalleerde versie is %3.</p>Deze versie overslaan.Deze keer overslaanOphalen updateOCC::NetworkSettingsFormulierProxy InstellingenGeen ProxyGebruik systeem proxySpecificeer proxy handmatig alsServer:Proxyserver heeft verificatie nodigDownload bandbreedteBeperkt totKBytes/sGeen beperkingBeperk tot 3/4 van de geschatte bandbreedteUpload bandbreedteBeperk automatischHostnaam van proxy serverGebruikersnaam voor proxy serverWachtwoord voor proxy serverHTTP(S) proxySOCKS5 proxyQt >= 5.4 is vereist om de bandbreedte-limieten toe te passenOCC::NotificationWidgetAangemaakt op %1Wordt afgesloten binnen enkele seconden...The second parameter is a time, such as 'failed at 09:58pm'%1 aanvraag mislukt om %2The second parameter is a time, such as 'selected at 09:58pm''%1' geselecteerd om %2OCC::OCUpdaterNieuwe %1 update is klaarEr wordt een nieuwe update voor %1 geïnstalleerd. De updater kan
vragen om extra autorisaties tijdens installatie.Downloaden versie %1. Even geduld...Kon de download niet bijwerken. Klik <a href='%1'>hier</a> om de download handmatig bij te werken.Kon niet controleren op updates.%1 versie %2 beschikbaar. Herstart de applicatie om de update te starten.Nieuwe %1 versie %2 beschikbaar. Gebruik de systeemupdate tool om te installeren.Controleren updateserver...Update status is onbekend: niet gecontroleerd op nieuwe updates.Geen updates beschikbaar. Uw installatie is al de laatste versie.Controle updateOCC::OwncloudAdvancedSetupPageVerbinden met %1Bepaal de instellingen voor de lokale mapVerbinden...%1 map '%2' is gesynchroniseerd naar de lokale map '%3'Sync map '%1'<p><small><strong>Waarschuwing:</strong> De lokale map is niet leeg. Maak een keuze!</small></p>Lokale synchronisatiemap(%1)OCC::OwncloudConnectionMethodDialogVerbinding mislukt<html><head/><body><p>Kon niet verbinden met het opgegeven beveiligde serveradres. Hoe wilt u verder gaan?</p></body></html>Selecteer een andere URLProbeer onversleuteld over HTTP (onbeveiligd)Configureer het client-side TLS-certificaat<html><head/><body><p>Kon niet verbinden met het opgegeven beveiligde serveradres <em>%1</em>.Hoe wilt u verder gaan?</p></body></html>OCC::OwncloudHttpCredsPage&E-mailVerbinden met %1Vul uw inloggegevens inOCC::OwncloudSetupPageVerbinden met %1Instellen %1 serverDeze url is NIET veilig omdat versleuteling ontbreekt.
We adviseren deze site niet te gebruiken.Deze url is veilig te gebruiken.&Volgende >OCC::OwncloudSetupWizard<font color="green">Succesvol verbonden met %1: %2 versie %3 (%4)</font><br/><br/>Kon geen verbinding maken met %1 op %2:<br/>%3Time-out bij verbinden met %1 om %2.Probeer te verbinden met %1 om %2...De geauthentiseerde aanvraag voor de server werd omgeleid naar '%1'. De URL is onjuist, de server is verkeerd geconfigureerd.Er was een ongeldig antwoord op een geauthenticeerde webdav opvragingToegang door server verboden. Om te verifiëren dat u toegang mag hebben, <a href="%1">klik hier</a> om met uw browser toegang tot de service te krijgen.Ongeldige URLLokale synch map %1 bestaat al, deze wordt ingesteld voor synchronisatie.<br/><br/>Creëren lokale sync map %1...okmislukt.Kon lokale map %1 niet aanmakenGeen externe map opgegeven!Fout: %1aanmaken map op ownCloud: %1Externe map %1 succesvol gecreërd.De remote map %1 bestaat al. Verbinden voor synchroniseren.Het aanmaken van de map resulteerde in HTTP foutcode %1Het aanmaken van de remote map is mislukt, waarschijnlijk omdat uw inloggegevens fout waren.<br/>Ga terug en controleer uw inloggegevens.</p><p><font color="red">Het aanmaken van de remote map is mislukt, waarschijnlijk omdat uw inloggegevens fout waren.</font><br/>ga terug en controleer uw inloggevens.</p>Aanmaken van remote map %1 mislukt met fout <tt>%2</tt>.Er is een sync verbinding van %1 naar remote directory %2 opgezet.Succesvol verbonden met %1!Verbinding met %1 niet geslaagd. Probeer het nog eens.Hernoemen map misluktKan de map niet verwijderen en backuppen, omdat de map of een bestand daarin, geopend is in een ander programma. Sluit de map of het bestand en drup op Opnieuw of annuleer de installatie.<font color="green"><b>Lokale synch map %1 is succesvol aangemaakt!</b></font>OCC::OwncloudWizard%1 VerbindingswizardSla configuratie van mappen overOCC::OwncloudWizardResultPageAlles is geïnstalleerd!Open lokale mapOpen %1 in browserOCC::PUTFileJobVerbindingstime-outOCC::PollJobOngeldig JSON antwoord van de opgegeven URLOCC::PropagateDirectoryFout bij schrijven van Metadata naar de databaseOCC::PropagateDownloadFileBestand %1 kan niet worden gedownload, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestandDe download zou de vrije schijfruimte beperken tot onder %1Vrije schijfruimte is minder dan %1Bestand was verwijderd van de serverHet bestand kon niet volledig worden gedownload.Het gedownloade bestand is leeg, hoewel de server meldde dat het %1 zou moeten zijn.Bestand %1 kan niet worden opgeslagen wegens een lokaal bestandsnaam conflict!Het bestand is gewijzigd sinds het is gevondenFout bij schrijven van Metadata naar de databaseOCC::PropagateItemJob; Herstel mislukte: %1Doorgaan met zwarte lijst:Er is een bestand of map verwijderd van een alleen-lezen share, maar herstellen is mislukt: %1OCC::PropagateLocalMkdirkon bestand file %1 niet verwijderen, fout: %2Let op, mogelijk conflict hoofdlettergevoeligheid met 1%kon map %1 niet makenFout bij schrijven van Metadata naar de databaseOCC::PropagateLocalRemoveFout bij verwijderen '%1": %2;Kon map '%1' niet verwijderenBestand %1 kon niet worden verwijderd, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestandOCC::PropagateLocalRenameBestand %1 kan niet worden hernoemd naar %2, omdat de naam conflicteert met een lokaal bestandFout bij schrijven van Metadata naar de databaseOCC::PropagateRemoteDeleteHet bestand is verwijderd van een alleen-lezen share. Het is teruggezet.Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht was 204, maar ontvangen "%1 %2".OCC::PropagateRemoteMkdirFoutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht was 201, maar ontvangen "%1 %2".Fout bij schrijven van Metadata naar de databaseOCC::PropagateRemoteMoveDeze map mag niet worden hernoemd. De naam van de map is teruggezet naar de originele naam.Deze map mag niet worden hernoemd. Verander de naam terug in Gedeeld.Het bestand is hernoemd, maar hoort bij een alleen-lezen share. Het originele bestand is teruggezet.Foutieve HTTP code ontvangen van de server. Verwacht werd 201, maar ontvangen "%1 %2".Fout bij schrijven van Metadata naar de databaseOCC::PropagateUploadFileCommonBestand %1 kan niet worden geüpload omdat er al een ander bestand met dezelfde naam bestaan, al verschillen hoofd/kleine lettersBestand verwijderdLokaal bestand gewijzigd bij sync. Wordt opnieuw meengenomen.Lokaal bestand gewijzigd bij sync.Fout bij schrijven van Metadata naar de databaseOCC::PropagateUploadFileNGForceren job-beëindiging op HTTP verbindingsreset met Qt < 5.4.2.Het lokale bestand werd verwijderd tijdens sync.Lokaal bestand gewijzigd bij sync.Onverwachte reactie van server (%1)Ontbrekende File ID van de serverOntbrekende ETag van de serverOCC::PropagateUploadFileV1Forceren job-beëindiging op HTTP verbindingsreset met Qt < 5.4.2.Het bestand is lokaal bewerkt, maar hoort bij een alleen-lezen share. Het originele bestand is teruggezet en uw bewerking staat in het conflicten bestand.URL opvraag ontbreektHet lokale bestand werd verwijderd tijdens sync.Lokaal bestand gewijzigd bij sync.De server heeft het laatste deel niet bevestigd (er was geen e-tag aanwezig)OCC::ProtocolWidgetFormulierTekstlabelTijdBestandMapHandelingGrootteLokaal sync protocolKopiërenKopieer de activiteitenlijst naar het klembord.OCC::ProxyAuthDialogProxy-authenticatie vereistGebruikersnaam:Proxy:De proxyserver heeft een gebruikersnaam en wachtwoord nodigWachtwoord:TekstlabelOCC::SelectiveSyncDialogKies wat te synchroniserenOCC::SelectiveSyncWidgetLaden ...Deselecteer de externe mappen die u niet wenst te synchroniseren.NaamGrootteMomenteel geen submappen op de server.Er trad een fout op bij het laden van de lijst met submappen.OCC::SettingsDialogInstellingenActiviteitAlgemeenNetwerkAccountOCC::SettingsDialogMac%1ActiviteitAlgemeenNetwerkAccountOCC::ShareDialogTekstlabeldeel labelDialoogOwnCloud Pad:%1 Delen%1Map: %2De server staat delen niet toeMaximum aantal mogelijke permissies van de server ophalen...Het bestand kan niet worden gedeeld, omdat het werd gedeeld zonder verder delen toestemming.OCC::ShareLinkWidgetDelen NewDocument.odtDeel linkTekstlabelInstellen &wachtwoordStel &vervaldatum inInstellen wachtwoord&Mailen linkKopiëren &linkToestaan bewerkenIedereen met de link heeft toegang tot het bestand of de map&Wachtwoord beveiligdWachtwoord beveiligdHet bestand kan niet worden gedeeld, omdat het werd gedeeld zonder verder delen toestemming.Openbaar de&len vereist een wachtwoordStel uw wachtwoord inKon e-mailclient niet openenEr trad een fout op bij het starten van de e-mailclient om een nieuw bericht te maken. Misschien is er geen e-mailclient gedefinieerd?&Deel linkOCC::ShareUserGroupWidgetDelen NewDocument.odtDelen met gebruikers of groepen ...Geen resultaten voor '%1'OCC::ShareWidgetFormulierTekstlabelkan wijzigenkan delen...creëerwijzigverwijderenOCC::ShibbolethCredentialsInlogfoutU moet inloggen als gebruiker %1OCC::ShibbolethWebView%1 - authenticerenSSL Cipher Debug ViewHernieuwde authenticatie nodigUw sessie is verstreken. U moet opnieuw inloggen om de client-applicatie te gebruiken.OCC::SocketApiparameter is ownCloudDelen met %1OCC::SslButton<h3>Certificaat details</h3>Common Name (CN):Alternatieve subject namen:Organisatie (O):Organisatie unit (OU):Land/Provincie:Land:Serienummer:<h3>Uitgever</h3>Uitgever:Uitgegeven op:Vervalt op:<h3>Vingerafdrukken</h3>MD 5:SHA-256:SHA-1:<p><b>Let op:</b> Dit certificaat werd handmatig goedgekeurd</p>%1 (zelf ondertekend)%1Deze verbinding is versleuteld via %1 bit %2.
Geen ondersteuning voor SSL-sessie tickets/identifiersCertificaat informatie:Deze verbinding is NIET veilig, omdat deze niet versleuteld is.
OCC::SslErrorDialogFormulierVertrouw dit certificaat alsnogNiet vertrouwd certificaatKan niet beveiligd verbinden met <i>%1</i>:met certificaat %1<niet gespecificeerd>Organisatie: %1Unit: %1Land: %1Fingerprint (MD5): <tt>%1</tt>Fingerprint (SHA1): <tt>%1</tt>Ingangsdatum: %1Vervaldatum: %1Uitgever: %1OCC::SyncEngineSucces.CSync kon het journal bestand niet inladen. Het journal bestand is kapot.<p>De %1 plugin voor csync kon niet worden geladen.<br/>Verifieer de installatie!</p>CSync kreeg een fout tijdens het verwerken van de interne mappenstructuur.CSync kon geen geheugen reserveren.CSync fatale parameter fout.CSync verwerkingsstap bijwerken mislukt.CSync verwerkingsstap verzamelen mislukt.CSync kon niet authenticeren bij de proxy.CSync kon geen proxy of server vinden.CSync kon niet authenticeren bij de %1 server.CSync kon niet verbinden met het netwerk.Er trad een netwerk time-out op.Er trad een HTTP transmissiefout plaats.De gemounte map is tijdelijk niet beschikbaar op de serverEr trad een fout op bij het openen van een mapFout tijdens lezen map.Bestand/Map is genegeerd omdat het verborgen is. Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()Slechts %1 beschikbaar, maar heeft minimaal %2 nodig om te startenNiet toegestaan omdat u geen rechten hebt om een bovenliggende map toe te voegenNiet toegestaan omdat u geen rechten hebt om bestanden in die map toe te voegenCSync: Geen ruimte op %1 server beschikbaar.CSync ongedefinieerde fout.Afgebroken door de gebruikerCSync kreeg geen toegangCSync kon het journal bestand niet maken of lezen. Controleer of u de juiste lees- en schrijfrechten in de lokale syncmap hebt.CSync mislukt omdat de benodigde toegang werd geweigerd.CSync probeerde een al bestaande map aan te maken.De dienst is tijdelijk niet beschikbaarToegang verbodenEen interne fout met nummer %1 is opgetreden.Dit onderwerp is niet gesynchroniseerd door eerdere fouten: %1Symbolische links worden niet ondersteund bij het synchroniseren.Het bestand is opgenomen op de negeerlijst.Bestandsnamen die eindigen met een punt worden niet ondersteund door het bestandssysteem.Bestandsnamen met een '%1' symbool worden niet ondersteund door het bestandssysteem.De bestandsnaam is een gereserveerde naam op dit bestandssysteem.De bestandsnaam bevat spaties achteraan.De bestandsnaam is te lang.Stat mislukt.Bestandsnaamcodering is niet geldigOngeldige tekens, hernoem "%1"Niet in staat om een synchronisatie transactielog te starten.Kan de blacklist niet lezen uit de lokale databaseNiet mogelijk om te lezen uit het synchronisatie verslag.Kan het sync transactielog niet openenDe bestandsnaam bevat ten minste één ongeldig tekenGenegeerd vanwege de "wat synchroniseren" zwarte lijstNiet toegestaan, omdat je geen permissies hebt om submappen aan die map toe te voegenNiet toegestaan om dit bestand te uploaden, omdat het alleen-lezen is op de server, herstellenNiet toegestaan om te verwijderen, herstellenLokale bestanden en share-map verwijderd. Verplaatsen niet toegestaan, object hersteldVerplaatsen niet toegestaan, omdat %1 alleen-lezen isbestemmingbronOCC::SyncLogDialogSynchronisatielogOCC::Systray%1: %2OCC::Theme<p>Versie %1. Voor meer informatie bezoek <a href='%2'>%3</a>.</p><p>Copyright ownCloud GmbH</p><p>Gedistribueerd door %1 en gelicenseerd onder de GNU General Public License (GPL) Versie 2.0.<br/>%2 en het %2 logo zijn geregistreerde handelsmerken van %1 in de Verenigde Staten, in andere landen of beide.</p>OCC::ValidateChecksumHeaderDe header van het controlegetal is misvormd.Het header controlegetal bevat een onbekend controlegetal type '%1'Het gedownloade bestand komt niet overeen met het controlegetal. Het wordt opnieuw verwerkt.OCC::ownCloudGuiLog alstublieft inMap %1: %2Geen synchronisatie-mappen geconfigureerd.Er zijn geen synchronisatie-mappen geconfigureerd.Open in browserInloggen...AfmeldenRecente wijzigingenControleren op wijzigingen in '%1'Beheerde mappen:Open map '%1'Open %1 in browserOnbekende statusInstellingen...Details ...Help%1 afsluitenLosgekoppeld van %1Niet-ondersteunde server versieDe server van account %1 gebruikt een oude versie %2. Het gebruik van deze clientsoftware met niet-ondersteunde server versies is niet getest en mogelijk gevaarlijk. Verdergaan is voor uw eigen risico.Losgekoppeld van account:Account %1: %2Account synchronisatie is uitgeschakeldHervat alle mappenPauzeer alle mappenHervat alle synchronisatieHervat synchronisatiePauzeer alle synchronisatiePauzeer synchronisatieUitloggen van alle accounts...Inloggen op alle accounts...Nieuw account...Only shows in debug mode to allow testing the crash handlerCrash nuRecent niets gesynchroniseerdSync %1 van %2 (%3 over)Synchroniseren %1 van %2Sync %1 (%2 over)Synchroniseren %1%1 (%2, %3)BijgewerktOCC::ownCloudTheme<p>Versie %2. Voor meer informatie bezoek <a href="%3">https://%4</a></p><p>Voor bekende problemen en hulp, bezoek: <a href="https://central.owncloud.org/c/help/desktop-file-sync">https://central.owncloud.org</a>.</p><p><small>Door Klaas Freitag, Daniel Molkentin, Jan-Christoph Borchardt, Olivier Goffart, Markus Götz, Jan-Christoph Borchardt en anderen.</small></p><p>Copyright ownCloud, GmbH</p><p>Gelicenseerd onder de GNU General Public License (GPL) Versie 2.0<br>ownCloud en het ownCloud logo zijn geregistreerde handelsmerken van ownCloud GmbH in de Verenigde Staten, andere landen, of beide.</p>OwncloudAdvancedSetupPageFormulierTekstLabelServer<html><head/><body><p>Als deze checkbox is aangevinkt zullen bestaande bestanden in de lokale map worden gewist om een schone sync vanaf de server te starten.</p><p>Vink dit niet aan als de lokale bestanden naar de map op de server zouden moeten worden geüploaded.</p></body></html>Starten &Schone sync (maakt lokale map leeg!)Vraag bevestiging voor &synchronisatie van mappen groter danTrailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than" MBVraag bevestiging voor synchronisatie van e&xterne opslagSelectieve synchronisatie&Lokale mappbSelectLocalFolder&Bewaar lokale gegevensS&ynchroniseer alles vanaf de serverStatusberichtOwncloudHttpCredsPageFormulier&Gebruikersnaam&WachtwoordOwncloudSetupPageFormulierServer &adres:TekstlabelGebruik beveiligde verbindingCheckbox&GebruikersnaamVoer de ownCloud gebruikersnaam in.&WachtwoordVoer het ownCloud wachtwoord in.Sta lokale opslag van het wachtwoord niet toe.&Sla geen wachtwoorden op op de lokale machine.https://Voer de URL in van de server waarmee u wilt verbinden (zonder http of https).Ser&veradreshttps://...Fout labelOwncloudWizardResultPageFormulierTekstlabelUw volledige account is gesynchroniseerd met de lokale mapDrukknopQApplicationQT_LAYOUT_DIRECTIONQObjectin de toekomst%n dag geleden%n dagen geleden%n uur geleden%n uur geledennuMinder dan een minuut geleden%n minuut geleden%n minuten geledenEven geledenthis displays an error string (%2) for a file %1%1: %2Utility%L1 GB%L1 MB%L1 KB%L1 B%n jaar%n jaar%n maand%n maanden%n dag%n dagen%n uur%n uur%n minuut%n minuten%n seconde%n seconde(n)%1 %2main.cppSysteemvak niet beschikbaar%1 heeft een werkend systeemvak nodig. Als u XFCE draait volg <a href="http://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/systray">deze instructies</a>. Anders, installeer een systeemvak applicatie zoals 'trayer' and probeer het opnieuw.ownCloudTheme::about()<p><small>Gebouwd vanuit Git revisie <a href="%1">%2</a> op %3, %4 gebruik makend van Qt %5, %6</small></p>gebouwd met %1progressGedownloadGeüploadServerversie gedownload, gewijzigde lokale bestand gekopieerd in conflictbestandVerwijderdVerplaatst naar %1GenegeerdToegangsfout van het bestandssysteemFoutLokale metadata ge-uploadedOnbekenddownloadenuploadenverwijderenverplaatsennegerendfoutBijwerken lokale metadatathemeOngedefinieerde statusIn afwachting van synchronisatieBezig met synchroniserenSynchronisatie geslaagdSynchronisatie geslaagd, sommige bestanden werden genegeerd.SynchronisatiefoutInstallatiefoutVoorbereiden synchronisatieAan het afbreken...Synchronisatie is gepauzeerd