end_to_end_encryption/l10n/uk.js

62 строки
7.9 KiB
JavaScript

OC.L10N.register(
"end_to_end_encryption",
{
"This is someone else's private key" : "Це чужий приватний ключ",
"Could not find the private key of the user %s" : "Не вдалося знайти приватний ключ користувача %s",
"Internal error" : "Внутрішня помилка",
"You are not allowed to delete this private key" : "Ви не можете вилучити цей приватний ключ",
"Could not find the private key belonging to the user %s" : "Не вдалося знайти приватний ключ користувача %s",
"Could not find the public key belonging to the user %s" : "Не вдалося знайти відкритий ключ користувача %s",
"Common name (CN) does not match the current user" : "Поле \"Common name (CN)\" не відповідає поточному користувачеві",
"Could not find the public key belonging to %s" : "Не вдалося знайти відкритий ключ, що належить %s",
"This is not your public key to delete" : "Це не ваш публічний ключ, який потрібно вилучити",
"Cannot decode userlist" : "Не вдалося розшифрувати список користувачів",
"X-NC-E2EE-COUNTER is missing in the request" : "X-NC-E2EE-COUNTER відсутній у запиті",
"You are not allowed to create the lock" : "У вас відсутні права на блокування",
"You are not allowed to lock the root" : "У вас відсутні права на блокування кореня",
"File already locked" : "Файл вже заблоковано",
"e2e-token is empty" : "Токен e2e порожній",
"You are not allowed to remove the lock" : "У вас відсутні права для вилучення блокування",
"File not locked" : "Файл не заблоковано",
"Could not find metadata for \"%s\"" : "Не вдалося знайти метадані для \"%s\"",
"Cannot read metadata" : "Неможливо прочитати метадані",
"X-NC-E2EE-SIGNATURE is empty" : "X-NC-E2EE-SIGNATURE порожній",
"You are not allowed to edit the file, make sure to first lock it, and then send the right token" : "Вам не дозволено редагувати файл. Переконайтесь що файл заблоковано, після того надішліть потрібний токен",
"Cannot store metadata" : "Неможливо зберегти метадані",
"Metadata-file does not exist" : "Файл метаданих відсутній",
"Only the owner can delete the metadata-file" : "Лише власник може вилучати файл метаданих",
"Cannot delete metadata" : "Неможливо вилучити метадані",
"Cannot update filedrop" : "Не вдалося поновити копіювання файлів через перетягування",
"Encrypted share" : "Зашифрований спільний ресурс",
"End-to-End Encryption" : "Наскрізне шифрування",
"End-to-end encryption endpoint" : "Точка наскрізного шифрування",
"Provides the necessary endpoint to enable end-to-end encryption.\n\n**Notice:** E2EE is currently not compatible to be used together with server-side encryption" : "Надає відповідні кінцеві точки, щоби увімкнути наскрізне шифрування.\n\n**Увага:** Наразі через несумісність наскрізне шифрування неможливо використовувати разом з шифруванням на стороні сервера.",
"Limit to groups" : "Обмежити групами",
"When at least one group is selected, only people of the listed groups can use the End-to-End encryption app." : "Лише користувачі перелічених груп зможуть використовувати функцію наскрізного шифрування.",
"Limit app usage to groups" : "Обмежити використання застосунку певними групами",
"Save" : "Зберегти",
"Saved groups" : "Збережені групи",
"End-to-end encryption" : "Наскрізне шифрування",
"Reset end-to-end encryption" : "Скинути наскрізне шифрування",
"Please read carefully before resetting your end-to-end encryption keys" : "Будь ласка, уважно прочитайте перед скиданням ключів наскрізного шифрування",
"Once your end-to-end encryption keys are reset, all files stored in your encrypted folder will be inaccessible." : "Після скидання ключів наскрізного шифрування всі файли, які зберігаються у зашифрованих каталогах, стануть недоступні.",
"You should only reset your end-to-end encryption keys if you lost your secure key words (mnemonic)." : "Рекомендується скидати ключі наскрізного шифрування, лише якщо ви загубили парольну фразу на ключі безпеки.",
"Check on all connected devices if you can retrieve your mnemonic." : "Перевірте всі під'єднані пристрої, з яких можна отримати парольну фразу.",
"Any still connected device might cause problems after deleting the keys, so it is better to disconnect and reconnect the devices again." : "На всіх під'єднаних пристроях можуть виникнути помилки після вилучення ключів, тому радимо вам від'єднати пристрої та приєднати їх повторно.",
"Delete existing encrypted files" : "Вилучити наявні зашифровані файли",
"Confirm resetting keys" : "Підтвердити скидання ключів",
"This is the final warning: Do you really want to reset your keys?" : "Це останнє попередження. Дійсно скинути ваші ключі?",
"Cancel" : "Скасувати",
"Reset keys" : "Скинути ключі",
"End-to-end encryption is currently enabled and correctly setup." : "Наскрізне шифрування увімкнено та належним чином налаштовано.",
"End-to-end encryption is currently disabled. You can set it up with the {productName} clients." : "Наскрізне шифрування вимкнено. Ви можете налаштувати його на стороні клієнтів {productName}.",
"End-to-end encryption keys reset" : "Ключі наскрізного шифрування скинуто",
"Unable to reset end-to-end encryption" : "Не вдалося скинути наскрізне шифрування",
"Select or drop files" : "Виберіть або перетягніть файли",
"Error while uploading files" : "Помилка під час завантаження файлів",
"Error while uploading metadata" : "Помилка під час завантаження метаданих",
"Upload encrypted files to {fileName}" : "Завантажити зашифровані файли до {fileName}",
"Limit app usage to groups." : "Обмежте використання застосунку певними групами."
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");